CHE SIGNIFICA SEMICULTISMO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «semicultismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di semicultismo nel dizionario spagnolo
La definizione di semicultismo nel dizionario è una parola influenzata dal latino, o dal linguaggio appreso, che non ha pienamente realizzato la sua normale evoluzione fonetica; p. ad esempio, secolo, tilde. En el diccionario castellano semicultismo significa palabra influida por el latín, o por la lengua culta, que no ha realizado por completo su evolución fonética normal; p. ej., siglo, tilde.
Clicca per
vedere la definizione originale di «semicultismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEMICULTISMO»
semicultismo
palabra
influida
latín
lengua
culta
realizado
completo
evolución
fonética
normal
siglo
tilde
variación
nominal
orígenes
esta
autora
apartado
dedica
limita
sintetizar
dichos
tratamientos
cual
permite
afirmar
criterios
basan
resultan
todo
apropiados
para
conseguir
buenos
resultados
sezione
grammatica
storica
delle
lingue
romanze
especialmente
concepto
más
controvertido
tres
posición
intermedia
entre
palabras
populares
cultismos
aparece
como
noción
casi
estrictamente
vinculada
transformaciones
fonéticas
nbsp
vitalidad
influencia
lenguas
indígenas
latinoamérica
ramón
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEMICULTISMO»
Scopri l'uso di
semicultismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
semicultismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La variación nominal en los orígenes del español
Esta autora, en el apartado que dedica al “semicultismo”, se limita a sintetizar
dichos tratamientos, lo cual le permite afirmar que los criterios en los que se
basan no resultan del todo apropiados para conseguir buenos resultados '2'.
2
Sezione 1, Grammatica storica delle lingue romanze
Especialmente el concepto de semicultismo, el más controvertido de los tres por
su posición intermedia entre las palabras populares y los cultismos; aparece
como una noción casi estrictamente vinculada a las transformaciones fonéticas
por ...
3
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
Ramón Arzápalo Marín. produjo un divertido cambio de rango jerárquico:
respeto dejó de ser cultismo neto, cediendo ese puesto a respecto, para
contentarse de ahí en adelante con el rótulo más modesto de "semicultismo", es
decir, cultismo ...
Ramón Arzápalo Marín, 1995
4
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
Semicultismo Tarefa ardua terá por diante quen se esforce en procurar na
bibliografía dispoñible definicións deste termo que teñan perfís nítidos e que
sexan empregadas coincidente e consecuentemente por numerosos autores2.
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
5
El español del siglo XVI en textos notariales
1 5 y ss., de este estudio se hace eco Adela García- Valle (1992): "Otra vez sobre
los conceptos de 'latinismo', 'cultismo' y 'semicultismo', a la luz de nuevos datos",
Anuario de Estudios Filológicos, 15, Universidad de Extremadura, pp. 89-96 ...
Miguel Ángel Puche Lorenzo, 2002
6
El latinismo en español
Estas cuestiones, planteadas por Malkiel en su estudio sobre los resultados
romances de los grupos cl-,pl- y fl-, apuntan hacia una sustitución de las tres
clases de palabras (palabras populares, cultismos y semicultismo) por una
concepción ...
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Semiconsoante. semicorchea/. Mus. Semicorchea. semicultismo m. Semicultismo
. semideponente adj. Semidepoñente. semidiós (f. semidiosa) s. Mit. Semideus (f.
semideusa). semieje m. Semieixe. semiesfera/. Scmiesfera. semifinal/.
8
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
En nuestra opinión «quadiernno» podría representar un derivado popular del lat.
quaternum, frente al semicultismo castellano cuaderno. La grafía con «nn», en
caso de precisar una interpretación palatal, cosa no necesaria, podría suponer ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
9
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
97 “En realidad, las tres clases de palabras de procedencia latina formarían un
continuum entre dos polos, por tanto, no sería necesario trazar fronteras tajantes
entre semicultismo y cultismo, por una parte, y semicultismo y palabra ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
10
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
2 siembra (acción de sembrar). sementeira/ siembra. sementeiro m semillero.
semestre m semestre. semicírculo m semicírculo. semicorchea / semicorchea.
semicultismo m semicultismo. semifinal /semifinal. semifusa/ semifusa. seminario
m ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMICULTISMO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
semicultismo nel contesto delle seguenti notizie.
Componentes básicos del léxico de la lengua española
Entre estos semicultismos están canónigo, obispo y reino (cuyos resultados regulares evolucionados hubieran sido aproximadamente *canonje, *ebesbo y ... «ABC Color, ago 11»
Latín vulgar: la herencia romana
Como ejemplo de semicultismo está “fabla”, únicamente con la pérdida de la “u” interior, que el Diccionario define como “imitación convencional del español ... «El Tribuno.com.ar, mag 11»
