Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "shekel" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SHEKEL IN SPAGNOLO

she · kel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHEKEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Shekel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHEKEL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «shekel» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
shekel

I Shekel

Siclo

Lo scalogno è un'unità monetaria precedente di peso utilizzata in Medio Oriente e in Mesopotamia. Di solito è capito da uno scelto un'unità ebraica che aveva valori diversi a seconda della data e della regione. Sono citate masse tra i 9 ei 17 grammi ei valori di 11, 14 e 17 grammi sono comuni. Può essere una moneta d'oro o d'argento di quel peso. Nella bibbia questa moneta è menzionata diverse volte, per esempio, il prezzo di vendita di Giuseppe dai suoi fratelli alla carovana dei commercianti era di 20 sicli d'argento. Si pensa che le "30 monete d'argento" di Giuda possano essere sicli di Tire. Nel 1980, il shekel o lo shekel ha sostituito la sterlina come valuta di Israele. Successivamente, nel 1985, lo shekel è stato sostituito dall'attuale nuovo shekel. Mille vecchie sciabiche equivalgono a un nuovo shekel. Tradizionalmente in castigliano è stato denominato siclo, anche se al momento attuale è più abitualmente la denominazione shekel. El siclo es una antigua unidad monetaria y de peso utilizada en el Oriente Próximo y en Mesopotamia. Generalmente se entiende por siclo una unidad hebrea que tenía diversos valores dependiendo de la fecha y la región. Se citan masas de entre 9 y 17 gramos y son comunes valores de 11, 14 y 17 gramos. Puede ser una moneda de oro o plata de ese peso. En la biblia se menciona varias veces esta moneda, por ejemplo, el precio de venta de José por parte de sus hermanos a la caravana de mercaderes fue de 20 siclos de plata. Se piensa que las «30 monedas de plata» de Judas pudieron ser siclos de Tiro. En 1980, el siclo o shéquel reemplazó a la libra como divisa de Israel. Posteriormente, en 1985, el shéquel fue sustituido por el actual nuevo shéquel. Mil shequels antiguos equivalen a un shéquel nuevo. Tradicionalmente en castellano se le ha denominado siclo, aunque en la actualidad es más habitual la denominación shekel.

Clicca per vedere la definizione originale di «shekel» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SHEKEL


snorkel
snor·kel
teckel
tec·kel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SHEKEL

sexualización
sexualizar
sexualmente
sexy
seychellense
sha
shakesperiano
shapra
shaurire
shawarma
sherpa
short
show
shuar
shute
si
sí
sial
sialismo
sialorrea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SHEKEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
panel
papel
piel

Sinonimi e antonimi di shekel sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SHEKEL»

shekel siclo antigua unidad monetaria peso utilizada oriente próximo mesopotamia generalmente entiende hebrea tenía diversos valores dependiendo fecha región citan masas entre gramos comunes puede moneda plata biblia menciona varias veces religión lengua cultura prerromanas hispania comienzo pues amonedación gades para dracmas podría explicarse conversión valor cuenta vigor desde tiempo atrás medio totalmente nbsp población prerromana extremo nordeste peninsular mayor tesoro hispano cartaginesas cuatro shekels villaronga trishkel tres dishekels medios iííi hispánicas bibliothèque nationale france shekel vives lám clase griegas vogué reí nave fenicia encima levenda mhtpo monograma ilegible

Traduzione di shekel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHEKEL

Conosci la traduzione di shekel in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di shekel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «shekel» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

锡克尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

shekel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shekel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शेकेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيكل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шекель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

shekel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শেকেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

shekel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

syikal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schekel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シェケル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

셰켈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sekel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng shekel Do Thái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷெகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेकेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şekel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

siclo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szekel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шекель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shekel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σέκελ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sikkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shekel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shekel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di shekel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHEKEL»

Il termine «shekel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.693 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «shekel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di shekel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «shekel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHEKEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «shekel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «shekel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su shekel

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SHEKEL»

