Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reparador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPARADOR

La palabra reparador procede del latín reparātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REPARADOR IN SPAGNOLO

re · pa · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPARADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reparador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REPARADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «reparador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reparador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di riparatore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ripara o migliora qualcosa. Un altro significato di riparatore nel dizionario è che tende a notare i difetti frequentemente ed eccessivamente. Il riparatore è anche quello che ripristina le forze e dà incoraggiamento o vigore. La primera definición de reparador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que repara o mejora algo. Otro significado de reparador en el diccionario es que propende a notar defectos frecuentemente y con exceso. Reparador es también que restablece las fuerzas y da aliento o vigor.

Clicca per vedere la definizione originale di «reparador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REPARADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REPARADOR

reparable
reparación
reparada
reparado
reparadora
reparamiento
reparar
reparativa
reparativo
reparcelación
reparo
reparón
reparona
repartible
repartición
repartidamente
repartidera
repartidero
repartidor
repartidora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REPARADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
restaurador
teleoperador
tirador

Sinonimi e antonimi di reparador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPARADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «reparador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di reparador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPARADOR»

reparador arreglador componedor reconfortante restaurador tonificante vigorizante sueño blackberry primera lengua española repara mejora algo otro propende notar defectos frecuentemente exceso reparador también restablece fuerzas aliento vigor parejas guillermo ferrara destacado maestro tantra enfoque humorístico científico espiritual problemas más comunes atormentan pareja contemporánea achieve deep sleep essential health chopra renowned physician author numerous best sellers relies balance moderation that

Traduzione di reparador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPARADOR

Conosci la traduzione di reparador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di reparador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reparador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

造车
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

reparador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

repairman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिस्त्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصلح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ремонтник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reparador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেরামতকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réparateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembaik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reparateur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

修理工
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수선공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Repairer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ sửa chửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருத்தும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुरुस्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tamircisiyim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riparatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naprawiacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ремонтник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reparator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επισκευαστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hersteller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reparatör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reparatør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reparador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPARADOR»

Il termine «reparador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.012 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reparador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reparador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reparador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPARADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reparador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reparador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reparador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPARADOR»

Scopri l'uso di reparador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reparador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Reparador de parejas
Guillermo Ferrara, destacado maestro en Tantra, da un enfoque humorístico, científico y espiritual a los problemas más comunes que atormentan a la pareja contemporánea.
Guillermo Ferrara, 2012
2
Sueño reparador
To achieve a deep sleep is essential for our health. Dr. Chopra, a renowned physician and author of numerous best-sellers, relies on the balance and moderation that are keystones of the ancient Indian Ayurvedic approach to health.
Deepak Chopra, 2007
3
El reparador
«Desde la pequeña ventana con parteluces de su habitación, ubicada sobre la cuadra de la fábrica de ladrillos, Yakov Bok vio gente con largos abrigos que, a esa hora temprana de la mañana, corría hacia alguna parte, todos en la misma ...
Bernard Malamud, 2011
4
El sueño reparador
Rosa Chaves. rrido medio mundo y experimentado centenares de sensaciones distintas. Ha navegado por los mares del Norte en cuyo seno habitan medusas de tal tamaño, que semejan naves de cristal conducidas por alguna civilización ...
Rosa Chaves, 1996
5
El Reparador de Parejas: Amor Inteligente Para Compartir una ...
Guillermo Ferrara, a celebrated teacher of Tantra, provides us with a humorous, scientific and spiritual approach for the most common issues facing today's couples.
Guillermo Ferrara, 2011
6
Rejuvenezca y viva más tiempo
Revierta su edad biológica por medio de dos formas de descanso profundo: reposo consciente y sueño reparador SEGUNDO PASO PARA TODOS LOS DÍAS La agitación del cuerpo y de la mente engendra malestar. Revierto mi edad  ...
Deepak Chopra, David Simon, 2002
7
Anuario de legislación ecuatoriana
lllensual A mm¡ Un Reparador de*Yagu'achi‹á Naranjito. . . . S 40 S 480 Un Reparador de Yaguachi á Nauza . _ . . . .. 50 600 Un Reparador de Guayaquil á Palenque. . . . |20 I 440 Un Reparador de Daule á Salitre . . . . . .. . . . 4o 480 Un ...
Ecuador, 1911
8
Clasificador nacional de ocupaciones
... Reparador de amortiguadores 873 Reparador de aparatos telefónicos particulares 873 Reparador de aparatos telefónicos particulares, patrón (hasta 5 personas) 852 Reparador de armamento, patrón (hasta 5 personas) 852 Reparador de ...
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Argentina), 1998
9
Censo nacional de población y vivienda, 1991: Sistema ...
mecánico reparador de motos * mecánico reparador de radiadores de automóviles * pintor de autos usados * reparador de caños de escape * reparador de carrocerías de automotores * reparador de cerraduras de automóviles * reparador de ...
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Argentina), 1997
10
El incredulo sin escusa
Aquella fu Religion , que consistía en creer la caída de la naturaleza humana, y la restitución à fu antiguo estado , por medio de un Divino Reparador , no es diversa , mas es la misma que la nuestra , que cree también en este fu Reparador ...
Paolo Segneri, Juana Correa ((Madrid)), 1762

