Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sedería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEDERÍA IN SPAGNOLO

se · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEDERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sedería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEDERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sedería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sedería

merceria

Mercería

Una merceria, blorchería, cordoneria o sederia è uno stabilimento in cui vengono venduti prodotti per cucire, maglieria, artigianato e lingerie. In generale, le mercerie sono piccoli negozi situati nel centro delle città, nei quartieri e nei centri commerciali, dove tutto è necessario per eseguire lavori di cucitura, come pure altri ornamenti, perline, ferramenta e accessori . Ci sono anche grandi mercerie, che offrono un assortimento completo di articoli. Una mercería, blorchería, cordonería o sedería es un establecimiento en que se venden productos de costura, punto, manualidades y lencería. En general, las mercerías son pequeñas tiendas que se encuentran tanto en el centro de las ciudades como en los barrios y centros comerciales, en las que se encuentra todo lo necesario para realizar labores de costura, así como otros adornos, abalorios, quincallería y complementos. También existen grandes mercerías, que ofrecen un completo surtido de artículos.

definizione di sedería nel dizionario spagnolo

La prima definizione di seder nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'indumento di genere o di seta. Un altro significato di seder nel dizionario è set di indumenti di seta. Seder è anche traffico di seta. La primera definición de sedería en el diccionario de la real academia de la lengua española es género o prenda de seda. Otro significado de sedería en el diccionario es conjunto de prendas de seda. Sedería es también tráfico de la seda.
Clicca per vedere la definizione originale di «sedería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEDERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
toldería
tol·de··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEDERÍA

sede
sedear
sedentaria
sedentario
sedentarismo
sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña
sedeño
sedera
sedero
sedicente
sedición
sediciosa
sediciosamente
sedicioso
sedienta
sediente
sediento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEDERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Sinonimi e antonimi di sedería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEDERÍA»

sedería mercería blorchería cordonería establecimiento venden productos costura punto manualidades lencería general mercerías pequeñas tiendas encuentran tanto centro ciudades como barrios centros comerciales encuentra todo necesario para realizar labores así otros primera lengua española género prenda seda otro conjunto prendas sedería tráfico cara cruz valenciana siglos xviii declinación monarquía hispánica siglo xvii murciana progresos dificultades pedro miralles martínez universidad murcia asumió papel estratégico vida económica social cultural durante edad moderna buena parte nbsp reformismo borbónico españa portugal rutas diez sederia ricardo franch benavent universitat valencia constituyó periodo mayor

Traduzione di sedería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEDERÍA

Conosci la traduzione di sedería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sedería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sedería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sedería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sedería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sederia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sedería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sedería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sedería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sedería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sedería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sedería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sedería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sederia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sedería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sedería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sedería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sedería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sedería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sedería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sedería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sedería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sedería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sedería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sedería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sedería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sedería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sedería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sedería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sedería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEDERÍA»

Il termine «sedería» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.162 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sedería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sedería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sedería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEDERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sedería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sedería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sedería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEDERÍA»