Scopri l'uso di shekel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con shekel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
El comienzo pues de la amonedación de Gades con un peso para sus «dracmas » de 4*70 g. podría explicarse como la conversión en moneda de un valor de cuenta en vigor desde tiempo atrás — un medio shekel de $'4 g. — , totalmente ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
2
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
a) La mayor parte de las monedas del tesoro, 123, son hispano-cartaginesas: cuatro shekels (Villaronga, 1973, XI, I, IB); un trishkel (Villaronga, 1973, III, I, n° 30); tres dishekels (Villaronga, 1973, III, l); dos medios shekel (Villaronga, 1973, IÍÍI, ...
Anna Pujol i Puigvehí, 1989
3
Monedas hispánicas de la Bibliothèque nationale de France
Shekel. CNH, p. 71, n° 64. Vives, lám. VII, 2. Villaronga, 1973, clase XI, 147. 164. JR. 7,03 g, 12 h. FG griegas 646. Shekel. CNH, p. 71, n° 64. Vives, lám. VII, 2. Villaronga, 1973, clase XI, 131-165. 165. JR. 7,28 g, 12 h. Vogué 706. Shekel.
Pere Pau Ripollès, Pere Pau Ripollés Alegre, 2005
4
Monedas griegas
Reí'.: Nave fenicia. Encima levenda: (I)EP(A2) MHTPO(nO)AE(co2i) y fecha: (EEZ ) (i.H,-M» d.C.). Encima monograma ilegible. Debajo en allabeto fenicio letras: U3C(&í : Tyro). 521 Aní'. AR. i3,d4g. 2 h. 23,15 mm. Shekel. Cop.: ef. 312-.í2S (.'2.
Ana Vico Belmonte, 2006
5
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
Microasiatic shekel is well documented in the island (Zacagnini 1991; Ruiz- Galvez 2003). A second entry for the Microasiatic standard was Frattesina, a 12*' century BC Mediterranean entrepot of traders and craftsmen in the Po valley ( Bietti ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
6
El Jesús que no puedes ignorar: Lo que debes aprender de las ...
Por tanto, solamente un tipo en particular de moneda de medio shekel podía usarse. El Antiguo Testamento prescribía una ofrenda de medio shekel a todo varón de veinte años en adelante, para ser ofrecida con cada censo nacional ( Éxodo ...
John MacArthur, 2010
7
Monedas hispánicas
7. AR. 7,35 g, 12 h. Shekel. CNH, p. Ц, n° 5. Villaronga, 197л, clase II, n° 15-19. Anv. Cabeza barbada y laureada de Melqart-Herakles a izq. con clava en el hombro dcho. Rev. Elefante con guía a dcha. 8. AR. 14,48 g, 12 h. Dishekel. CNH, p.
Pere Pau Ripollés Alegre, Pere Pau Ripollès, Juan Manuel Abascal Palazón, 2000
8
Lengua y Cultura en la Hispania Prerromana
Un descenso similar en los pesos se observa en la moneda cartaginesa, que sin embargo pudo deberse a un intento de adaptación del shekel cartaginés de 7,20 grs. al patrón más frecuente en Italia, ejemplificado en las didracmas griegas y ...
Jünger Untermann, Francisco Villar, 1993
9
Zephyrus
Cuadro 2. Cuadro de sistemas monetarios turdetanos: shekel fenicio y shekel cartaginés (DCyP). inicios del s. III, se adapta a la moneda emporitana haciendo uso de la vieja unidad de cuenta tartési- ca, el hemishekel y sus divisores, cuarto  ...
10
Buena Nueva de acuerdo a Juan, a Lucas, a Marcos, a Mateo: ...
Era usado comúnmente para pagar el impuesto del templo de medio shekel, porque 2 dracmas correspondían al valor de medio shekel de plata. [Peshitta] agrega 'para impuestos.' [149] [DiosHablaHoy] dice 'súbditos.' [150] [WEB] dice ' no ...
Anonymous

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHEKEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino shekel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shekel strengthens after failing to test NIS 3.80/$
The shekel is strengthening today against the dollar and against the euro. In afternoon inter-bank trading, the shekel was down 0.25% against the dollar from ... «Globes, set 16»
2
Bank of Israel Holds Interest Rate With Shekel Going Strong
The shekel weakened 0.4 percent to 3.7899 per dollar, the lowest level since Aug. ... Shekel forward-rate agreements for the next six and nine months, as well as ... «Bloomberg, ago 16»
3
Central Bank Expected to Intervene as Shekel Gains
The dollar fell Thursday to its lowest against the shekel in three and a half months, prompting speculation that the Bank of Israel will soon intervene to prevent ... «Haaretz, ago 16»
4
Shekel-dollar rate climbs further
The shekel is mixed against the major currencies at the opening of the week's trading on the foreign exchange market this morning. The shekel-dollar exchange ... «Globes, ago 16»
5
Shekel stronger against dollar after Fed rate call
The shekel is again strengthening against the dollar but weakening against the euro. In late morning inter-bank trading, the shekel was down 0.41% against the ... «Globes, lug 16»
6
Shekel weaker against dollar ahead of rate call
The shekel is weakening against the dollar and strengthening against the euro ahead of this afternoon's interest rate decision for August by the Bank of Israel ... «Globes, lug 16»
7
Shekel stronger against dollar, bucking global trend
The shekel is strengthening against the dollar and against the euro. In early afternoon inter-bank trading, the shekel was down 0.20% against the dollar from ... «Globes, lug 16»
8
Shekel sharply weaker against dollar after Brexit vote
The shekel weakened today against the dollar and strengthened against the euro as markets went into turmoil after British voters unexpectedly decided to leave ... «Globes, giu 16»
9
Bank of Israel Signals More Dollar Buying to Curb Shekel Rally
Bank of Israel Governor Karnit Flug pledged to keep intervening in the foreign-exchange market if needed to tame the shekel, which gained more in March than ... «Bloomberg, apr 16»
10
Israeli Shekel Pares Drop as Borrowing Costs Held at Record Low
“The shekel reversed to small gains following higher moves in the euro-dollar rate.” ... Shekel-denominated 3 percent inflation-linked bonds due October 2019 ... «Bloomberg, mar 16»

FOTO SU «SHEKEL»

shekel

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shekel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/shekel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z