Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "repajo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPAJO

La palabra repajo procede del latín repagŭlum, cerco o seto en que se encierra el ganado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REPAJO IN SPAGNOLO

re · pa · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPAJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repajo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPAJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «repajo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di repajo nel dizionario spagnolo

Dizionario spagnolo repajo significa sito chiuso con cespugli o cespugli. En el diccionario castellano repajo significa sitio cerrado con arbustos o matas.

Clicca per vedere la definizione originale di «repajo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REPAJO


despajo
des·pa·jo
desparpajo
des·par·pa·jo
estropajo
es·tro·pa·jo
pajo
pa·jo
pispajo
pis·pa·jo
raspajo
ras·pa·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REPAJO

repacer
repagar
repajolero
repanchigar
repanchigarse
repanchingar
repantigar
repantigarse
repantingar
repápalo
repapilar
repapilarse
repapo
reparable
reparación
reparada
reparado
reparador
reparadora
reparamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REPAJO

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
borrajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

Sinonimi e antonimi di repajo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPAJO»

repajo sitio cerrado arbustos matas belerofonte literario respuesta apologetica papel informado infolios feñor fifcal añadió efte como referido repajo havia hecho algunos reparos theatro minerva áque autor deefta gran obra admirado horrendo facrilegio replicó dice vjled nbsp anti critico sobre tomo tercero quando faquèel hallaba corte

Traduzione di repajo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPAJO

Conosci la traduzione di repajo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di repajo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repajo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我说脏话
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

repajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Repacking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं शपथ ग्रहण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I الحلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Клятва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Juramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি শপথ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je assermentation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya Bersumpah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Schwören
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

I宣誓
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

I 욕설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku sumpah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi Chửi thề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் கலந்த மொழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी अपशब्दप्रयोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben Küfür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Giuramento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I Przeklinanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Клятва
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I Injuraturile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα Ορκωμοσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek Vloek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

I Swearing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg Swearing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repajo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPAJO»

Il termine «repajo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «repajo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repajo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «repajo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPAJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «repajo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «repajo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su repajo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPAJO»

Scopri l'uso di repajo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repajo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Belerofonte literario, y respuesta apologetica, a el papel ...
4 Informado ya de mis infolios el feñor Fifcal . añadió efte; como en el referido Repajo havia yo hecho algunos reparos á el Theatro de Minerva ; áque el Autor deefta gran obra , admirado de tan horrendo facrilegio , le replicó : Que dice VJled ...
Salvador Joseph Mañer, Moya, 1729
2
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
Lo tercero,, que quando faquèel Repajo , fe hallaba el P. en la Corte ; y à pocos dias de falido , fu Amigo el Do&or Martínez en la puerta de la Real Biblioteca ,y enprefencia de Don Juan Tarin , Amanuenfe de ella , me dixo podia tener la ...
Salvador Joseph Maner, 1731
3
Mercurio histórico y político
Repajo General deUs-TapéUi rfffW- Jteleropboute Literarfo. Replica á una reipuefta del an««cdente. . Ronquillo D'ftridiiio, contra durar que le cree condenado. . •^ Efiot 4.*P*peltifeb4Uar ...
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Repajo. m. cios ó tanead ab brossa ó matas. Repanchigarse y Repantigarse. r. arrepaparse. Repapilarse. r. atiparse. Reparable. adj. reparable. Reparacion. f. reparacióII reparo, adob. Reparada. f. deturada del eo- ball. Reparado, da. adj.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario de la lengua castellana
Repajo , m. sitio cercado con arbustos. Repanchigarse, r. Repantigarse, r. arrellanarse en el asiento. ( comida. Repapilarse, r. rellenarse de Reparable , adj . digno de atención 1 1 capaz de Reparación , f. reparamiento 1 1 cierto acto literario.
D. y M., 1851
6
Arte de sombrerero
... de manera que no quede mas que la ala de llano fobre la mefa , prefen- tando la haz ó fuperficie que queda acia á fuera quando íe recoge la ala acia arriba. Y fobre efta fu- períicie es en donde íiempre fe hace el repajo exprefado, y endon-  ...
Jean Antoine Nollet, 1771
7
Origen De Los Indios De El Nuevo Mundo, E Indias ...
... en que lugar , / avriemos fegure repajo. Parece que de la certidumbre iiriigi.jiJa forma Va! concelrts la potabilidad de la llegada á India! i pero el Marqués de Villena anima , que iban deliberadamente á Samotracia fu Aliada: donde no fabun ...
Gregorio Garcia, 1729
8
Segunda parte de los comentarios, dificultades y discursos ...
Mucho let. obiigaua a pafirlo a/si ,ver tantas marauillas-. pero fi no les embargaua el ,uizto, cerraualts las botas . para que no dix'fi fnajii fujcnt'wjítnto. B/ las ocupaciones bu>tann ta no.be toda: al repajo del Redentor : en amane ciinâo fe fne a ...
Gaspar de Villarroel, 1633
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
То suffer extremely. Repagar, t. a. To repay. Repajo, ». m. Inclosurc. Repapilarse, r. r. To eat to excess. Reparable, а. Remediable. Reparación, s. f. Reparation. Reparada, s. f. Sudden bound of a horse, [pairer; observer. Reparador, ra. ». т. y/.
10
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Habiendo declarado e/le proprio fentimiento el año proximo pajado en mi Repajo general. Tampoco' fe detuvo el P. M. por lo mifmo. Yá no hay cosa de lo dicho exprefamente. Como el R. fe halla yá en fu Libróte con la volilntad mudada  ...
Martín SARMIENTO, 1787

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPAJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino repajo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Slon in Sadež: Nikogar se ne bojiva in ničesar ne cenzurirava
Vse preostalo je za ženske in denar. Kaj menita o podobi domačih hiphoperjev "iz soseske", ki repajo o težkem življenju, alkoholu, drogah, avtih in puncah? «SiOL.net, mag 13»

FOTO SU «REPAJO»

repajo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repajo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/repajo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z