Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ahijado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AHIJADO

La palabra ahijado procede del participio de ahijar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AHIJADO IN SPAGNOLO

ahi · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AHIJADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ahijado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AHIJADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ahijado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ahijado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese Godson significa persona, rispetto ai suoi padrini. En el diccionario castellano ahijado significa persona, respecto de sus padrinos.

Clicca per vedere la definizione originale di «ahijado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AHIJADO


acijado
a·ci·ja·do
afijado
a·fi·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
dejado
de·ja·do
desensortijado
de·sen·sor·ti·ja·do
deshijado
des·hi·ja·do
desortijado
de·sor·ti·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
embijado
em·bi·ja·do
encanijado
en·ca·ni·ja·do
ensortijado
en·sor·ti·ja·do
fijado
fi·ja·do
indijado
in·di·ja·do
lijado
li·ja·do
mojado
mo·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
regocijado
re·go·ci·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do
trasijado
tra·si·ja·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AHIJADO

ahidalgada
ahidalgado
ahidalgar
ahigadada
ahigadado
ahijada
ahijadera
ahijadero
ahijador
ahijamiento
ahijar
ahijuna
ahilada
ahilado
ahilamiento
ahilar
ahílo
ahína
ahincada
ahincadamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AHIJADO

acomplejado
aconsejado
agasajado
anaranjado
aparejado
arrojado
aventajado
cuajado
emparejado
encajado
enrejado
espejado
forjado
majado
manejado
rajado
relajado
repujado
tajado
tejado

Sinonimi e antonimi di ahijado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AHIJADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ahijado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ahijado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AHIJADO»

ahijado acogido protegido poema carta frases como escribe consentido letra persona respecto padrinos gaspar melchor baltasar todo mundo ahijado unión europea completo actualizado entradas sobre todas cuestiones relacionadas incorpora subdiccionario principales problemas transicion monedas nacionales agentes sociales económica monetaria mitos realidades este libro plantea grandes suscita puesta marcha proyecto union ampliación facilita lector informacion sistematizada actualizada economia sociedades paises llamados general bastante desconocidos para europeos política laberinto puzzle mosaico aportacion objetiva anticipatoria debate actual futura integracion politica madrinas papel padrino madrina tiene especial alla bautismo ejercicios introducción microeconomía darle bienvenida welcome nuestro beautiful spanish language keepsake booklet baptism

Traduzione di ahijado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AHIJADO

Conosci la traduzione di ahijado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ahijado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ahijado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

教子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ahijado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

godson
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धर्म-पुत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبن بالمعمودية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крестник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afilhado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মপুত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

filleul
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak angkat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Patensohn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴッドソン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

godson
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con đở đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெய்வக்குழந்தைக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

godson
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaftiz oğlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

figlioccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chrześniak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хрещеник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαφτιστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gudson
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gudsønn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ahijado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AHIJADO»

Il termine «ahijado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ahijado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ahijado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ahijado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AHIJADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ahijado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ahijado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ahijado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AHIJADO»

