Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sainetear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAINETEAR IN SPAGNOLO

sai · ne · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAINETEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sainetear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sainetear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SAINETEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sainetear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sainetear

sainete

Sainete

Un sainete è un drammatico pezzo drammatico in un atto e di solito di carattere popolare, che è stato rappresentato come intermedio di una funzione o alla fine. Sostituisce le entre nel XVIII, XIX e XX secolo. Un sainete es una pieza dramática jocosa en un acto y normalmente de carácter popular, que se representaba como intermedio de una función o al final. Sustituye al entremés en los siglos XVIII, XIX y XX.

definizione di sainetear nel dizionario spagnolo

La definizione di sainetear nel dizionario è di rappresentare i saineti. Un altro significato di sainetear nel dizionario è anche quello di compiacere, per far piacere ad un sapore delicato. La definición de sainetear en el diccionario castellano es representar sainetes. Otro significado de sainetear en el diccionario es también dar gusto, agradar con algún sabor delicado.
Clicca per vedere la definizione originale di «sainetear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SAINETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo saineteo
saineteas / saineteás
él sainetea
nos. saineteamos
vos. saineteáis / sainetean
ellos sainetean
Pretérito imperfecto
yo saineteaba
saineteabas
él saineteaba
nos. saineteábamos
vos. saineteabais / saineteaban
ellos saineteaban
Pret. perfecto simple
yo saineteé
saineteaste
él saineteó
nos. saineteamos
vos. saineteasteis / sainetearon
ellos sainetearon
Futuro simple
yo sainetearé
sainetearás
él saineteará
nos. sainetearemos
vos. sainetearéis / sainetearán
ellos sainetearán
Condicional simple
yo sainetearía
sainetearías
él sainetearía
nos. sainetearíamos
vos. sainetearíais / sainetearían
ellos sainetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he saineteado
has saineteado
él ha saineteado
nos. hemos saineteado
vos. habéis saineteado
ellos han saineteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había saineteado
habías saineteado
él había saineteado
nos. habíamos saineteado
vos. habíais saineteado
ellos habían saineteado
Pretérito Anterior
yo hube saineteado
hubiste saineteado
él hubo saineteado
nos. hubimos saineteado
vos. hubisteis saineteado
ellos hubieron saineteado
Futuro perfecto
yo habré saineteado
habrás saineteado
él habrá saineteado
nos. habremos saineteado
vos. habréis saineteado
ellos habrán saineteado
Condicional Perfecto
yo habría saineteado
habrías saineteado
él habría saineteado
nos. habríamos saineteado
vos. habríais saineteado
ellos habrían saineteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sainetee
sainetees
él sainetee
nos. saineteemos
vos. saineteéis / saineteen
ellos saineteen
Pretérito imperfecto
yo saineteara o sainetease
sainetearas o saineteases
él saineteara o sainetease
nos. saineteáramos o saineteásemos
vos. sainetearais o saineteaseis / sainetearan o saineteasen
ellos sainetearan o saineteasen
Futuro simple
yo saineteare
saineteares
él saineteare
nos. saineteáremos
vos. saineteareis / sainetearen
ellos sainetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube saineteado
hubiste saineteado
él hubo saineteado
nos. hubimos saineteado
vos. hubisteis saineteado
ellos hubieron saineteado
Futuro Perfecto
yo habré saineteado
habrás saineteado
él habrá saineteado
nos. habremos saineteado
vos. habréis saineteado
ellos habrán saineteado
Condicional perfecto
yo habría saineteado
habrías saineteado
él habría saineteado
nos. habríamos saineteado
vos. habríais saineteado
ellos habrían saineteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sainetea (tú) / saineteá (vos)
sainetead (vosotros) / saineteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sainetear
Participio
saineteado
Gerundio
saineteando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAINETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAINETEAR

sahumador
sahumadura
sahumar
sahumerio
sahúmo
sahurín
saiga
saín
sainar
sainete
sainetera
sainetero
sainetesca
sainetesco
sainetista
saíno
saja
sajada
sajado
sajador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAINETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Sinonimi e antonimi di sainetear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAINETEAR»

sainetear sainete pieza dramática jocosa acto normalmente carácter popular representaba como intermedio función final sustituye entremés siglos xviii representar sainetes otro también gusto agradar algún sabor delicado rebusco voces castizas 西班牙語動詞 rutiar rutilar sabanear sabatizar saber sablear saborear sabotear fiílf sacar sacarificar sachar saciar sacramentar sacrificar sacudir ísí saetear sahomarse sajar sajelar salar salariar nbsp historia literaturs espanola quot desde mediados scmpronio esfuerza situación trágica encuentra señor medio chistes dichos agudos llamándole loco íercge blasfemo verdad calixto merece estas acusaciones verán nuestros conjugación verbos manual práctico saetar sahumar sainar sainetear salabardear saldar salegar salgar salificar salir salivar sallar salmear salmodiar salomar salpicar salpimentar salpresar morfología algunos éstos pertenecen este modelo tener más sílabas entre

