Significato di "astigmatismo" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASTIGMATISMO

La palabra astigmatismo procede de a-, el griego στίγμα, -ατος 'punto', 'pinta' e -ismo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ASTIGMATISMO IN SPAGNOLO

as · tig · ma · tis · mo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTIGMATISMO

Astigmatismo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTIGMATISMO IN SPAGNOLO

astigmatismo

Astigmatismo

Nella oculistica, l'astigmatismo è un difetto oculare caratterizzato da una diversa rifrazione tra due meridiani oculari, che impedisce il chiarore degli oggetti, di solito a causa di una alterazione della curvatura anteriore della cornea. La cornea è la regione trasparente che si trova nel polo anteriore dell'occhio e agisce come un obiettivo attraverso il quale passa la luce che si concentra sulla retina nella parte posteriore dell'occhio. La superficie della cornea deve essere simmetrica e regolare nelle sue curvature, altrimenti l'astigmatismo si verifica. Nell'occhio umano l'astigmatismo è molto frequente in misura maggiore o minore ed è spesso associato ad altri difetti di rifrazione, come la miopia o la lungimiranza. Può essere corretto utilizzando lenti cilindriche.

En oftalmología, el astigmatismo, es un defecto ocular que se caracteriza porque existe una refracción diferente entre dos meridianos oculares, lo que impide el enfoque claro de los objetos, generalmente se debe a una alteración en la curvatura anterior de la córnea. La córnea es la región transparente que se encuentra en el polo anterior del ojo y actúa como una lente a través de la cual pasa la luz que se enfoca sobre la retina en la parte posterior del ojo. La superficie de la córnea debe ser simétrica y regular en sus curvaturas, de no ser así se produce el astigmatismo. En el ojo humano el astigmatismo es muy frecuente en mayor o menor grado y suele asociarse a otros defectos de refracción, como miopía o hipermetropía. Puede corregirse mediante el uso de lentes cilíndricas.

definizione di astigmatismo nel dizionario spagnolo

La definizione di astigmatismo nel dizionario spagnolo è il difetto di un sistema ottico che riproduce un punto come una piccola area diffusa. Un altro significato di astigmatismo nel dizionario è anche un difetto della vista dovuto alla curvatura irregolare della superficie della cornea e della lente.

La definición de astigmatismo en el diccionario castellano es defecto de un sistema óptico que reproduce un punto como una pequeña área difusa. Otro significado de astigmatismo en el diccionario es también defecto de visión debido a curvatura irregular de la superficie de la córnea y el cristalino.

TRADUZIONE DI ASTIGMATISMO

Conosci la traduzione di astigmatismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di astigmatismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astigmatismo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 散光
• spagnolo: astigmatismo
• Traduttore italiano - inglese: astigmatism
• Traduttore italiano - hindi: दृष्टिवैषम्य
• Traduttore italiano - arabo: اللانقطية
• Traduttore italiano - russo: астигматизм
• Traduttore italiano - portoghese: astigmatismo
• Traduttore italiano - bengalese: বিষমদৃষ্টি
• Traduttore italiano - francese: astigmatisme
• Traduttore italiano - malese: astigmatisme
• Traduttore italiano - tedesco: Astigmatismus
• Traduttore italiano - giapponese: 乱視
• Traduttore italiano - coreano: 난시
• Traduttore italiano - giavanese: astigmatism
• Traduttore italiano - vietnamita: máy ảnh chụp không rỏ
• Traduttore italiano - tamil: சிதறல் பார்வை
• Traduttore italiano - marathi: एक प्रकारचा दृष्टिदोष
• Traduttore italiano - turco: astigmatizm
• Traduttore italiano - italiano: astigmatismo
• Traduttore italiano - polacco: astygmatyzm
• Traduttore italiano - ucraino: астигматизм
• Traduttore italiano - rumeno: astigmatism
• Traduttore italiano - greco: αστιγματισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: astigmatisme
• Traduttore italiano - svedese: astigmatism
• Traduttore italiano - norvegese: astigmatisme

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASTIGMATISMO»

Scopri l'uso di astigmatismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astigmatismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Óptica fisiológica

DEL ASTIGMATISMO La córnea y las superficies del cristalino son los factores principales que contribuyen a que al menos exista un ligero grado de astigmatismo en la mayoría de los ojos humanos, siendo el astigmatismo corneal la mayor ...

Cirugía refractiva. 2011-2012: Sección 13

Cirugía refractiva. 2011-2012

American Academy of Ophthalmology (AAO), Christopher J. Rapuano, 2012

Optometría de atención primaria

Astigmatismo corneal, interno y refractivo Como ya se ha indicado, la córnea suele ser la causa de grados considerables de astigmatismo ocular. El grado de astigmatismo corneal, conjuntamente con la posición de los meridianos de mínima ...

