Scarica l'app
educalingo
rumiajo

Significato di "rumiajo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RUMIAJO

La palabra rumiajo procede del latín *rumigacŭlum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RUMIAJO IN SPAGNOLO

ru · mia · jo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUMIAJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rumiajo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUMIAJO IN SPAGNOLO

definizione di rumiajo nel dizionario spagnolo

La definizione di rumiajo nel dizionario spagnolo è cuore di pere o mele che rimangono dopo averle mangiate. Un altro significato di rumiajo nel dizionario è anche una persona piccola e cattiva.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RUMIAJO

abajo · agasajo · ajo · atajo · bajo · carajo · contrabajo · cuajo · debajo · desparpajo · destajo · escarabajo · horcajo · legajo · majo · navajo · relajo · tajo · teletrabajo · trabajo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RUMIAJO

rumbosa · rumbosamente · rumboso · rumeliota · rumí · rumia · rumiaco · rumiador · rumiadora · rumiadura · rumiante · rumiar · rumión · rumiona · rumo · rumor · rumorar · rumorear · rumorología · rumorosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RUMIAJO

arrendajo · badajo · barajo · bocabajo · borrajo · cabizbajo · cajo · cascajo · colgajo · escupitajo · espantajo · estropajo · fajo · gajo · grajo · mostajo · pajo · pequeñajo · rebajo · renacuajo

Sinonimi e antonimi di rumiajo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RUMIAJO»

rumiajo · corazón · peras · manzanas · queda · después · haberlas · comido · otro · también · persona · pequeña · ruin · alfabético · temática · invicta · rosal · rostro · joven · libelano · nombre · común · varias · plantas · arbustivas · rosá · ceas · hojas · alternas · pecioladas · estípulas · flores · numerosos · estambres · fruto · baya · carnosa · muchas · nbsp · revista · dialectología · tradiciones · populares · valladolid · venafarces · pepitas · llavaqueiro · alba · majo · salamanca · peñaranda · pruna · villaverde · guareña · martiago · pera · traba · caminas · martín · cuñas · zamora · latedo · semillas · nuez · villalazán · tienda · palabras · rumiajo · cabana · artesa · madera · piedra · donde · antiguamente · amasaba · fácil · cierto · suena · ninguna · arriesguese · acaríciame · mano · tienes · solo · somos · abocado · podridero ·

Traduzione di rumiajo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUMIAJO

Conosci la traduzione di rumiajo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rumiajo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rumiajo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

rumiajo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rumiajo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rumba
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rumiajo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rumiajo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rumiajo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rumiajo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rumiajo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rumiajo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rumiajo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rumiajo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rumiajo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rumiajo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rumiajo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rumiajo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rumiajo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rumiajo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rumiajo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rumiajo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rumiajo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rumiajo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rumiajo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rumiajo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rumiajo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rumiajo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rumiajo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rumiajo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUMIAJO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rumiajo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rumiajo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rumiajo

ESEMPI

8 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RUMIAJO»

Scopri l'uso di rumiajo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rumiajo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alfabético temática Invicta
rosal/rumiajo. Rostro de un joven libelano. rosal m. Nombre común a varias plantas arbustivas de las rosá- ceas, con hojas alternas, pecioladas y con estípulas, flores con numerosos estambres y por fruto una baya carnosa con muchas ...
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
Valladolid, Venafarces, pepitas; V.llavaqueiro, rumiajo ; P. de Alba, majo. Salamanca, Peñaranda, pruna ; Villaverde Guareña, pepitas ; Martiago, pera ; Traba- * zos, caminas : San Martín, cuñas. Zamora, Latedo, semillas ; Nuez y Villalazán, ...
3
La tienda de palabras
Rumiajo. Corazón de las peras o manzanas que queda después de haberlas comido. Cabana. Artesa de madera o piedra donde antiguamente se amasaba el pan. -No es fácil... Lo cierto es que no me suena ninguna... -Arriesguese.
Jesús Marchamalo, 2001
4
Acaríciame con la mano que no tienes
Solo somos un rumiajo abocado al podridero del olvido, añade la hija mayor de ambos, una tal Maribel según creo recordar, quizá un poquito gorda para vestir un camisero tan ajustado a sus sofocantes caderas. Una — 98 — ANA BIKANDI.
Ana Bikandi, 2007
5
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
Comp. cánt. rumio 'acción y efecto de rumiar' y 'lo que un animal rumia de una vez' (Calderón, García Lomas, López Vaqué 1994); sor. rumiajo 'desperdicio de hierba que dejan los bueyes al comer', 'babas de los bueyes cuando rumian' ...
José María Pastor Blanco, 1997
6
Lexicografía diversa
522. rumiajo cast. 523. rumiar cast. 523. sábana cast. 525. sábanu ast. 525. sabuco cast. 530. sabugo port. 530. sajar cast. 105. salampión salm. 216. salchicha cast. 332. salpullido cast. 216. salpullir cast. 216. saltar cast. 526. sallar cast.
Francisco Javier Santamaría, 1923
7
Revista de filología española
El leonés ofrece así rongayo 'corazón o resto de una fruta que se ha comido', enfrente del cast. rumiajo *rnmIgScülü, de la misma significación. REBOJO De repudiaré deriva- únicamente Meyer-Lübke, REWb, el ant. cast. repoyar. Repudiar ...
8
Registro de lexicografía hispánica
... 119; Fontecha, 324; Hispanique, LXXVII, 146. rumiago, Montañés, 309. rumiajo, Etimológico, 523. rumiar, Artigas, I, 14; Etimológico, 523; Fontecha, 324; Hispanique, LXXVII, 146. rumiarco, Argentina, II, 7. rumiendo, Leonés, 316. rumorarse, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rumiajo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rumiajo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT