Scarica l'app
educalingo
tallado

Significato di "tallado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TALLADO

La palabra tallado procede del participio de tallar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TALLADO IN SPAGNOLO

ta · lla · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALLADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tallado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TALLADO IN SPAGNOLO

definizione di tallado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di intaglio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di buona o cattiva dimensione. Ben scolpito MAL scolpito. Un altro significato di intaglio nel dizionario è l'azione e l'effetto di fare lavori di intaglio. La scultura è anche l'azione e l'effetto di intagliare pietre preziose.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TALLADO

alcantarillado · amontillado · arrollado · atropellado · callado · cepillado · collado · degollado · desarrollado · descabellado · detallado · estrellado · fallado · follado · hallado · mellado · pillado · rallado · sellado · vallado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TALLADO

talla · tallada · tallador · talladora · talladura · tallar · tallarín · tallarola · talle · tallecer · táller · taller · tallerina · tallero · tallista · tallo · tallón · talluda · talludo · tallullo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TALLADO

abollado · abuhardillado · acuchillado · almohadillado · amurallado · anillado · apantallado · artillado · embotellado · emparrillado · encasillado · encebollado · enrollado · entrecomillado · magullado · mancillado · martillado · querellado · subdesarrollado · trillado

Sinonimi e antonimi di tallado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TALLADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tallado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TALLADO»

tallado · entalladura · escultura · labrado · talla · selectivo · arte · tecnica · frutas · verduras · origen · primera · lengua · española · buen · talle · bien · otro · acción · efecto · hacer · obras · tallado · también · labrar · piedras · preciosas · madera · gustaría · conocer · cómo · hace · vino · obtener · información · sobre · diferentes · variedades · uvas · desea · aprender · catar · vinos · elegir · mejor · para · cada · ocasión · está · interesado · descubrir · armar · propia · bodega · ortodoncia · hablaremos · aquí · sólo · dientes · temporales · puede · tipos · oclusal · interproximal · stripping · slicing ·

Traduzione di tallado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TALLADO

Conosci la traduzione di tallado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tallado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tallado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

雕刻
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tallado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

carving
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लकड़ी की खोदाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نحت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

резьба по дереву
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escultura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খোদাই
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sculpture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ukiran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Carving
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

彫刻
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조각
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carving
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chạm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செதுக்குதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोरीव काम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oyma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intaglio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rzeźba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

різьблення по дереву
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sculptură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκάλισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carving
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

träsnideri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utskjæring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tallado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALLADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tallado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tallado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tallado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TALLADO»

