Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "semejado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEMEJADO

La palabra semejado procede del participio de semejar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEMEJADO IN SPAGNOLO

se · me · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMEJADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semejado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEMEJADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «semejado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di semejado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese somiglianza significa che assomiglia o assomiglia a qualcuno o qualcosa. En el diccionario castellano semejado significa que semeja o se parece a alguien o algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «semejado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEMEJADO


acomplejado
a·com·ple·ja·do
aconsejado
a·con·se·ja·do
alejado
a·le·ja·do
añejado
a·ñe·ja·do
aparejado
a·pa·re·ja·do
dejado
de·ja·do
desaconsejado
de·sa·con·se·ja·do
desemparejado
de·sem·pa·re·ja·do
desmadejado
des·ma·de·ja·do
desorejado
de·so·re·ja·do
desparejado
des·pa·re·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
emparejado
em·pa·re·ja·do
enrejado
en·re·ja·do
espejado
es·pe·ja·do
malaconsejado
ma·la·con·se·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
rejado
re·ja·do
retejado
re·te·ja·do
tejado
te·ja·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEMEJADO

semeja
semejable
semejablemente
semejada
semejante
semejantemente
semejanza
semejar
semema
semen
semencera
semencontra
semental
sementar
sementera
sementero
sementina
sementino
semestral
semestralmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEMEJADO

ahijado
alojado
anaranjado
arrojado
aventajado
cuajado
desemejado
encajado
encrisnejado
enguedejado
fijado
forjado
guedejado
lijado
mojado
rajado
rebajado
relajado
repujado
trabajado

Sinonimi e antonimi di semejado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEMEJADO»

semejado semeja parece alguien algo valenciano semejando semblantment semejantemente semblança semejanza varias acepciones semblar semejar también como recíproco opinar opinion parecer semblât semejado opinado crónica troyana códice gallego siglo cabo apuntes gkamaticales gall port cast eram eras aras habia habias habiamos habiais habían simillav semell nbsp reflexiones sobre arquitectura ornato musica contra procedimientos arbitrarios consulta escritura santa disciplina rigorosa crítica facultativa gaspar molina saldívar estando arte pueda deleyte mirado pincel fino lengua castellana para cuya composicion semejable capaz tiene aptitud asemejarse compararse otra cosa parecerse ella semejante semejablemente semejas

Traduzione di semejado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMEJADO

Conosci la traduzione di semejado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di semejado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semejado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我比喻成
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

semejado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Similar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं तुलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنا شبهت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я сравнил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comparei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি সঙ্গে তুলনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je comparais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya disamakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich verglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はなぞらえ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 비유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku upamané
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi so sánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் ஒப்பிட்டார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी तुलना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben benzetti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ho paragonato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I porównał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я порівняв
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

am asemănat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έχω παρομοίασε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek vergelyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag liknas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg sammenlignet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semejado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMEJADO»

Il termine «semejado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «semejado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semejado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «semejado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEMEJADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «semejado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «semejado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su semejado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEMEJADO»

