Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subseguir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBSEGUIR IN SPAGNOLO

sub · se · guir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBSEGUIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subseguir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo subseguir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SUBSEGUIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subseguir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subseguir nel dizionario spagnolo

La definizione di subseguir nel dizionario spagnolo è detta di una cosa: segui immediatamente un'altra. Un altro significato di seguire nel dizionario è anche quello di chiedere. La definición de subseguir en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Seguir inmediatamente a otra. Otro significado de subseguir en el diccionario es también pedir.

Clicca per vedere la definizione originale di «subseguir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SUBSEGUIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subsigo
subsigues / subseguís
él subsigue
nos. subseguimos
vos. subseguís / subsiguen
ellos subsiguen
Pretérito imperfecto
yo subseguía
subseguías
él subseguía
nos. subseguíamos
vos. subseguíais / subseguían
ellos subseguían
Pret. perfecto simple
yo subseguí
subseguiste
él subsiguió
nos. subseguimos
vos. subseguisteis / subsiguieron
ellos subsiguieron
Futuro simple
yo subseguiré
subseguirás
él subseguirá
nos. subseguiremos
vos. subseguiréis / subseguirán
ellos subseguirán
Condicional simple
yo subseguiría
subseguirías
él subseguiría
nos. subseguiríamos
vos. subseguiríais / subseguirían
ellos subseguirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subseguido
has subseguido
él ha subseguido
nos. hemos subseguido
vos. habéis subseguido
ellos han subseguido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subseguido
habías subseguido
él había subseguido
nos. habíamos subseguido
vos. habíais subseguido
ellos habían subseguido
Pretérito Anterior
yo hube subseguido
hubiste subseguido
él hubo subseguido
nos. hubimos subseguido
vos. hubisteis subseguido
ellos hubieron subseguido
Futuro perfecto
yo habré subseguido
habrás subseguido
él habrá subseguido
nos. habremos subseguido
vos. habréis subseguido
ellos habrán subseguido
Condicional Perfecto
yo habría subseguido
habrías subseguido
él habría subseguido
nos. habríamos subseguido
vos. habríais subseguido
ellos habrían subseguido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subsiga
subsigas
él subsiga
nos. subsigamos
vos. subsigáis / subsigan
ellos subsigan
Pretérito imperfecto
yo subsiguiera o subsiguiese
subsiguieras o subsiguieses
él subsiguiera o subsiguiese
nos. subsiguiéramos o subsiguiésemos
vos. subsiguierais o subsiguieseis / subsiguieran o subsiguiesen
ellos subsiguieran o subsiguiesen
Futuro simple
yo subsiguiere
subsiguieres
él subsiguiere
nos. subsiguiéremos
vos. subsiguiereis / subsiguieren
ellos subsiguieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subseguido
hubiste subseguido
él hubo subseguido
nos. hubimos subseguido
vos. hubisteis subseguido
ellos hubieron subseguido
Futuro Perfecto
yo habré subseguido
habrás subseguido
él habrá subseguido
nos. habremos subseguido
vos. habréis subseguido
ellos habrán subseguido
Condicional perfecto
yo habría subseguido
habrías subseguido
él habría subseguido
nos. habríamos subseguido
vos. habríais subseguido
ellos habrían subseguido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subsigue (tú) / subseguí (vos)
subseguid (vosotros) / subsigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
subseguir
Participio
subseguido
Gerundio
subsiguiendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBSEGUIR


conseguir
con·se·guir
distinguir
dis·tin·guir
erguir
er·guir
extinguir
ex·tin·guir
perseguir
per·se·guir
proseguir
pro·se·guir
reseguir
re·se·guir
seguir
se·guir
subdistinguir
sub·dis·tin·guir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBSEGUIR

subscriptora
subscrita
subscrito
subscritor
subscritora
subsecretaría
subsecretaria
subsecretario
subsector
subsecuente
subseyente
subsidencia
subsidiar
subsidiaria
subsidiariamente
subsidiaridad
subsidiariedad
subsidiario
subsidio
subsiguiente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBSEGUIR

atribuir
concluir
constituir
construir
contribuir
delinquir
destruir
diluir
disminuir
distribuir
excluir
fluir
huir
incluir
influir
instruir
reconstruir
restituir
substituir
sustituir

