definizione di reloj nel dizionario spagnolo
La definizione di orologio nel dizionario spagnolo è dotata di movimento uniforme, che serve a misurare il tempo o dividere il giorno in ore, minuti e secondi. Un peso, una molla o una pila di solito producono un movimento, che è regolato da un pendolo o da un volante, e viene trasmesso alle mani per mezzo di diverse ruote dentate. In base alle sue dimensioni, al posizionamento o all'uso, l'orologio si chiama torre, muro, desktop, tasca, polso, ecc. Un altro significato di orologio nel dizionario è anche il becco di cicogna. La definición de reloj en el diccionario castellano es máquina dotada de movimiento uniforme, que sirve para medir el tiempo o dividir el día en horas, minutos y segundos. Un peso, un muelle o una pila producen, por lo común, el movimiento, que se regula con un péndulo o un volante, y se transmite a las manecillas por medio de varias ruedas dentadas. Según sus dimensiones, colocación o uso, así el reloj se denomina de torre, de pared, de sobremesa, de bolsillo, de muñeca, etc. Otro significado de reloj en el diccionario es también pico de cigüeña.
Clicca per
vedere la definizione originale di «reloj» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RELOJ»
reloj
clepsidra
cronógrafo
cronómetro
despertador
desconcertado
soltar
solar
marino
repetición
longitudes
pulsera
magistral
péndola
arena
denomina
instrumento
capaz
medir
tiempo
natural
unidades
convencionales
máquina
dotada
movimiento
uniforme
sirve
para
dividir
día
horas
minutos
segundos
peso
muelle
pila
producen
común
regula
péndulo
volante
transmite
manecillas
medio
varias
ruedas
dentadas
según
dimensiones
colocación
así
torre
pared
sobremesa
bolsillo
muñeca
otro
también
pico
cigüeña
enciclopedia
reloj
historia
catalogación
gustaría
cómo
funciona
cuerpo
qué
sucede
cuando
ponemos
enfermos
aumentar
probabilidad
disfrutar
salud
mejor
abuela
demos
cuenta
cada
nosotros
lleva
marcador
interno
dejamos
percibir
facilidad
entrega
dato
embargo
este
desaparece
emocional
gestión
interior
protagonista
principal
obra
contempla
cuatro
perspectivas
originales
ricas
6 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «RELOJ»
Citazioni e frasi famose con la parola
reloj.
El reloj no marca nunca las horas para los dichosos.
Es un hombre honrado: deja lo que no puede tomar; no bebe de una botella vacía ni suele esconder en su bolsillo ningún reloj de iglesia.
Una persona perezosa es un reloj sin agujas, siendo inútil tanto si anda como si está parado.
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.
Los días pueden ser iguales para un reloj, pero no para un hombre.
Es para mí una alegría oír sonar el reloj: veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco más cerca de Dios.
7 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «RELOJ»
A quien tiene escopeta, guitarra, reloj y mujer, nunca le falta un trasto que componer.
Adiós señora alcaldesa, que me llevo el reloj y las pesas.
Cartera y reloj, el sueño del ladrón.
El reloj y el galán siempre han de dar.
Hombre perezoso, reloj sin cuerda.
Reloj y campana, muerto mañana.
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RELOJ»
Scopri l'uso di
reloj nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
reloj e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ENCICLOPEDIA DEL
RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
¿Le gustaría conocer cómo funciona su cuerpo, qué sucede cuando nos ponemos enfermos y cómo aumentar la probabilidad de disfrutar de una salud mejor?
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004
Aunque no nos demos cuenta, cada uno de nosotros lleva un marcador de tiempo que es interno, y que dejamos de percibir por la facilidad con que el reloj nos entrega el dato de la hora; sin embargo, este reloj interno no desaparece y puede ...
Geraldine McCaughrean, 2003
3
El
reloj emocional: gestión del tiempo interior
El Tiempo, protagonista principal de la obra, se contempla desde cuatro perspectivas muy originales y ricas, capaces de dar pie a debates muy constructivos sobre los temas fundamentales de nuestro tiempo: nosotros mismos y nuestro futuro ...
4
El
reloj del fin del mundo: Las claves para entender los ...
Ese reloj se detuvo en 2007 a 5 minutos para la medianoche pero eso no quiere decir que la amenaza haya terminado, eso es lo que indaga El reloj del fin del mundo: el cambio climático, la superpoblación, el efecto invernadero, la ...
Alfonso Ferrer Sierra, 2010
5
Anti-envejecimiento: Cómo retrasar el
reloj biológico, ...
“Alfieri y Challem realizaron este compendio que titularon Anti-envejecimiento, una guía en la que exponen el cómo y el por qué de estos químicos, la función que tienen en el organismo, las ventajas de su consumo; sobre todo lo ...
Rose Marie Gionta Alfieri, Jack Challem, 2007
6
El
reloj del mundo (Flash): Carta a un burócrata El
reloj ...
Sin perder el gusto por la metáfora, el realismo mágico y la escritura exuberante, Cristina López Barrio presenta seis historias muy diferentes entre sí.
Cristina López Barrio, 2012
7
El
Reloj de la Edad: ¿Por Qué Envejecemos? ¿Cómo ...
El doctor John Medina, biólogo molecular y profesor de la Universidad de Washington, nos enseña en este libro a entender por qué y cómo envejecemos y, también, a familiarizarnos con los nuevos métodos que nos ofrece la genética para ...
En los primeros poemas de Zaid "están ya casi todas las cualidades que después distinguirían a su poesía: la economía, la justeza del tono, la sencillez, la chispa repentina del humor y las revelaciones instantáneas del erotismo, el ...
9
El
reloj de la sabiduría: Tiempos y espacios en el cerebro ...
Como resume de forma inmejorable FRANCISCO MORA en su prólogo, «este libro es una larga reflexión sobre ese maravilloso logro de la naturaleza que es el cerebro humano.
10
Sistemas digitales: principios y aplicaciones
RELOJ. Y. FLIP-FLOPS. SINCRONIZADOS. POR. RELOJ. Los sistemas digitales
pueden operar de forma asincrona o síncrona. En los sistemas asincronos, las
salidas de los circuitos lógicos pueden cambiar de estado en cualquier momento
...
Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer, 2003
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELOJ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
reloj nel contesto delle seguenti notizie.
Apple Watch 2: una nueva versión del reloj inteligente de la compañía
Apple presentó la segunda versión de su reloj Watch, que se caracteriza por tener mejores especificaciones técnicas en su configuración. Este modelo ahora ... «LA NACION, set 16»
Samsung Gear S3: Reloj con GPS, 'streaming' de Spotify y más ...
Samsung trae una nueva versión de su reloj inteligente, con un diseño más elegante, GPS, Spotify y gran tamaño. El Samsung Gear S3 llega en dos modelos ... «CNET en Español, set 16»
El reloj del apocalipsis se atasca en los "3 minutos para la ...
El reloj del apocalipsis es un concepto muy real que analiza la situación actual ... Aunque parece de película de ciencia ficción, el reloj de la apocalipsis es una ... «Hipertextual, gen 16»
Icardi ostentó un reloj... ¡Y se lo robaron!
¿Se acuerdan del fastuoso reloj que alardeó Mauro Icardi por las redes sociales? A la familia Icardi/Nara ventilar por internet todo los lujos que adquieren les ... «Clarín.com, dic 15»
TAG Heuer Connected: un reloj de lujo con Android Wear y ...
El reloj inteligente o smartwatch desarrollado en asociación con Intel y Google no es exactamente igual a los otros relojes con Android Wear. El TAG Heuer ... «CNET en Español, nov 15»
Atrase una hora su reloj, termina el Horario de Verano
Pero se recomienda que este sábado se atrase una hora el reloj para que mañana inicie el día con el nuevo horario. El objetivo principal del horario de verano, ... «Noticieros Televisa, ott 15»
Así funciona el reloj astronómico de Praga: una tecnología ...
Si viajas a Praga, es una visita obligada. El reloj astronómico de la ciudad es una de las principales atracciones turísticas detrás y no es para menos. Tiene una ... «Xataka, ott 15»
Ahmed Mohamed: el niño arrestado por construir un reloj que ...
El joven de 14 años había construido un reloj en su casa pero no logró impresionar al maestro, quien le sugirió que no se lo mostrara a nadie más. «BBC Mundo, set 15»
Motorola renueva su reloj inteligente con dos versiones del Moto 360
Estos relojes tienen un precio aproximado de entre 300 y 429 dólares en Estados Unidos (ya se pueden adquirir). Como referencia, el Moto 360 original tenía ... «lanacion.com, set 15»
Un vistazo al Samsung Gear S2, un reloj en el que todo es nuevo
Probamos el Samsung Gear S2, un reloj en el que todo es nuevo: la forma de interactuar con él, su interfaz, su diseño, su pantalla... Incluso estrena método de ... «Hipertextual, set 15»