Scopri l'uso di ahijado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ahijado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Unión Europea
Diccionario completo y actualizado con mas de 800 entradas sobre todas las cuestiones relacionadas con la UE. Incorpora un subdiccionario sobre los principales problemas de la transicion de las monedas nacionales y los agentes sociales y ...
Carlos Alcántara Alejo, Manuel Ahijado Quintillán, 2000
2
La Unión Económica y Monetaria Europea: mitos y realidades
Este libro se plantea las grandes cuestiones que suscita la puesta en marcha del proyecto de la Union europea.
Manuel Ahijado, 1997
3
Unión Económica y Monetaria Europea: la ampliación al Este
Facilita al lector informacion sistematizada y actualizada sobre la economia y las sociedades de los paises llamados del Este, en general bastante desconocidos para los europeos.
Manuel Ahijado, Manuel Ahijado Quintillán, Rubén Osuna Guerrero, 1999
4
Unión política europea: laberinto, puzzle o mosaico?
Este libro es una aportacion objetiva y anticipatoria al debate actual sobre una futura integracion politica de la Union Europea.
Roberto González Ibán, Manuel Ahijado, Manuel Ahijado Quintillán, 2000
5
Su Ahijado(a): Lo Que Significa Ser Padrinos y Madrinas ...
El papel del padrino o madrina tiene un significado especial mas alla del Bautismo.
Libros Liguori, 2010
6
Para darle la bienvenida / To Welcome: El Bautismo De ...
Para darle la bienvenida: El Bautismo de nuestro ahijado is a beautiful Spanish language keepsake booklet on baptism.
Peg Bowman, 2003
7
Simbolismo y poder: un estudio antropológico sobre ...
El día del bautismo es el momento, generalmente el único, en que las relaciones Padrinos-Ahijado se expresan claramente. Pues, aparte del hecho ritual de apadrinar, pagar capillos y de ofrecer algún pequeño obsequio al ahijado el día del ...
Angel Montes del Castillo, 1989
8
Historia De Un Campeon
—Te felicito muchacho te miraste muy bien.— —Gracias maestro. Se despide de sus compañeros y se dirige al vestidor. —Martin lo esperaba en el vestidor.Ya sé con quién vas a la final del próximo viernes ahijado. —Con quien voy padrino.
Martin Reyes Armenta "fray, 2011
9
De arqueología y semántica
(Sierra de Puebla) nopilakoné0i n 'mi ahijado' (no- 'mi'; kone- 'hijo'; -0i n 'vocativo' o 'reverencial'). Como la ceremonia se efectúa en la iglesia, los mixtéeos ( Nicanduta, Oax.) dicen se?e be ñu?y 'ahijado' (se?e 'hijo', be ñu?u 'iglesia').
Juan A. Hasler, 2007
10
Historia de la unidad europea: desde los precedentes remotos ...
Un libro de historia que aborda la edificacion comunitaria desde una perspectiva amplia resulta cuando menos oportuno en un momento como el que vivimos en Europa, en el que la Union parece avanzar de forma imparable hacia manifestaciones ...
Manuel Ahijado Quintillán, Manuel Ahijado, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AHIJADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ahijado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Celebra Ayuntamiento 15vo. aniversario del programa Ahijado DIF
Ensenada, B. C. - En un ambiente familiar y festivo el XXI Ayuntamiento de Ensenada celebró el décimo quinto aniversario del programa Ahijado DIF que ... «El Vigia.net, giu 16»
2
MGZ su consuegra y ahijado son exonerados de violar Ley Electoral
El Tribunal Electoral de Tlaxcala (TET) declaró inexistentes la presunta violación a la normatividad electoral por parte del gobernador Mariano González Zarur, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, giu 16»
3
El hombre que mató al ahijado de un cura dice que la víctima le …
El acusado de matar en diciembre de 2013 al ahijado del párroco de Riells i Viabrea (Selva) declaró ayer ante el juez que actuó así ante el temor de que ... «EL PAÍS, giu 16»
4
Cae ahijado de “El Mochaorejas”; tenía orden de captura desde …
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) aprehendieron al ahijado de Daniel Arizmendi ... «proceso.com.mx, apr 16»
5
Las insólitas declaraciones "anti K" del ahijado de Bullrich
El actor Segundo Cernadas, ahijado de la ministra de Seguridad Patricia Bullrich y actual titular de la Unidad de Atención (UDAI) de ANSES de Tigre, generó ... «El Destape, apr 16»
6
El presidente de la Nación tendrá un ahijado sanrafaelino
Ayer nació en el hospital Schestakow Tiziano Santino, el séptimo hijo de una sanrafaelina. Según la tradición, le corresponde al presidente de la Nación ser el ... «Diario San Rafael, apr 16»
7
Draxler, "ahijado" de Raúl y esperanza del Wolfsburgo ante el Madrid
Draxler, "ahijado" de Raúl y esperanza del Wolfsburgo ante el Madrid ... Draxler, a quien puede calificar de "ahijado" de la leyenda madridista Raúl González. «Público, apr 16»
8
El ahijado actor de Patricia Bullrich defendió su designación: "Ella …
El actor, concejal y funcionario de la ANSES de Tigre, Segundo Cernadas, desligó su designación del hecho de ser ahijado de Patricia Bullrich y dijo que "ella ... «Minutouno.com, apr 16»
9
Ahijado de la cantante Alejandra Ávalos aparece sin vida
El joven Miguel Ocejo Cruz, bajo-barítono estudiante de la Academia de Canto de la Escuela Superior de Música del INBA desaparecido el 4 de marzo pasado, ... «Excélsior, mar 16»
10
Continúa redondeo Ahijado DIF en Mercado Central Mayorista
Resaltó que durante 2015, los clientes del Mercado Central Mayorista aportaron un total de 291 mil 499 pesos, apadrinando a 243 niños del programa Ahijado ... «El Vigia.net, feb 16»

FOTO SU «AHIJADO»

ahijado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ahijado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ahijado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z