Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "setenario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SETENARIO IN SPAGNOLO

se · te · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SETENARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Setenario può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SETENARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «setenario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Setenario

Setenario

Il Setenario è un'opera di Alfonso X che cerca di raccogliere con un volume enciclopedico di materiali astronomia, la letteratura, questioni legali, etc. Nella linea di uno specchio dei principi, il Setenario probabilmente progettata da Fernando III Santo, ha cominciato come essenzialmente un libro di diritto canonico, la cui struttura rispecchia il numero magico è stato il numero sette è impostato. Contiene inoltre informazioni sul sacramenti carattere enciclopedico destinato all'uso sacerdotale e riflessioni varie sul culto della natura dal punto di vista pagana. A causa di questo carattere misto, i critici hanno esitato a stabilire il genere letterario a cui appartiene. Si tratta di uno dei lavori più sconcertante di Alfonso X: Tutto contribuisce a produrre stranezza: Mancanza dei primi fogli, una grave lacuna, alla fine del primo atto XI e sono stati a quanto pare non finito rendono difficile riconoscere un piano. Mentre è conservato, l'opera consta di due parti chiaramente differenziate: ▪ Le leggi I-XI, conosciute come "Lode di Fernando III". El Setenario es una obra de Alfonso X que trata de recoger con carácter enciclopédico un volumen de materias de Astronomía, literatura, cuestiones jurídicas, etc. En la línea de un espejo de príncipes, el Setenario, probablemente proyectado por Fernando III el Santo, comenzó siendo esencialmente un libro de derecho canónico, cuya estructura refleja se ajusta la cifra mágica que era el número siete. Contiene además información de carácter enciclopédico sobre los sacramentos destinado al uso sacerdotal y variadas reflexiones acerca del culto a la naturaleza desde el punto de vista pagano. Debido a este carácter mixto la crítica ha dudado a la hora de establecer el género literario al que pertenece. Es una de las labores más desconcertantes de Alfonso X: Todo contribuye a producir extrañeza: La falta de los primeros folios, una importante laguna al final de la Ley XI y el haber quedado, al parecer, inacabado hacen que sea difícil reconocerle un plan. Tal y como se conserva, la obra se compone de dos partes claramente diferenciadas: ▪ Leyes I-XI, que se conoce como "Elogio de Fernando III".

definizione di setenario nel dizionario spagnolo

La definizione di septenario nel dizionario spagnolo setenario. En el diccionario castellano setenario significa septenario.
Clicca per vedere la definizione originale di «setenario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SETENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SETENARIO

setabense
setabitana
setabitano
setal
sete
setecientas
setecientos
setena
setenada
setenado
setenar
seteno
setenta
setentava
setentavo
setentón
setentona
setero
setico
setiembre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SETENARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimi e antonimi di setenario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SETENARIO»

setenario setenario obra alfonso trata recoger carácter enciclopédico volumen materias astronomía literatura cuestiones jurídicas línea espejo príncipes probablemente proyectado fernando santo comenzó septenario doloroso exercicio provechoso fieles setenário explicacion clara imagen mundo preside entera segun cual realidad sistema simbolos remite creador comentario crítico jurídico literal ochenta tres nieuzada padre puso nombre pretende señor marina suponiendo dejó abandonada escusarlo nota desobediente preceptos diciendo nbsp textos medievales recursos pensamiento influencia

Traduzione di setenario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SETENARIO

Conosci la traduzione di setenario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di setenario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «setenario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Setenario
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

setenario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Septenary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Setenario
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Setenario
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Setenario
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Setenario
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Setenario
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Setenario
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Setenario
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Setenario
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Setenario
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Setenario
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Setenario
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Setenario
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Setenario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Setenario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Setenario
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Setenario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Setenario
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Setenario
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Setenario
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Setenario
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Setenario
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Setenario
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Setenario
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di setenario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SETENARIO»

Il termine «setenario» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «setenario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di setenario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «setenario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SETENARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «setenario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «setenario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su setenario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SETENARIO»