Scopri l'uso di tallado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tallado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tallado en madera
¿Le gustaría conocer cómo se hace el vino y obtener información sobre diferentes variedades de uvas? ¿Desea aprender cómo catar vinos y elegir el mejor para cada ocasión? ¿Está interesado en descubrir cómo armar su propia bodega?
Sordelli Leiguarda, 2009
2
Ortodoncia
Tallado selectivo Hablaremos aquí sólo del tallado de los dientes temporales que puede ser de dos tipos: - Tallado oclusal. - Tallado interproximal (stripping o slicing) Tallado oclusal Se trata de un pequeño desgaste que se realiza sobre las ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
3
Procedimientos de trabajo en óptica de taller
Verificación de paralelismo de un bloque de autoadhesión, en el tallado en afino , mediante anteojo de autoco- limación Fie. 211. — Bloque de autoadhesión con prismas de arista de cubierta, apto para gran número de piezas 1. Cortado de ...
Harry Schade, 1961
4
Herramientas, máquinas, trabajo
Fresas para tallado en engranajes (fig. 84,1) Fresa en forma de disco para el fresado de dientes de engranajes. Con esta fresa se obtiene el hueco entre diente y diente generalmente en un corte. Como la forma de diente de un módulo tiene ...
Walter Bartsch, 1971
5
Jóvenes De Espíritu: El Método de Tallado de còmo redactor ...
How to write children's stories and tips on marketing.
Violet Ramos, 2003
6
Alrededor del trabajo de los metales
Fig. 138,1 Movimientos al tallar roscas. A cada revolución completa de la herramienta de corte, corresponde un « avance » de magnitud igual al paso de rosca Proceso en el tallado de roscas Con objeto de poder arrancar virutas al material ...
Friedrich Bendix, 1978
7
Artesanas y artesanos: creación, innovación y tradición en ...
Actualmente el tallado en madera es la actividad en la que está involucrada poco más de la mitad de las unidades familiares de esta población, que se ocupa de una u otra forma, sea como trabajadores asalariados, comerciantes o ...
Jorge Hernández Díaz, Gloria Zafra, 2005
8
El Teatro de Titeres en la Educacion
Una vez seca la serie de capas de papel, se desprende del molde de yeso, procediendo a unir las dos partes. Los rasgos finales se logran con la pasta cartón piedra. 6. METODO DEL TALLADO EN MADERA Es uno de los métodos capaces ...
Hugo Cerda G., Enrique Cerda, 1989
9
Lico Rodríguez: escultor de la imaginería religiosa
... de varillas acanaladas de paraguas y de plumillas de tintero, haciéndole filo a la parte contraria a la punta y luego engastándola en un mango de madera. TÉCNICAS DE TALLADO La talla puede hacerse en alto, medio o bajorrelieve.
Reymundo Méndez Montero, Manuel Rodríguez Cruz, 1997
10
Colecciones de arqueología y etnología de América de la ...
Lr. 41 Cms. An. 1.7 Cms. Al. 7,5 Cms.TALLADO. AMAZÓNICA.BRASIL.IGARAPE DA RITA. TUKUNA CONTEMPORÁNEA C.A.E.A. R/ 627 FRAGMENTO DE BASTÓN MADERA DE BALSA. Lr. 19 Cms. An. 4 Cms. Al. 11 Cms.TALLADO.
Universidad Complutense de Madrid, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALLADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tallado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Navarro Arteaga concluye el tallado del Cristo de la Púrpura
El imaginero José Antonio Navarro Arteaga ha concluido el tallado de la imagen del Cristo de la Púrpura, para la Hermandad de las Cigarreras. «Diario de Sevilla, set 16»
2
Mejoras en el sistema de producción en Taller de Tallado Valencia
0 TALLER LENTES 2 El colectivo de trabajadores del taller de tallado Valencia responsabilizados con la producción y distribución de lentes orgánicos labora ... «Sierra Maestra, ago 16»
3
Heredero del tallado de madera Songshan en Henan
Henan,12/08/2016 (El Pueblo en Línea) - Wang Zhenbei, un heredero del tallado de madera Songshan, trabaja en una obra de arte en su taller de Zhengzhou, ... «Pueblo en linea, ago 16»
4
Culmina concurso de tallado de sillar, fierro forjado y repujado de ...
Tras tres días, hoy culminaron los concursos de Tallado de Sillar, Fierro Forjado y Repujado de Cobre, organizados cada año con motivo al aniversario de la ... «RPP Noticias, ago 16»
5
Se inicia concurso de tallado de sillar, fierro forjado y repujado de ...
El tradicional concurso de tallado de sillar y fierro forjado, organizado con motivo del aniversario de la Ciudad Blanca, se inició este miércoles 9 de agosto en la ... «RPP Noticias, ago 16»
6
Exhiben obras de tallado en caña, fósforo y sauce con alegorías al ...
... de Mendoza, con escultura y cerámica, de Sergio Loaiza Esquía, con palitos de fósforo y sauce, y de Mario Vera Huarahuara con tallados de madera. «Diario Correo, giu 16»
7
Un jaguar olmeca tallado en una roca aparece casualmente en ...
Felino de estilo olmeca, de más de 2.500 años de antigüedad, tallado en una roca de andesita al pie del cerro Chalcatzingo, al sur de Ciudad de México. «National Geographic, mag 16»
8
El diamante tallado más caro del mundo se subastó por 50,6 ...
El martes por la tarde, Sotheby's adjudicó eldiamante rosa brillante tallado en forma de pera jamás puesto en subasta por 31,56 millones de dólares (27,99 ... «ElEspectador.com, mag 16»
9
Realizan en Edomex concurso de tallado en piedra
Chimalhuacán. Méx. El concurso Manos Creadoras de Arte en piedra concluyó y en su décimo quinta edición se utilizó, además de la piedra de cantera, ... «La Jornada en linea, mag 16»
10
Leonardo Farkas donó un colmillo de mamut tallado a Museo de ...
El millonario y filántropo Leonardo Farkas llegó a Viña del Mar a realizar una particular donación, ya que entregó un colmillo de mamut tallado al Museo de ... «El Dínamo, mag 16»

FOTO SU «TALLADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tallado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tallado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT