Significato di "repicoteado" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPICOTEADO

La palabra repicoteado procede del participio de repicotear.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REPICOTEADO IN SPAGNOLO

re · pi · co · te · a · do

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPICOTEADO

Repicoteado è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REPICOTEADO IN SPAGNOLO

definizione di repicoteado nel dizionario spagnolo

La definizione di repicoteado nel dizionario è ornata o dotata di punte, onde o denti.

En el diccionario castellano repicoteado significa adornado o dotado de picos, ondas o dientes.

TRADUZIONE DI REPICOTEADO

Conosci la traduzione di repicoteado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di repicoteado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repicoteado» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 我repicoteado
• spagnolo: repicoteado
• Traduttore italiano - inglese: Repicated
• Traduttore italiano - hindi: मैं repicoteado
• Traduttore italiano - arabo: I repicoteado
• Traduttore italiano - russo: Я repicoteado
• Traduttore italiano - portoghese: I repicoteado
• Traduttore italiano - bengalese: আমি repicoteado
• Traduttore italiano - francese: Je repicoteado
• Traduttore italiano - malese: Saya repicoteado
• Traduttore italiano - tedesco: ich repicoteado
• Traduttore italiano - giapponese: 私はrepicoteado
• Traduttore italiano - coreano: 나는 repicoteado
• Traduttore italiano - giavanese: Aku repicoteado
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi repicoteado
• Traduttore italiano - tamil: நான் repicoteado
• Traduttore italiano - marathi: मी repicoteado
• Traduttore italiano - turco: Ben repicoteado
• Traduttore italiano - italiano: I repicoteado
• Traduttore italiano - polacco: I repicoteado
• Traduttore italiano - ucraino: Я repicoteado
• Traduttore italiano - rumeno: I repicoteado
• Traduttore italiano - greco: θα repicoteado
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek repicoteado
• Traduttore italiano - svedese: jag repicoteado
• Traduttore italiano - norvegese: jeg repicoteado

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPICOTEADO»

Scopri l'uso di repicoteado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repicoteado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La puchera

Después de hablar así, y viendo que Quilino se guardaba los huesos en el bolsillo repicoteado de la blusa, arrojó el contenido de lajofaina por el balcón. - Estas se las ha de tragar él angún día, ¡recongrio! -decía Quilino mientras guardaba ...

José María de Pereda, 1943

Revista de Aragón

Estaba vestida con buenas sábanas de lienzo hilado en casa y una cubierta de percalina rameada, sobre la cual volvía el embozo almidonado y repicoteado, como enagua de boda, de la sábana encimera, y un almohadón tan almidonado y ...

Eduardo Ibarra y Rodríguez, 1904

Sarica la borda: novela de costumbres aragonesas

una cubierta de percalina rameada, sobre la cual volvía el embozo almidonado y repicoteado, como enagua de boda, de la sábana encimera, y un almohadón tan almidonado y repicoteado como la sábana. • Limpia y cerrada la sala para ...

Juan Blas y Ubide, 1904

Contratexto

2.2 Disperso: alto: aplanado fragmentado y áspero; modelado repicoteado / medio: aplanado áspero y aristado; modelado biselado y graficado / bajo: aplanado sinuoso; modelado repicoteado (foto 4). 2.3 Hacinado: fondo general: aplanado ...

Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...

El borde repicoteado. Procede de Palencia. Hacia 1970. 6017. - Botón de pasamanería; 3 cm. 0. Soporte de pasta negra. En el centro, con cordoncillo de seda negra, se borda botón y círculo; alredor seal- terna cordón formando pasadas con ...

María Ángeles González Mena, 1994

Blanco y negro: revista ilustrada

DE LA PRADERA Graciosamente arrebujada en el mantón exclusivamente madrileño, prendido sobre el cabello né§T0 el repicoteado y blanquísimo clavel, y llevando eu la mano el indispensable pito de cristal, vuelve de la fiesta una chíi > ...

Pedro de Alvarado; ó la conquista de Guatemala: novela ...

repuso Beltran, en tanto que apretaba el paso como sus compañeros. Por fin detuviéronse en una de las puertas de entrada de la ciudad. Gustavo llegó allí á poco, libre ya de sus crueles perseguidoras. Tan repicoteado y herido venia, que  ...

Sebastián de Mobellán, 1886

Biblioteca de escritores aragonese

... n., la segunda prensada de la aceituna, que generalmente es para el dueño del molino, en pago de la primera. repicoteado, adornado ó excesivo de picos ú ondas. replegar, recaudar; ant., forense: || alzarse con todo: por ejemplo, antes de ...

Obras completas

¡Y cuidado que la una es de las de tres patas!...; ¡de las más negras de arrancar!. .. ¡Vaya un empuje de brazo! Después de hablar así, y viendo que Quilino se guardaba los huesos en el bolsillo repicoteado de la blusa, arrojó el contenido de ...

José María de Pereda, 1910

Almanaque de Blanco y negro

DE LA PRADERA Graciosamente arrebujada en el mantón exclusivamente madrileño, prendido sobre el cabello negro el repicoteado y blanquísimo clavel, y llevando en la mano el indispensable pito de cristal, vuelve de la fiesta una chula ...