Scopri l'uso di setenario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con setenario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Setenário:
La explicacion mas clara de la imagen del mundo que preside la obra entera de Alfonso X, segun la cual la realidad es un sistema de simbolos que remite al Creador.
Kenneth H. Vanderford, 1984
2
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
nieuzada por su padre, y le puso el nombre de Setenario, pretende el señor Marina, suponiendo que el rey dejó abandonada la obra que comenzó su padre, escusarlo de la nota de desobediente á sus preceptos , diciendo al número 292:  ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
3
Textos medievales: recursos, pensamiento e influencia : ...
Sólo podemos captar la verdadera proyección ideológica de este episodio si lo contrastamos con el capítulo homólogo que sobre el mismo tema se había escrito no muchos años antes en otro catecismo, el Setenario de Alfonso X. En el  ...
Concepción Company Company, Aurelio González, Lillian von der Walde Moheno, 2005
4
Alfonso X:
Esta conexión tradicionalmente se había explicado en el sentido de que el Setenario era el primer esbozo de las Partidas. Modernamente, a partir de un estudio de Craddock, cada vez cobra más adeptos la teoría inversa: el Setenario es el ...
Miguel Rodríguez Llopis, 1997
5
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
No obstante, también se da el caso contrario : (32) a. «Otrossí uençió [Ihesu Cristo] el diablo en el inffierno» (Setenario, T 98.31-99.1). b. «Otrossí uençió [ Ihesu Cristo] al diablo en el inffierno» (ibid., E).
6
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Hemos dicho que al lado de los historiadores que sostienen la opinion enunciada se en- enentra Marina, porque Sancho Llamas emplea algunas lineas de sus comentarios á las leyes de Toro, en probar queel Setenario y las Partidas son ...
Estéban Pinel, 1865
7
Corpus Christi en Socarte: ritualidad de propiciación de la ...
La fiesta del "Setenario" en la ciudad de Cuenca La instauración del culto a la Eucaristía en esta ciudad, tiene que ver con " los primeros tiempos de su fundación en 1557. Y seguidamente se dan una serie de hechos y situaciones en honor ...
Carlos Alvarez Pazos, 2002
8
España y Europa, un pasado jurídico común: actas del I ...
El Setenario observa la ordenación por siete hasta el lugar donde el texto se termina al comentar el cuarto de los siete sacramentos. Cerca de este punto el texto cita «la setena partida deste libro, o ffabla de los escarmientos» 37. De lo cual ...
Antonio Pérez Martín, 1986
9
Historia e historiadores de la España medieval
Setenario entre y , y se suprimieron completamente de la obra cuando el manuscrito del Libro del fuero de las leyes fue copiado en la década de . Sin embargo, recientemente se ha sostenido, y basándose en el mismo texto del Setenario...
Peter Linehan, 2011
10
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
En este probable cuarto estado de redacción se incluye el manuscrito conservado en la Hispanic Society of America (HC), del que se pasa al Setenario . En ellos se advierten claras divergencias con la redacción de los anteriores y, a su vez, ...
‎2004

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SETENARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino setenario nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Sabías que el Apocalipsis no habla del Anticristo?
Por tanto, prosigue el biblista, “incluyendo también el setenario de los sellos (Apocalipsis 5) como setenario de plagas, la exegesis moderna y contemporánea ... «Aleteia ES, giu 16»
2
Efigies, hitos y otros elementos patrimoniales vinculados con la ...
En 1283, el Libro de acedrex, dados e tablas, y la versión crítica de la Estoria de España y del Setenario. ESTANISLAO Z. NAVAS. ooo000ooo. [1] “Sobre la ... «Mi Ciudad Real, set 14»
3
El coito ¿se practica o se ejecuta?
... documentada desde el Catecismo de Pedro de Cuéllar de 1325, y más antigua es aún ayuntamiento, presente ya en el Setenario de Alfonso X (c.1252-1270) ... «El País.com, mag 14»
4
La corona de león a partir del año 1230 1397124194
En el libro Setenario de Alfonso X está escrito «Sevilla la mayor ciudad de todos los reinos». En 1277 Alfonso X dirigió una carta a los omes buenos del regno ... «Diario de León, gen 12»

FOTO SU «SETENARIO»

setenario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Setenario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/setenario>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z