Theodore Grosvenor, 2004

Oftalmología II

El grado del astigmatismo se expresa por la diferencia de refracción entre el meridiano de máxima y el meridiano de mínima (meridianos principales) perpendiculares entre si (ver capítulo 3). Dentro del astigmatismo regular podemos ...

Santiago Alonso Caviedes, José A. Collado Hornillos, Antonio Gómez Dacasa, 1992

Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación

al no haber variación de potencia no hay astigmatismo superficial), de manera que unas zonas de distancia y lectura amplias exigen un corredor corto y por tanto estrecho, mientras un corredor largo y ancho implica unas zonas de distancia y ...

Jesús Caum Aregay, 2001

Contactología aplicada: un manual práctico para la ...

bitórica,con el equivalente esférico o modificando el índice de refracción de la lente,etc.para conseguir una AV razonable. La técnica de adaptación de una lente de 2,00 DP de astigmatismo (tabla 3-7), presenta similares inconvenientes,  ...

Raúl Martín Herranz, 2005

Cuestiones de física

El astigmatismo de sus ojos, pues este defecto se acusa al no verse con la misma claridad todas las rectas del haz, ya que debido a la excesiva curvatura del sistema óptico del ojo en un meridiano, la focal para las rectas de este sentido es ...

José Aguilar Peris, F. Senent, 1980

Buscando la excelencia en la cirugía de la catarata

Mapa aberrométrico de un paciente en el que el astigmatismo se debe, básicamente, al astigmatismo cristaliniano (mapa superior derecho). El astigmatismo corneal es de únicamente 1,58 dioptrías y el total, de 3,62 dioptrías . Figura 7.

Jorge L. Alió, José Luis Rodríguez-Prats, 2006

Manual de Auxiliar de Farmacia. Temario General. Modulo I: ...

2.1.3. Astigmatismo. Defecto que reside en la córnea principalmente; consiste en que la córnea, en vez de ser completamente esférica, presenta diferentes curvaturas, generalmente en los dos meridianos principales (vertical y horizontal ) ...

Atención al adolescente

El astigmatismo se produce cuando la córnea no tiene una curvatura uniforme. Una mera comparación sería entre la curvatura de una pelota de fútbol (no astigmatismo) y una de rugby (astigmatismo). La curvatura de la córnea normal sería ...

Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTIGMATISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astigmatismo nel contesto delle seguenti notizie.

Ópticos gallegos crean un corrector de astigmatismo para ...

Las dificultades de compañeros investigadores y de astrónomos aficionados con astigmatismo a la hora de utilizar instrumentos ópticos como microscopios, ... «Faro de Vigo, giu 16»

Novedosa tecnología para curar la miopía y el astigmatismo en Cali

El procedimiento Z-Lasik es utilizado para la corrección de defectos refractivos como miopía, hipermetropía y astigmatismo, en este se hace uso de dos láser y ... «El Pais - Cali Colombia, giu 16»

Las operaciones de miopía, hipermetropía y astigmatismo, cien por ...

Oftalvist es considerado líder en operaciones de miopía, hipermetropía y astigmatismo cien por cien láser. Y es que su máximo exponente es la tecnología ... «Información, mag 16»

¿Torpeza o convicción? Astigmatismo neoliberal

Astigmatismo neoliberal. Los operadores políticos del capital padecen de un astigmatismo político que los ciega frente a una realidad palpable. ¿Pura torpeza ... «La Izquierda Diario, mag 16»

¿Se pueden usar los cascos de realidad virtual con miopía ...

Lamentablemente el astigmatismo es difícil de solucionar en estos casos, y aunque habrá gente que en el futuro —o en kits de desarrollo— se cree lentes ... «Hipertextual, mar 16»

El toro de lidia, propenso al astigmatismo

El toro de lidia suele tener hipermetropía en el meridiano horizontal, más en los ejemplares adultos que en los jóvenes, y, también, astigmatismo, según las ... «ABC.es, feb 16»

El astigmatismo es el defecto de refracción más frecuente en la ...

La córnea y el cristalino deben tener una curvatura simétrica en forma de esfera, como una pelota de baloncesto. El astigmatismo aparece cuando la curvatura ... «La Prensa Hispana, gen 16»

Frena tu miopía y astigmatismo con estos ejercicios

CIUDAD DE MÉXICO.- Tus ojos están sometidos a un gran estrés todo el día, desde que despiertas y hasta que te vas a la cama por la noche, tu vista no ... «Dinero en imagen, nov 15»

El astigmatismo, una condición que no debe preocupar

El astigmatismo también se puede corregir con lentes de contacto, a pesar de que aún sigue muy extendido el rumor de que no son recomendables en el caso ... «rionegro.com.ar, nov 15»

Lo que debes saber sobre la corrección de miopía con láser

¿Sabías que la miopía, el astigmatismo y la hipermetropía son algunas de las enfermedades más comunes de los ojos? 7 ago 2015. 14h16. actualizado a las ... «Terra Colombia, ago 15»