Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astigitano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASTIGITANO

La palabra astigitano procede del latín Astigitānus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASTIGITANO IN SPAGNOLO

as · ti · gi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTIGITANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astigitano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASTIGITANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «astigitano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
astigitano

Écija

Écija

Écija è un comune spagnolo della provincia di Siviglia, nella Comunità Autonoma dell'Andalusia e situato nella stessa regione. Geograficamente si trova ad est della provincia e si stabilisce nella Valle del Genil. Limita a nord-ovest con la provincia di Cordova, a sud con la Sierra Sud di Siviglia e verso ovest con la campagna di Carmona. Écija è più vicina a Cordoba che alla capitale provinciale di Siviglia. A partire dal 1 ° gennaio 2010 ha avuto 40.534 abitanti. La sua estensione è di 978,73 km ², essendo la più grande di tutta la provincia di Siviglia. Ha una densità di 41,28 fo / km² e si trova ad un'altitudine media di 125 m. Oltre alla città di Ecija, il comune comprende otto entità; La Aceñuela, Los Arenales, Cerro Perea, Isla de Vicario, Isla Redonda, San Antón, Villanueva del Rey e Navalagrulla. Ci sono due festeggiamenti che si distinguono: la Vergine della Valle, patrono della città, che si celebra l'8 settembre; E la Fiera di Settembre, tenuta una settimana dopo il santo patrono. Écija es un municipio español perteneciente a la provincia de Sevilla, en la Comunidad Autónoma de Andalucía y ubicado en la comarca del mismo nombre. Geográficamente se encuentra situada al este de la provincia y asentada en el Valle del Genil. Limita al noroeste con la provincia de Córdoba, al sur con la Sierra Sur de Sevilla y al oeste con la Campiña de Carmona. Écija se encuentra más cerca de Córdoba, que de la capital provincial Sevilla. El día 1 de enero de 2010 contaba con 40.534 habitantes. Su extensión es de 978,73 km², siendo la mayor de toda la provincia de Sevilla. Tiene una densidad de 41,28 hab/km² y se encuentra situada a una altitud media de 125 msnm. Aparte de la ciudad de Écija, el municipio comprende ocho entidades; La Aceñuela, Los Arenales, Cerro Perea, Isla de Vicario, Isla Redonda, San Antón, Villanueva del Rey y Navalagrulla. Existen dos festividades que destacan: la Virgen del Valle, patrona de la ciudad, que se celebra el 8 de septiembre; y la Feria de Septiembre, que se celebra una semana después de la patrona.

definizione di astigitano nel dizionario spagnolo

La definizione di astigitano nel dizionario spagnolo è nativo di Ástigi, oggi Écija. Un altro significato di astigitano nel dizionario è anche relativo a o relativo a questa città di Betica. La definición de astigitano en el diccionario castellano es natural de Ástigi, hoy Écija. Otro significado de astigitano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la Bética.
Clicca per vedere la definizione originale di «astigitano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASTIGITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASTIGITANO

aster
asterisco
asterismo
astero
asteroide
asteroideo
astifino
astigitana
astigmática
astigmático
astigmatismo
astigmómetro
astil
astilla
astillable
astillar
astillazo
astillero
astillosa
astilloso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASTIGITANO

abderitano
angelopolitano
bastitano
britano
calagurritano
citano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

Sinonimi e antonimi di astigitano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASTIGITANO»

astigitano écija municipio perteneciente provincia sevilla comunidad autónoma andalucía ubicado comarca mismo nombre geográficamente encuentra situada este asentada valle genil limita noroeste córdoba sierra oeste campiña carmona natural ástigi otro también relativo esta bética españa sagrada theatro geographico historico iglesia obispos desterrados abencio astigitano agapio arvidio quot beato •□ crispió esteban asidonense florez others pero menoba oriental malaga pueblos tenia cercanos eran convento sino expresión refiere plinio harduino debió aplicar estas gentes nbsp espana hablamos caso solo fuese afamado preciso decir menos ilustre entender cosas honoríficas quando lugar distintivo diciendo colonia obispo estevan deodato egabrense tagoncio valeriensc eparcio italicense egila oxomense richimiro dumiense sisisclo elborense anserico segobiense munda pompeiana memoria banda septentrional aquel para terminar obúcula moncloa estipendiaría según visto texto fernando lópez cárdenas conocido cura

Traduzione di astigitano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTIGITANO

Conosci la traduzione di astigitano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di astigitano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astigitano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

astigitano
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

astigitano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Astig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

astigitano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

astigitano
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

astigitano
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

astigitano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

astigitano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

astigitano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

astigitano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

astigitano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

astigitano
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

astigitano
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

astigitano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

astigitano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

astigitano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

astigitano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

astigitano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

astigitano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

astigitano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

astigitano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

astigitano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

astigitano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

astigitano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

astigitano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

astigitano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astigitano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTIGITANO»

Il termine «astigitano» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astigitano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astigitano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «astigitano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTIGITANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astigitano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astigitano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su astigitano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASTIGITANO»

Scopri l'uso di astigitano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astigitano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Obispos de España desterrados por la Fe. ~2I2. A_ Abencio, Astigitano. 108. >»'- i Agapio I. de Córdoba. 224. Agapio II. de Córdoba. 228. Arvidio, Astigitano. 110» " Beato, Astigitano. ri^. '•□"' S. Crispió, Astigitano, 8$.' Esteban , Asidonense.
Enrique Flórez, 1792
2
España sagrada, por H. Florez [and others].
Pero este Menoba es. el Oriental á Malaga : jr los pueblos que tenia cercanos , no eran del Convento de Sevilla , sino del Astigitano, en que con toda expresión los refiere Plinio. 117 También Harduino debió aplicar estas gentes á las del rio  ...
3
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Si hablamos en caso de que solo uno fuese afamado; es preciso decir que de este, y no del menos ilustre se han de entender las cosas honoríficas , quando se nombre el lugar sin distintivo : v. g. en diciendo -Colonia , u Obispo Astigitano  ...
Henrique Flórez, 1786
4
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Estevan Astigitano. 8. Deodato Egabrense. 6., 9. Tagoncio Valeriensc. 9. Eparcio Italicense. 7. ao. Egila Oxomense. Io. Estevan Astigitano. 8. I I. Richimiro Dumiense. r I. Egila Oxomense. Io.12. Sisisclo Elborense. r2. Anserico Segobiense. r3) ...
Henrique Flórez, Marín, 1751
5
Munda Pompeiana: Memoria
banda septentrional de aquel rio, y Ástigi (Écija);'para terminar en Obúcula (la Moncloa), ciudad estipendiaría del Astigitano, según se ha visto por el texto de Plinio. D. Fernando López de Cárdenas, más conocido por el cura de Mon- toro,  ...
José Oliver Hurtado, Manuel Oliver Hurtado, Real Academia de la Historia (Spain), 1861
6
Munda pompeiana
banda septentrional de aquel rio, y Ástigi (Écija) ; para terminar en Obúcula (la Moncloa), ciudad estipendiaría del Astigitano, según se ha visto por el texto de Plinio. D. Fernando López de Cárdenas, más conocido por el cura de Mon- toro,  ...
Manuel Olivier Hurtado, 1861
7
España Sagrada: Egabro, Elepla, Eliberi, Itálica, Málaga y ...
que Viriato destruyó la fortaleza de Ityce, añade inmediatamente que taló el campo de los bastitanos, con los cuales confina la ciudad Ituci, que era del convento astigitano. Además de esto, refiere consecutivamente que el capitán romano ...
Henrique Flórez, Rafael Lazcano, 2004
8
Estadística de España: territorio, población, agricultura, ...
Astigitano : Ningun pueblo de los que están al lado derecho de los ríos Guadalquivir y Gcnil pertenecía á este convento jurídico ; pero sí todos los de la orilla izquierda del Guadalquivir entre este rio y el Carbones. Los límites ya marcados en ...
Alexandre Moreau de Jonnés, 1835
9
Historia de Granada comprendiendo la de sus cuatro ...
k ciudad de Barbésula del de Cádiz * , pertenecía al convento Astigitano. La línea de este era la misma orilla meridional del Genil hasta Iznájar; torcía luego al sur por Archidona y Antequera, y confinaba con el convento cordobés por las ...
Miguel Lafuente Alcántara, 2008
10
Franco ilustrado: Notas a las obras manuscriptas de el ...
El Convento Astigitano tiraba una linea á el Oriente por la vanda Meridional de el Genil, y pasando por entre Antequera , y Aljama llegaba á el mar , é incluyendo á Malaga , Munda , y los Pueblos hasta cerca de el estrecho , desde donde ...
Fernando José López de Cárdenas, 1775