Scopri l'uso di sedería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sedería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII: ...
La. sedería. murciana. en. el. siglo. XVII: progresos. y. dificultades. Pedro Miralles Martínez Universidad de Murcia La seda asumió un papel estratégico en la vida económica, social y cultural de Murcia durante la Edad Moderna y buena parte ...
Francisco José Aranda Pérez, 2004
2
España y Portugal en las rutas de la seda: diez siglos de ...
LA SEDERIA VALENCIANA EN EL SIGLO XVIII Ricardo Franch Benavent Universitat de Valencia El siglo XVIII constituyó el periodo de mayor esplendor de la sedería valenciana. La intensa decadencia que experimentaron entonces los ...
‎1996
3
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Almacén de modas; terciopelos, sedería, lanería y encages. Sres. Guixer, Clavell y Coma. Espoz y Mina, 2. I). Pedro Barbería. Espoz y Mina, 5. Sí es. V. é hijos de Carmena. EspozyMina,6, A la Emperatriz. Sres. L'bierna, Clavell y compañía.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
4
ASPARKIA Investigacio feminista
El trabajo de las maquineras en el declive de la sedería valenciana (1870-1885) ** Una de las tareas pendientes de la historia social española interesada en el proceso de formación de la clase obrera contemporánea, es la de integrar la ...
Universidad Jaime I (Castellón de la Plana), 1994
5
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
El periódico hacía, esta vez, publicidad a La Gran Sedería, en cuyos amplios departamentos así como en sus grandes talleres de confecciones, pudimos apreciar un movimiento inusitado de bellas y elegantes damas, que adquirían ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
6
Reduccion reciproca de reales vellon nominales, efectivos, ...
52»58 Trento , para sedería. . . . Ellen l»3»67 Idem, para sedería Idem i36»75 Tulon Idem.. ...... 43»iG Tnrnay. . . . . . . . . Anas. . i35»"6 Treveris. . . Idem l4o.»»6 Trevígo. Bracci ia4»75 Trieste, para lanería. • • • Idem ia3»83 Idem , para sedería  ...
Jeroni, 1826
7
El trabajo en la encrucijada: los artesanos urbanos en la ...
La crisis gremial y la organización de la producción y del trabajo en la sedería valenciana. (Finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX)* Fernando Diez R. A lo largo del ultimo cuarto del siglo XVIII, se produce en España el desarrollo de  ...
Victoria López Barahona, José A. Nieto Sánchez, 1996
8
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
Es también dañoso hacer la sedería apoyándola en grandes peñas quo corten la circulación del aire, ó que por su mucha humedad, Ja filtren por mm hendiduras ó grietas; ó que, dispuestas aquellas naturalmente en semicírculo, refracten los ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
9
Tratado elemental de partida doble en forma de lecciones ...
Hracci para sedería. Bracci. Bracci para lencería, Bracci para lanería y sedería. Bracci para lanería. Bracci para sedería. Bracci para idem. Bracci paja lanería. Bracci. Ganas. Co vados. Cobres. Cani para lanería. Cani para sedería. Cani ele  ...
Fidencio Catalan, 1839
10
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
Es tambien dañoso hacer la sedería apoyándola en grandes peñas que corten la circulacion del aire , ó que, por su mucha humedad, la filtren por sus hendiduras ó grietas; ó que, dispuestas aquellas naturalmente en semicírculo, refracten ...
‎1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEDERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sedería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se quemó el depósito de una tapicería
... por la tarde en el depósito de la tapicería Impacto (O'Higgins y Coronel Gil) era para preocuparse: el reloj marcaba las 16.30 y en el local vecino, una sedería, ... «Diario La Arena La Pampa, ago 16»
2
El ex dirigente que triunfó en el mundo de la moda
Su lado elegante de la vida tuvo que ver con la sedería "La Reina”, una reconocida tienda en la que Tito comenzó trabajando como vendedor. Mientras tanto ... «Tiempo de San Juan, ago 16»
3
Los que no están en los planes de Farías: The Strongest sedería un ...
La dirigencia del club Petrolero anuncia que podría incorporar jugadores que llegarían en calidad de préstamo por parte del plantel paceño de The Strongest. «El Pais en linea, lug 16»
4
Palau Tamarit, antigua fábrica de terciopelo y hogar de toda una ...
En sus orígenes fueron campesinos y pescadores de la localidad de Ruzafa, pero gracias al auge de la sedería valenciana –primero como aprendices, luego ... «20minutos.es, giu 16»
5
La marca Tejido Seda Valencia entregará 134 certificaciones de ...
La marca Tejido Seda Valencia hará entrega de 134 certificaciones de autenticidad de telas a distintas empresas sederías valencianas en su primera Gala de ... «Europa Press, feb 16»
6
Las falleras mayores de Valencia 2016 reciben los pañolones de la ...
La entrega de los pañolones siempre se celebra en el taller de la Sedería Miralles, situado en la calle Bautista Riera de Burjassot y, anoche, contó con la ... «El Meridiano L'Horta, gen 16»
7
Cruces de moda: Sandro, Sex Pistols y Björk, inspiradores de ...
... en Sedería Bruno, la tienda de la juventud) Y según enunció a la revista Inrockuptibles, "me vestía todo de cuero, faltaba la manija y parecía un portafolio". «LA NACION, dic 15»
8
Sastres de santos
También llego hasta la sedería estatal Belinda Modas. En el municipio Playa, la costurera Niurka de la Rosa nos comenta: “Las telas se pueden conseguir a un ... «Cubanet, feb 15»
9
Oleada de robos de motores externos de equipos de aire ...
Una de las firmas más afectadas ha sido la imprenta de artes gráficas de la conocida empresa portuense 956, situada en el número 18 de la calle Sedería. «Diario de Cádiz, dic 14»
10
Un punto de encuentro entre artesanos y compradores
Por su parte Charlotte Maxwell de Sedería Don Chicho, aseguró su participación en la feria e n la que repartirá kits de manualidades. Otra artesana que llegó ... «La Estrella de Panamá, nov 14»

FOTO SU «SEDERÍA»

sedería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sedería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sederia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z