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPARADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reparador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arte reparador en la Costa da Morte
Pincelada a pincelada, la Costa da Morte va camino de convertirse en un gran lienzo. Muxía ha sido el último concello en sumarse a las iniciativas de pintura ... «La Voz de Galicia, ago 16»
2
¿Cómo conseguir un sueño reparador y profundo?
Un estudio de la Universidad de Friburgo reveló exactamente por qué el sueño es tan reparador. Cada día, nuevas conexiones se forman entre las células del ... «López Dóriga Digital, ago 16»
3
El calor dificulta un sueño reparador en verano
Necesitamos dormir para vivir. El ser humano duerme unas ocho horas de media en la edad adulta y 16 por ejemplo cuando apenas tiene meses de edad. «Cadena SER, ago 16»
4
Descanso reparador en Vigo
Froome se mostró afable con los aficionados a la salida de ayer del Hotel Galeones de Vigo. redacción. VIGO deportesad@atlantico.net 23/08/2016 00:34 h. «Diario Atlántico, ago 16»
5
Tu cupón incluye una sesión completa de peluquería con: tinte ...
SÉRUM REPARADOR DE PUNTAS 30 ML: reparador instantáneo pare puntas ... Aplicar dos o tres gotas del Reparador de Puntas postQuam en la palma de la ... «El Norte de Castilla, ago 16»
6
Córdoba sobre fallo judicial: Es un acto reparador y justo
Córdoba sobre fallo judicial: Es un acto reparador y justo ... años es un acto reparador y de justicia, que ayudará a lograr la reconciliación y la convivencia en el ... «teleSUR TV, ago 16»
7
Coro Sintagma, un canto «reparador» para la iglesia de las ...
Los jóvenes miembros del Coro Sintagma, con la arquitecta Emanuela Gambini en el centro, ayer en la iglesia de las Comendadoras - MAYA BALANYA Adrián ... «ABC.es, giu 16»
8
Los bebés también necesitan un sueño reparador: claves para ...
El sueño del bebé es un tema que nos preocupa mucho a los padres. Conseguir que el bebé duerma bien por la noche es uno de los grandes objetivos, pero ... «Bebés y más, giu 16»
9
Estilo MLG acogerá la presentación de un proyecto sobre tatuaje ...
Desde Untap y Asamma incidirán, en caso de optar por el tatuaje reparador, en la importancia de acudir a un centro profesional y especializado que cumpla los ... «20minutos.es, giu 16»
10
Todo lo que el sueño reparador nocturno hace por ti
El sueño nocturno reparador constituye la base de muchas funciones biológicas al regular no sólo la actividad cerebral sino también la segregación de ... «Excélsior, mag 16»

FOTO SU «REPARADOR»

reparador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reparador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reparador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z