Traduzione di sainetear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAINETEAR

Conosci la traduzione di sainetear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sainetear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sainetear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sainetear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sainetear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sainete
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sainetear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sainetear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sainetear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sainetear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sainetear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sainetear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sainetear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sainetear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sainetear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sainetear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sainetear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sainetear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sainetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sainetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sainetear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sainetear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sainetear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sainetear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sainetear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sainetear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sainetear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sainetear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sainetear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sainetear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAINETEAR»

Il termine «sainetear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.112 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sainetear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sainetear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sainetear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAINETEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sainetear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sainetear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sainetear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAINETEAR»

Scopri l'uso di sainetear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sainetear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
西班牙語動詞600+10000
S rutiar rutilar sabanear i sabatizar D. irr. saber v.irr. sablear te tt saborear ¡ÜH sabotear fiílf! sacar v.irr. sacarificar v.i sachar saciar sacramentar sacrificar v.irr. sacudir ÍSÍ));Í4I& saetear sahomarse sainetear sajar • i sajelar salar St;í)D salariar i ...
楊仲林, 2001
2
Historia de la literaturs espanola ["desde mediados del ...
Scmpronio se esfuerza por sainetear la situación trágica en que se encuentra su señor or medio de chistes y dichos agudos, llamándole loco, íercge y blasfemo. Y á la verdad que Calixto merece estas acusaciones como verán nuestros ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1841
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Saetar Saetear Sahumar 21(1 Sainar Sainetear Sajar Sajelar Salabardear Salar Salariar 16(1 Saldar Salegar 7(1 Salgar 7(1 Salificar 10(1 Salir 57 Salivar Sallar Salmear Salmodiar 16(1 Salomar Salpicar 10(1 Salpimentar 53 Salpresar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
4
La conjugación de verbos en español y su morfología
Algunos de éstos verbos no pertenecen a este modelo por tener una o más sílabas entre dicho grupo y la terminación verbal -ar: acairelar, airear, apaisanar, bailotear, contraindicar, enraigonar, sainetear, traicionar, vaivenear,... 9. Amohinar ...
Francisco J. Carreras Riudavets
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SAINETEAR, n. Representar sainóles. Per saynetes. SAINO, m. Especie de cochinillo de Indias. Porch indi. SAJA. f. SAJADURA. sajador, A. s. El que saja. Tallador. |] escarificador. || SANGRADOR. SAJADURA, f. Incisión; hendedura. Tallada.
6
Historia de la literatura espanola desde mediados del siglo ...
Sempronio se esfuerza por sainetear la situacion trágica en que se encuentra su señor or medio de chistes y dichos a,udos, llamándole loco, iierege y blasfemo. Y á la verdad que Calixto merece estas acusaciones como verán nuestros ...
Jean-Charles-Leonard Simonde de Sismondi, 1841
7
El discurso sobre la traducción en la España del siglo ...
Los usos y carácter propio de nuestra nación han engendrado un sinnúmero de expresiones peculiares, como jaque, jácara, sainete, sainetear, quijote, quijotear, quijotismo, quijotería, quijotada. Los ingleses tienen su to humour, comfortable, ...
María Jesús García Garrosa, 2004
8
Historia de la literatura espanñola desde mediados del siglo ...
Sempronio se esfuerza por sainetear la situacion trágica en que se encuentra su señor Eor medio de chistes y dichos agudos, llamándole loco, erege y blasfemo. Y á la ver dad que Calixto merece estas acusaciones como verán nuestros ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, José Lorenzo Figueroa, José Amador de los Ríos, 1841
9
Historia de la literatura española desde mediados del siglo ...
Sempronio se esfuerza por sainetear la situacion trágica en que se encuentra su señor or medio de chistes y dichos agudos, llámándole loco, lleregc y blasfemo. Y á la ver ad que Calixto merece estas acusaciones como verán nuestros ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1841
10
Diccionario espanol - bisaya
Saínete. S3 Calán-on nga malalím caw ang magapaáñag ug magapatahúm > bisan onsa ; salsa nga icahátag sa maáyosj lalím sa mga calán-on; dayan dayan з bisan onsa ; dula nga hingalatáoan. Sainetear. =3 Pagbúhat sa mga dula ci ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

FOTO SU «SAINETEAR»

sainetear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sainetear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sainetear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z