Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rellenar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELLENAR IN SPAGNOLO

re · lle · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELLENAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rellenar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rellenar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA RELLENAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rellenar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rellenar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di riempire il dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di riempire qualcosa. Un altro significato di riempire il dizionario è di riempire del tutto. Il ripieno riempie anche un uccello o altro cibo con carne macinata o altri ingredienti. La primera definición de rellenar en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a llenar algo. Otro significado de rellenar en el diccionario es llenar enteramente. Rellenar es también llenar de carne picada u otros ingredientes un ave u otro alimento.

Clicca per vedere la definizione originale di «rellenar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO RELLENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relleno
rellenas / rellenás
él rellena
nos. rellenamos
vos. rellenáis / rellenan
ellos rellenan
Pretérito imperfecto
yo rellenaba
rellenabas
él rellenaba
nos. rellenábamos
vos. rellenabais / rellenaban
ellos rellenaban
Pret. perfecto simple
yo rellené
rellenaste
él rellenó
nos. rellenamos
vos. rellenasteis / rellenaron
ellos rellenaron
Futuro simple
yo rellenaré
rellenarás
él rellenará
nos. rellenaremos
vos. rellenaréis / rellenarán
ellos rellenarán
Condicional simple
yo rellenaría
rellenarías
él rellenaría
nos. rellenaríamos
vos. rellenaríais / rellenarían
ellos rellenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rellenado
has rellenado
él ha rellenado
nos. hemos rellenado
vos. habéis rellenado
ellos han rellenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rellenado
habías rellenado
él había rellenado
nos. habíamos rellenado
vos. habíais rellenado
ellos habían rellenado
Pretérito Anterior
yo hube rellenado
hubiste rellenado
él hubo rellenado
nos. hubimos rellenado
vos. hubisteis rellenado
ellos hubieron rellenado
Futuro perfecto
yo habré rellenado
habrás rellenado
él habrá rellenado
nos. habremos rellenado
vos. habréis rellenado
ellos habrán rellenado
Condicional Perfecto
yo habría rellenado
habrías rellenado
él habría rellenado
nos. habríamos rellenado
vos. habríais rellenado
ellos habrían rellenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rellene
rellenes
él rellene
nos. rellenemos
vos. rellenéis / rellenen
ellos rellenen
Pretérito imperfecto
yo rellenara o rellenase
rellenaras o rellenases
él rellenara o rellenase
nos. rellenáramos o rellenásemos
vos. rellenarais o rellenaseis / rellenaran o rellenasen
ellos rellenaran o rellenasen
Futuro simple
yo rellenare
rellenares
él rellenare
nos. rellenáremos
vos. rellenareis / rellenaren
ellos rellenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rellenado
hubiste rellenado
él hubo rellenado
nos. hubimos rellenado
vos. hubisteis rellenado
ellos hubieron rellenado
Futuro Perfecto
yo habré rellenado
habrás rellenado
él habrá rellenado
nos. habremos rellenado
vos. habréis rellenado
ellos habrán rellenado
Condicional perfecto
yo habría rellenado
habrías rellenado
él habría rellenado
nos. habríamos rellenado
vos. habríais rellenado
ellos habrían rellenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rellena (tú) / rellená (vos)
rellenad (vosotros) / rellenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rellenar
Participio
rellenado
Gerundio
rellenando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RELLENAR


alienar
a·lie·nar
almacenar
al·ma·ce·nar
almenar
al·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
colmenar
col·me·nar
condenar
con·de·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
desmelenar
des·me·le·nar
emballenar
em·ba·lle·nar
enllenar
en·lle·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
llenar
lle·nar
ordenar
or·de·nar
reordenar
re·or·de·nar
sobrellenar
so·bre·lle·nar
terraplenar
te·rra·ple·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RELLENAR

relincho
relinda
relindo
relinga
relingar
reliquia
reliquiario
rellanar
rellano
rellena
rellenito
relleno
reló
relocho
reloj
relojear
relojera
relojería
relojero
relsa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RELLENAR

apenar
arenar
barrenar
cercenar
concatenar
desenfrenar
desordenar
drenar
enajenar
enarenar
encadenar
envenenar
faenar
henar
menar
oxigenar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

Sinonimi e antonimi di rellenar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELLENAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rellenar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rellenar

ANTONIMI DI «RELLENAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «rellenar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di rellenar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RELLENAR»

rellenar abarrotar atestar atiborrar colmar completar henchir saturar desocupar vaciar excel tortas autocad perfumes cupcakes primera lengua española volver llenar algo otro enteramente rellenar también carne picada otros ingredientes alimento introducción automáticamente datos basados celdas adyacentes para crear series numéricas controlador relleno procede así activar celda deseada introducir dato ejemplo pulsar intro guía bolsillo rápido recorrido tareas haga

Traduzione di rellenar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELLENAR

Conosci la traduzione di rellenar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rellenar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rellenar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rellenar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भरना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شغل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заполнить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preencher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূরণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remplir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengisi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

füllen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

埋めます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

입력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

isi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấp đầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிரப்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doldurmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riempire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypełniać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заповнити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umple
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γέμισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fylla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fylle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rellenar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELLENAR»

Il termine «rellenar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.221 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rellenar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rellenar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rellenar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RELLENAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rellenar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rellenar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rellenar

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «RELLENAR»

Citazioni e frasi famose con la parola rellenar.
1
Julia Ward Howe
Cada vida ha de tener sus espacios huecos que el ideal ha de rellenar.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RELLENAR»

Scopri l'uso di rellenar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rellenar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a Excel
RELLENAR AUTOMÁTICAMENTE DATOS BASADOS EN CELDAS ADYACENTES. Para crear series numéricas con el controlador de relleno se procede así: 1. Activar la celda deseada e introducir el dato, por ejemplo 5, y pulsar Intro. 2.
Laureano Santamaría Arana, 2003
2
Excel Guía de Bolsillo: Un rápido recorrido por las tareas ...
Haga clic en el botón de opciones de Autorrelleno y seleccione Rellenar meses. También puede pulsar el botón derecho del ratón mientras arrastra el marcador de relleno y seleccionar Rellenar meses en el menú contextual que aparece al ...
Curt Frye, 2004
3
Ya sé Excel, pero necesito más
Edición>Rellenar Inicio>Modificar>Rellenar Mediante los comandos del grupo “ Rellenar” podemos extender fórmulas a un rango, podemos dar valores a las celdas de un rango tomando como valores de partida los valores existentes en una ...
Francisco Megía Morales, 2007
4
Microsoft Excel 2000: Buch
Relleno automático El cuadro de lista Horizontal cuenta, además, con la opción Rellenar. Con esta opción rellenará las celdas seleccionadas con el contenido de la primera celda, por ejemplo el carácter *. Aplicar el formato Rellenar • En la  ...
‎1999
5
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Rellenar. Rellenar. lagunas: obtener datos para completar una información. Se usa sobre todo en el contexto de la enseñanza y de la memoria. La idea es que una laguna es agujero y el conocimiento es la tierra que lo rellena.
Adela Robles-Sáez, 2010
6
Microsoft Office XP 8 en 1
O Cepa- cedas T| Rellenar seré O Batanar forma» aób th&rmatD Rellenar días de la semana Figura 2.6 Rellenar también se puede usar para crear series de datos en celdas adyacentes. Cuando usted cree una serie usando Rellenar, ésta  ...
Joe Habraken, 2001
7
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
De manera alternativa, primero resalte el rango de celdas a rellenar con la serie, luego omita el Límite en el cuadro de diálogo, y haga clic en Aceptar. (La mayoría de los rellenos de series comunes se puede manejar más fácilmente con el ...
‎2000
8
Iniciación al diseño gráfico: QuarkXPRESS 7 y Photoshop CS2
Se muestra el contenido de la barra de opciones propio de la herramienta. a Utilice en la primera lista el fondo para rellenar bien con el Color frontal o bien con un Motivo. H Si ha definido un fondo Motivo, seleccione en la lista siguiente el ...
‎2007
9
Ya sé Excel, pero necesito más
Edición>Rellenar Inicio>Modificar>Rellenar Mediante los comandos del grupo “ Rellenar” podemos extender fórmulas a un rango, podemos dar valores a las celdas de un rango tomando como valores de partida los valores existentes en una ...
Paco Megía
10
Ofimática Profesional EXCEL 2007
RrSUlTADO on SEMESTRE 37 48 63 58 61 62 66 69 69 72 75 77 81 86 88 53 42 Si MFSTRE 2 f xpressionj oíale | g Copiar celdas O Rellenar formatos sólo O Rellenar sin formato Justo después de llevar a cabo la copia, en la esquina ...
Vv.aa, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELLENAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rellenar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rellenar botella de agua podría ser tan insalubre como lamer un ...
Justo cuando nos sentíamos las más saludables por tener una botella de agua junto a nosotras, revelan la terrible noticia de que tomar nuestra dosis diaria de ... «Cosmopolitan, ago 16»
2
NanoFlowcell apuesta por 'rellenar' en vez de recargar autos ...
Conforme nos acercamos a la siguiente década, cada vez escuchamos más de los autos eléctricos, su autonomía, la seguridad y cómo cambiará nuestras ... «unocero, ago 16»
3
Cómo rellenar el parte del seguro cuando te estrellas contra un avión
Pues... rellenar el parte amistoso, por supuesto. Sucedió en el Aeropuerto Orio al Serio de Bérgamo. Un avión de ASL Airlines Hungary que se encontraba en ... «Motorpasion, ago 16»
4
Una anciana destroza una obra de arte por rellenar un crucigrama
La obra de un artista vanguardista expuesta en un museo de Núremberg (Alemania) tendrá que ser sometida a una restauración después de la visita de un ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
5
¿Hasta qué punto es saludable rellenar las botellas de agua?
En 2007 la revista Practical Gastroenterology recomendaba a los consumidores no rellenar de forma reiterada botellas de plástico con agua corriente: ... «Hoy Digital, lug 16»
6
Denuncian que tiraron restos de un cementerio para rellenar una calle
Ocurrió en el barrio Alto Verde, que quedó anegado por las fuertes lluvias. La municipalidad tiró escombros en las calles para hacerlas transitables. «Clarín.com, apr 16»
7
Instrucciones para rellenar un parte amistoso de accidentes
Seguramente no estés preparado para rellenar correctamente una Declaración Amistosa de Accidente (DAA), también conocida como “parte”. Es como perder ... «GQ, apr 16»
8
Denuncian que la ley permite rellenar con residuos mineros zonas ...
MARÍA JESÚS GALINDO Una tesis doctoral de la Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) alerta de que la normativa jurídica aplicable a suelos y ... «La Opinión de Murcia, apr 16»
9
Los padres deberán rellenar un cuestionario personal para la ...
Las familias de los alumnos de sexto de Primaria que este curso deben realizar la prueba final de etapa que fija la Lomce deberán rellenar un cuestionario que ... «Heraldo.es, apr 16»
10
Colorear y rellenar dibujos, la terapia anti-estrés que arrasa
En pleno 'boom' mundial de ventas de libros de adultos para colorear, la última variante es rellenar dibujos, una idea que también está causando furor en las ... «Expansión.com, mar 16»

FOTO SU «RELLENAR»

rellenar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rellenar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rellenar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z