Sinonimi e antonimi di subseguir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBSEGUIR»

subseguir dicho cosa seguir inmediatamente otra otro también pedir elementos filosofía especulativa según doctrinas aquí investigacion sobre análisis preceder síntesis redúcese sustancia examinar debemos partir hechos experiencia interna externa nosotros más conocidos nbsp novísimo lengua castellana segundo secretario subse cretari primer jefe varios ministerios después ministro subsecuente sigue subseqüent subsegüent subseguir subséptuplo colección documentos inéditos archivo general puesto podia proceder como procedio occupacion dicha indiccion asserta expoliacion empero aquesto seguia scer fecha causa guerra gran século vinte subseguinte

Traduzione di subseguir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBSEGUIR

Conosci la traduzione di subseguir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subseguir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subseguir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

subseguir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subseguir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To pursue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

subseguir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subseguir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

subseguir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subseguir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subseguir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

subseguir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subseguir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

subseguir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

subseguir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

subseguir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subseguir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

subseguir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

subseguir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subseguir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subseguir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subseguir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subseguir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

subseguir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subseguir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

subseguir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subseguir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subseguir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subseguir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subseguir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSEGUIR»

Il termine «subseguir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.493 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subseguir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subseguir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subseguir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBSEGUIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subseguir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subseguir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subseguir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBSEGUIR»

Scopri l'uso di subseguir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subseguir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de filosofía especulativa según las doctrinas de ...
De aquí que la investigacion sobre si el análisis ha de preceder ó subseguir á la síntesis , redúcese en sustancia á examinar si debemos partir de los hechos de experiencia interna y externa por ser de nosotros más conocidos , ó si de las ...
Giuseppe Prisco, 1866
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Segundo secretario. Subse- cretari. | El primer jefe en varios ministerios, después del ministro. subsecuente, adj. Que sigue inmediatamente. Subseqüent, subsegüent. subseguir, a. Seguir inmediatamente. Subseguir. subséptuplo, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
E puesto que podia proceder como no procedio tal occupacion e subseguir se a la dicha indiccion la.asserta expoliacion empero de aquesto non se seguia scer fecha la dicha expoliacion por causa de la dicha indiccion de guerra ca del ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1869
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Subsecuente. Sin. subseguinte. subseguinte adx. Subsiguiente. Sin. subsecuente. subseguir v. tr. Subseguir. subsidiariamente adv. m. Subsidiariamente. subsidiario -ria adx. Subsidiario. subsidio m. Subsidio. Sin. subvención. subsistencia/.
‎2006
5
Diccionario italiano-galego
SUBSECUENTE, adj. Subsecuente, subsiguiente, que subsigue. SUBSEGUINTE . SUBSEGUINTE, adj. SUBSECUENTE. SUBSEGUIR, n. Subseguir, seguir una cosa inmediatamente a otra. SUBSIDIAR, rí. Ayudar, dar SUBSIDIO a alguien, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Evitemos gazapos y gazapitos
que en su Diccionario (última edición, 1970) ofrece como acepciones de subsiguiente, las siguientes: 1 . Participio activo de subseguir. 2. Adjetivo. Que viene después del que le sigue inmediatamente. Por otra parte, la Academia dice que ...
José Z. Tallet, 1985
7
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... será oido por la Regencia quando dicta la constitucion qua Id sea por el rey , y no tendrá ya contacto ni de opinion , ni de personas con la junta de ministros , ni esta deberá precisamente anteceder ni subseguir en su examen al del cousejo ...
España Cortes, 1812
8
Cartas del Señor Doctor D. Joseph de Antequera y Castro
Entonces , por el prudente recelo que me asistía , avisé de los graves inconvenientes que se habian de subseguir en esta alterada „Provincia , con la repeticion del viage del Teniente de „Rey Don Balthasar Garcia Ros , en virtud de los nue- , ...
José de Antequera y Castro, José de Palos (bp.), 1768
9
Medicina practica de Guadalupe
La diarrhea coliquativaes pernicíosif- íima , por depender de un incendio inflamatorio, ùde un fermento igneosulphu- reo liquefaciente , y esta suele subseguir- fe à pthiíìcos , y hecticos. En la diarrhea , que las deyecciones son dolorosas , y ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Luis Correa ((Madrid)), 1750
10
Cartas críticas sobre varias questiones eruditas, ...
... y solo añadiré, que creo tambien el espiritu vitaCcomunicable al semen del animal, y principal instrumento de su movimiento en el utero, concurriendo sensiblémente de todas las partes en el aclo, y subseguir universal debilidad ó flaqueza ...
J.A. CONSTANTINI, 1779

FOTO SU «SUBSEGUIR»

subseguir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subseguir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subseguir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z