Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "setabitano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SETABITANO

La palabra setabitano procede del latín Saetabitānus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SETABITANO IN SPAGNOLO

se · ta · bi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SETABITANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Setabitano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SETABITANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «setabitano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di setabitano nel dizionario spagnolo

La definizione di setabitano nel dizionario è jativé. En el diccionario castellano setabitano significa jativés.

Clicca per vedere la definizione originale di «setabitano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SETABITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SETABITANO

set
seta
setabense
setabitana
setal
sete
setecientas
setecientos
setena
setenada
setenado
setenar
setenario
seteno
setenta
setentava
setentavo
setentón
setentona
setero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SETABITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
britano
calagurritano
citano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

Sinonimi e antonimi di setabitano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SETABITANO»

setabitano jativés lumbrera mayor maria titulo salud colocadaen anales reyno valencia corre desde poblacion dudar lino tabicula pudo monciterio venir llamaifc serabiculitaho setabis setabitano haíla alrerádoíele qualquicradcí nombres llegó atenerle deseruitano bien nbsp españa sagrada theatro geographico historico iglesia coló atribnyeflen líidoro autor colección cañones fino tuvo íbbrenombre eator pecador para darle determinadamente falió bajo aquel florez others adel toledano motto pedro arcavicense asterio aucense eleuterio cordobense juan oxomense gerundense baddo eliberkano licerio egitaniense lauro pacense genesio magalonense estevan espana mueftrafe ifidoro ningún

Traduzione di setabitano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SETABITANO

Conosci la traduzione di setabitano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di setabitano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «setabitano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

setabitano
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

setabitano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Setabitano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

setabitano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

setabitano
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

setabitano
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

setabitano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

setabitano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

setabitano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

setabitano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

setabitano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

setabitano
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

setabitano
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

setabitano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

setabitano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

setabitano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

setabitano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

setabitano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

setabitano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

setabitano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

setabitano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

setabitano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

setabitano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

setabitano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

setabitano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

setabitano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di setabitano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SETABITANO»

Il termine «setabitano» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.833 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «setabitano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di setabitano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «setabitano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SETABITANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «setabitano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «setabitano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su setabitano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SETABITANO»

Scopri l'uso di setabitano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con setabitano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales del Reyno de Valencia: que corre desde su poblacion ...
Y no hay que dudar lino que de Se- tabicula pudo el Monciterio venir á llamaifc Serabiculitaho , y del rio Setabis, Setabitano^haíla que alrerádoíele qualquicradcí- tos dos nombres llegó atenerle deSeruitano. Y aun pudo muy bien fer q el ...
Francisco Diago ((O.P.)), 1613
2
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
44 I*° mas que no Coló atribnyeflen á ef- te líidoro Setabitano el que fue Autor de una Colección de Cañones , fino que tuvo por íbbrenombre el de Mer- eator , ó Pecador , para darle determinadamente la Colección que falió á luz bajo aquel ...
Enrique Flórez, 1752
3
España sagrada, por H. Florez [and others].
Adel fio, Toledano, Motto , Setabitano. Pedro , Arcavicense. Asterio , Aucense. Eleuterio , Cordobense. Juan , Oxomense. -> Juan , Gerundense. Baddo , Eliberkano. Licerio , Egitaniense. Lauro , Pacense. Genesio , Magalonense. Estevan ...
4
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Mueftrafe que Ifidoro Setabitano no fue Autor de la Colección de Cañones de Ifidoro, ni ningún EfpañoL los que quifieron adoptar en ro , era hecha en. íion del orden: y afsi folo podemos decir, que fe polponga á Sifebaldo Tuccitauo.(puefto en ...
Henrique Flórez, 1769
5
España Sagrada: Theatro Geographico-Historico De La Iglesia ...
... el de Jativa , quando dcfagtia! en el Mar , fue cauía de que Avieno dieífe al Suero el nom-; bre de Sitano , o Setabitano* porque fu empleo era record rer la Cofta Maritima 5 у со-; mo defde la parte del Heme- eibiendo diverfos Riachuelos, ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1750
6
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
M Lo mas notable es que no solo atribuyesen a este Isidoro Setabitano el que fué autor' de una coleccion de cánones, sino que tuvo por sobrenombre el de Mercator ó Pecador, para darle determinadamente la coleccion que salió á luz bajo ...
Henrique Flórez, Marín, 1860
7
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Avieno dieffe al S mro el nom-I bre de Sitano , ò Setabitano¡ porque su empleo era recor-à rer la Costa Maritima; y Co-í mo desde la parte del Hemeq roscopio era sobresaliente la' Ciudad de Sétabi , intitulò al Rio \de la Costa por su nombre , ...
Henrique Flórez, Marín, 1750
8
Historia eclesiástica de España
A este Isidoro Setabitano quisieron suponer autor de las falsas Decretales de Isidoro Mercator, ya que no podían ser de San Isidoro (1). (1) Publicadas estas hácia el año 814, y debiendo tener Isidoro II Setabitano unos cincuenta años al ser ...
Vincente de La Fuente, 1873
9
Noticia de las antiguas y genuinas colecciones canónicas ...
Pero será posible descubrir su verdadero autor? El citado Coustant impugna el falso Cronicon de Julian Perez , que hace autor de la Coleccion de Mercator á Isidoro Obispo Setabitano ó de Játiva. Sabido es que ya el fingido Luitpran- do ...
Pedro L. Blanco, 1798
10
Anales del Reyno de Valencia
... la mistna Setabicula, y el proprio rio Setabis,y q por estar este M on ester io en el territorio Setabitano, téhichd» luassientd en el Promontorio de Ferraria, se llámâsse Setabitano,y déspues Seruirano.Y esto es lo que yo me persuade mûcho, ...
Francisco Diago, 1613

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Setabitano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/setabitano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z