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTIGITANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astigitano nel contesto delle seguenti notizie.
1
A juicio los vecinos de Écija acusados de atacar a los bomberos del ...
El entonces alcalde astigitano defendía también que el dispositivo movilizado, un cabo y tres bomberos, a los que después se unieron otros dos, con una ... «20minutos.es, giu 16»
2
La tercera plaza acaba en manos del San Fernando
Pablo Vázquez se hizo con el balón en un error defensivo astigitano tras un córner y dejó el partido bastante encarrilado. Con el 0-2, pareció por momentos ... «Diario de Cádiz, mag 16»
3
Desalojan a una joven con dos niños por el impago del alquiler
La PAH reclama soluciones para esta familia "más allá del lunes", y recuerda que el pasado mes de octubre, el pleno del Ayuntamiento astigitano, gobernado ... «Diario de Sevilla, mag 16»
4
El Écija Balompié, con 77 años de historia, pide ayuda y busca ...
El pequeño Alejo encarna el futuro del equipo astigitano, un histórico del fútbol sevillano con 77 años de vida comprometida por la crisis económica del club, ... «abcdesevilla.es, mag 16»
5
El alcalde de Écija firma con Tragsa el convenio de las obras del ...
Y es que en 2004, el Consistorio astigitano promovió un concurso público para rehabilitar el monumento y transformarlo en un hotel de 58 habitaciones. «20minutos.es, apr 16»
6
Rubén Pérez y Ricardo Costa, bajas ante el Celta
El astigitano vio ante el Levante la décimo quinta cartulina amarilla y no podrá viajar a Balaídos salvo que medie un recurso. Igual sucede con el defensa luso, ... «Granada CF Ideal Digital, apr 16»
7
El Medio Oriente importa el arte astigitano
La empresa astigitana Woodart World, nacida hace ya casi diez años y dedicada a la ebanistería, carpintería, imaginería religiosa y figuras a gran escala, ... «El Correo Web, apr 16»
8
El nuevo hospital de Écija estará a pleno funcionamiento el 1 de ...
... hospital de alta resolución de Écija (Sevilla) entrará en servicio a pleno rendimiento el 1 de abril, según informa en su página web el Ayuntamiento astigitano, ... «Europa Press, mar 16»
9
Migue Montaño y Carraña, altas en el Écija
El conjunto azulino, de los últimos 24 puntos en liza, únicamente ha contabilizado cinco, un pobre bagaje que ha llevado a los astigitanos a la decimoséptima ... «estadiodeportivo.com, feb 16»
10
Miguel Montaño hace historia
En la imagen, el astigitano Montaño (arriba a la derecha). ... El juvenil astigitano es el primer futbolista perteneciente al cuadro azulino en disputar un encuentro ... «estadiodeportivo.com, feb 16»

FOTO SU «ASTIGITANO»

astigitano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astigitano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/astigitano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z