Scopri l'uso di semejado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semejado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Semejando , etc. Semblantment. Semejantemente. Semblança. Semejanza , en varias acepciones. Semblar. Semejar. U. también como recíproco. | Opinar ó ser de opinion , de parecer. Semblât. Semejado. Semblât, bid , da. Opinado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Crónica troyana: códice gallego del siglo xiv de la ...
... cabo APUNTES GKAMATICALES 51. LAT. GALL. PORT. CAST. / eram \ eras / ara i aras 1 ara 1 aras Habia semejado Habias semejado Habia semejado Habiamos semejado Habiais semejado Habían semejado Simillav . era Semell... f*W ...
M. R. Rodriǵuez, Andrés Martínez Salazar, 1900
3
Reflexiones sobre la arquitectura, ornato y musica del ...
contra los procedimientos arbitrarios sin consulta de la Escritura Santa de la disciplina rigorosa y de la crítica facultativa Gaspar de Molina y Saldívar. Estando por el arte semejado, No pueda con deleyte ser mirado. De un pincel fino el arte  ...
Gaspar de Molina y Saldívar, 1785
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SEMEJABLE, adj. Que es capaz ó tiene aptitud de asemejarse 6 compararse con otra cosa por parecerse á ella. || ant. V. semejante. SEMEJABLEMENTE, adv. ant . V. SEMEJANTEMENTE. SEMEJADO, p. p. de semejas. || semejado , DA , adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
La biblia de Ajuda y la Megil.lat antiochus en romance
... el primero, Simeón el segundo, Johanán el tercero, Jonatás, el quarto, Elazar el quinto. 53 E bendíxolos su padre e dixo: [clxiiiila] «Judá, mi fijo, loarme é de ti bien, así como Judá, fijo de Jacob, que era semejado al león. 54 Simeón, mi fijo,  ...
Gemma Avenzoa, 2001
6
Nuevos elementos de fisiología
El sueño es un estado esencialmente distinto de la muerte con quien le han semejado algunos autores equivocadamente (i); pues no*hace mas que suspender esta porcion de la vida, cuyo objeto es mantener con los objetos del esterior un ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1826
7
Alivio de pastores y pasto de ovejas
... recibidos de su unigénito hijo ; de a- , qui es que muchos viven como á inacionales , segun las' palabras de David, quien dice: El hombre no ha sabido conocer su honra; pt>r tanto es comparado y semejado á los jumentos mas lerdos. Psal ...
Josep FORMIGUERA, 1825
8
Carta pastoral que ... Don Manuel Frayle, Obispo de Sigüenza ...
... qué ci* .tar pasages para probar que la indulgencia es Luna de las virtudes mas excelentes de un 'Soberano «semejado por su ejercicio á la misma Di- - vinidad de quien es nria ;-viva imagen sobre la 4terifar? i ti /..'.'« ^..''yJi sMi-A -I '.
9
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Semejable , Semblable, qui reffemble. Semejado , Semblable, pareil, qui reßemble. Semejauça, /. Reffemblance , f. Semejante , Semblable. Semejantemente, Scmblablemerst. Semejar , Reffembler. Semejar à alguno , Rcjfembler quelqu'un.
Francisco Sobrino, 1721
10
Antoni Gaudí
... y los muros de la iglesia se hubieran alzado primero en una tonalidad verdosa -que se habría semejado a los árboles- para pasar a ser azules o blancos, camuflándose con el cielo y las nubes. Para Gaudí esta singular opción cromática no ...
Aurora Cuito, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMEJADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino semejado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las fabulosas miniaturas que nos sorprenderán a diario de Tatsuya ...
También podemos disfrutar de diversas escenas con brócolis que desde siempre se nos han semejado árboles y bosques tupidos. Precisamente de esta planta ... «Hipertextual, set 16»
2
Colocan al revés bandera nacional en estados de la República
... semejado a una insurrección, hasta se llegó a mencionar que militares habían sido detenidos, motivo por el cual la bandera se encontraba en esa posición. «Publimetro Mexico, set 16»
3
The Economist: El futuro de la TV
Se suponía que en estos momentos la televisión en Estados Unidos ya estaría viviendo su futuro y que este habría semejado un baño de sangre digno de las ... «Diario Gestión, lug 16»
4
Tiro deportivo rumbo a Río: El ser o no ser de proyectiles y dianas
La ruta de nuestros tiradores rumbo a la hora crucial en la ciudad Maravillosa ha semejado una carrera de 3 000 con obstáculos. Cuba (1-0-3) atesora el ... «CubaSÍ, lug 16»
5
Jennifer Lawrence reina en la pantalla
En “Joy: el nombre del éxito”, la aclamada rubia interpretó a una mujer que nunca antes se había semejado a sus papeles anteriores: una fémina que llegó a la ... «Informador.com.mx, gen 16»
6
Las cinco cosas que debe cambiar el McLaren-Honda de Alonso ...
En el asfalto, su semblante se ha adulterado fruto de un monoplaza que durante el 2015 se ha semejado a cualquier producto de ACME. Fernando Alonso ... «Okdiario.com‎, nov 15»
7
La realidad refleja a la tele
En otro contexto, la réplica presidencial habría semejado una cursilería. Pero en ése, decir que el amor vence al odio significó una réplica con altura. «Página 12, mag 14»
8
El Mundo acusa a Moncloa de boicotear sus premios periodísticos
"En alguna ocasión, la entrega de estos galardones bien podría haber semejado ser un Consejo de Ministros", afirma el diario de Pedro J. Ramírez, a cuya ... «eldiario.es, nov 13»
9
Heisenberg, 20 años.
Esto hace que el trabajo del docente pueda ser semejado a un campo de combate, sin enemigos, ni muertos o heridos. Aunque si se trata de enemigos, que ... «La Nación.com.co, ott 13»
10
Estirpe Galleguista
Desde entonces, las sucesivas tentativas de rescatar las siglas han semejado batallas a dilucidar más en el campo de los derechos de autor de la SGAE que ... «Faro de Vigo, ago 12»

FOTO SU «SEMEJADO»

semejado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semejado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/semejado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z