Scarica l'app
educalingo
sacaniguas

Significato di "sacaniguas" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SACANIGUAS IN SPAGNOLO

sa · ca · ni · guas


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACANIGUAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacaniguas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SACANIGUAS

azotalenguas · bateaguas · buscaniguas · cascatreguas · guardaguas · paraguas · quitaguas · trabalenguas · tragaleguas · vierteaguas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SACANIGUAS

sacaliña · sacalosúchil · sacamanchas · sacamantas · sacamantecas · sacamiento · sacamolero · sacamuelas · sacanabo · sacanete · sacapelotas · sacaperras · sacapotras · sacapulteca · sacapuntas · sacar · sacárido · sacarífera · sacarífero · sacarificación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SACANIGUAS

alias · amazonas · ambas · apenas · as · asturias · camahuas · caracas · christmas · completas · contreras · deportivas · ellas · finanzas · gas · guayas · las · mas · mientras · tras

Sinonimi e antonimi di sacaniguas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SACANIGUAS»

sacaniguas · club · social · monterrey · novela · totes · tronantes · pusieron · gritar · mujeres · éstas · muertas · miedo · agarraban · brazo · maridos · cuando · acallaron · forma · vela · apareció · mitad · castillo · iluminó · nbsp · novelas · cuadros · vida · suramericana · buscaniguas · también · denominado · buscapiés · rastrero · cohete · varilla · encendido · corre · tierra · entre · pies · gente · pasa · cachimona · cachiporra · refieren · juegos · cuales · aproximación · histórica · semiótica · estética · parrando · llanero · marcada · corresponde · nombres · dados · cada · figuras · hace · pareja · bailar · quot · coletazo ·

Traduzione di sacaniguas in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SACANIGUAS

Conosci la traduzione di sacaniguas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sacaniguas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacaniguas» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

sacaniguas
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sacaniguas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Snails
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sacaniguas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sacaniguas
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sacaniguas
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sacaniguas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sacaniguas
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sacaniguas
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sacaniguas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sacaniguas
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sacaniguas
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sacaniguas
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sacaniguas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sacaniguas
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sacaniguas
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sacaniguas
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sacaniguas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sacaniguas
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sacaniguas
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sacaniguas
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sacaniguas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sacaniguas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sacaniguas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sacaniguas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sacaniguas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacaniguas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACANIGUAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacaniguas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacaniguas».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sacaniguas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SACANIGUAS»

Scopri l'uso di sacaniguas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacaniguas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Club social Monterrey: novela
... de totes, sacaniguas y tronantes que pusieron a gritar a las mujeres, y éstas muertas de miedo, se agarraban del brazo de sus maridos. Cuando se acallaron los tronantes, una luz en forma de vela apareció en la mitad del castillo, e iluminó ...
Fabio Martínez, 2003
2
Novelas y cuadros de la vida suramericana
El buscaniguas, también denominado buscapiés, rastrero o sacaniguas, es un cohete sin varilla que encendido corre por la tierra entre los pies de la gente -da. Bis-bis, pasa die^j cachimona (o cachiporra): se refieren a juegos en los cuales ...
Soledad Acosta de Samper, Montserrat Ordóñez, 2004
3
Aproximación histórica, semiótica y estética al parrando llanero
... marcada, y corresponde a los nombres dados a cada una de las figuras que hace la pareja al bailar. "El coletazo de la iguana", "el botalón", "el sacaniguas" " la despescuezada", entre otras, son figuras que establecen una relación de forma ...
Jorge Ernesto Ortíz Benavides, Jorge Ignacio Durán Pinilla, Inírida Baquero Romero, 2002
4
Boletín cultural y bibliográfico
Ahí fueron voladores, sacaniguas y triquitraques de chisporroteo saleroso, en la hermosa voz y los finos dedos de Belencita Chavarro, la nunca posible olvidar Belita Chavarro: En una paila de cobre tengo juramento echao de no casarme ...
5
Tuluá: 350 años : 1639-1989
En la plaza, pitos, sacaniguas, luces de bengala y la vacaloca de Patricio. Entre el tumulto el enervante olor de pachulí en el cor- piño de las negras. Al filo de las doce el último repique para misa de gallo. Después, al día siguiente, la opípara ...
Joaquín Paredes Cruz, 1989
6
Muros de papel
... bullicio era ensordecedor cuando aparecía la Virgen. Un "polvorero"64 se adelantaba abriendo paso con sacaniguas a la chirimía del "Ejido"65 y al burro que la llevaba tirado por un TEMPLO DE BELEN 489.
Diego Castrillón Arboleda, 1986
7
Enjalmas y muleras:
... tan ajado, que es preciso barajar con machete; mechero, eslabón y piedra para sacar candela; navaja perica con cuchilla sacaniguas, capadora y falseadora de enjalmas; aguja de arria y aguja capotera; la plata en billetes y en monedas; ...
Rodrigo Correa Palacio, 1978
8
Campocontracampo
No falta, por supuesto, una postal grande del palacio de Buckingham, de un supuesto romance de la Doña, con un marino británico. Ni los perros de yeso, la sacaniguas y el Cantinflas ebrio tambaleándose en un poste de luz. El mal gusto , lo ...
Rafael Vargarruiz, 2002
9
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
sacaniguas (Col.), ^u- rrapié (Rioja). Another type of rocket is called saltapericos ' unas tiras de papel que tienen manchitas de fósforo, y que, al prenderlas, saltan (Mex.) ; cohete estrepitoso, rastrero y saltarín (Cuba)' (v. plants, animals).
10
Perú indígena
Barragana indígena. SABANALAMAR. (Ind. ant. y esp.) Sabana o llanura en el litoral. SACANIGUAS. (Esp. e ind. ant.) Buscapiés, cohete. SACHACABRA. ( Quich. y esp.) Especie de ciervo. SACHAFRUTO. (Quich. y esp.) Cierta planta frutal.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACANIGUAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacaniguas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crudo testimonio de una víctima de la pólvora
Le eché mano a una docena de sacaniguas y saqué uno del atado. Lo arrimé a la vela que estaba fijada en la acera. Encendí la mecha lo arrojé y se me ... «Las2orillas, dic 15»
2
Conozca la historia de La Cumbre, Valle, un pueblo aferrado al ...
... además que es lo único que saben hacer, es poder levantarse cada día a preparar y fabricar voladores, castillos, culebras, sacaniguas, chorrillos y tronantes, ... «El Pais - Cali Colombia, dic 14»

FOTO SU «SACANIGUAS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacaniguas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sacaniguas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT