Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tallarola" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TALLAROLA

La palabra tallarola procede del francés taillerole.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TALLAROLA IN SPAGNOLO

ta · lla · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALLAROLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tallarola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TALLAROLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tallarola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tallarola nel dizionario spagnolo

La definizione di tallarola nel dizionario è un bel coltello con il quale l'ordito del tessuto di velluto viene tagliato nel telaio di seta per togliere i capelli. En el diccionario castellano tallarola significa cuchilla muy fina con que en el telar de sedas se corta la urdimbre de la tela del terciopelo para sacar el vello.

Clicca per vedere la definizione originale di «tallarola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TALLAROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
girola
gi·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TALLAROLA

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TALLAROLA

agrícola
bola
bozorola
chirola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
papirola
punterola
sola
tercerola

Sinonimi e antonimi di tallarola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TALLAROLA»

tallarola cuchilla fina telar sedas corta urdimbre tela terciopelo para sacar vello valenciano tallar pasos fach alguna persona atajar vestits cortar vestir murmurar decir alguno cantos taulélls pera ajunten eacafilar tallari tallarín regularmente plur tallarola normativo galego castelán dividir finca partes tallaríns pasta comestible semejante macarrón usada fabricación talle conformación cuerpo humano novísimo diccionarió lengua castellana pequeña lámina acero cordoncillo dejar formado pelo desde hombros cintura tall cierta plancha tallazo talloy disposición particularmen hechura vestidos sobre todo correspondiente nbsp voces ciencias artes aldr ocab mismo entallecer tallarin especie masa viene italia

Traduzione di tallarola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TALLAROLA

Conosci la traduzione di tallarola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tallarola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tallarola» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tallarola
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tallarola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carving it
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tallarola
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tallarola
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tallarola
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tallarola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tallarola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tallarola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tallarola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tallarola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tallarola
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tallarola
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tallarola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tallarola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tallarola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tallarola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tallarola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tallarola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tallarola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tallarola
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tallarola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tallarola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tallarola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tallarola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tallarola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tallarola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALLAROLA»

Il termine «tallarola» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tallarola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tallarola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tallarola».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tallarola

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TALLAROLA»

Scopri l'uso di tallarola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tallarola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Tallar cls pasos al fach ó à alguna persona. Atajar. Tallar vestits. Cortar de vestir ó murmurar y decir mal de alguno. Tallar eis cantos ais taulélls pera e1 ajunten be. Eacafilar.* Tallari. Tallarín. Se usa regularmente en plur. Tallarola. Tallarola.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario normativo galego-castelán
Dividir ,una finca en partes. TALLARÍN (pl. tallaríns), sm. Tallarín, pasta comestible semejante al macarrón. TALLAROLA, sf. Tallarola, cuchilla muy fina usada en la fabricación del terciopelo. TALLE, sf. Talle, conformación del cuerpo humano.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TALLAROLA. f. Pequeña lámina de acero que en el telar de terciopelo corta el cordoncillo para dejar formado el pelo. Tallarola. TALLE, ni. Conformación del cuerpo desde los hombros á la cintura. Tall, eos. [| Cintura del cuerpo. Tall, cintura.
4
Diccionario de la lengua castellana
Tallarola , f. cierta plancha de acero en el telar de terciopelo. Tallazo , m, fam. au. de talloy Talle , m. disposición del cuerpo humano y particularmen • le la cintura | ] hechura de los vestidos sobre todo en lo correspondiente á la cintura 1 1 ...
D. y M., 1851
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. y Aldr. Vi ocab. &c. Tallar , lo mismo que entallecer. V. TALLARIN , especie de masa que viene de Italia. Fr. Páte. Lat. Tragemmata reseña. V. La reí. de Jen. comest. ultram. TALLAROLA , en los. telares de terciopelo, lo mismo que planchas, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
1; Espoleto , es un palito de madera del ayrc , en que está fija la canilla , que lleba la seda de trama en la lanza dera. i« Agallas , son las puntas-de hierro , que tiene la lanzadera. 17 Tallarola, esta pieza es de hierro , y está ...
Noël Antoine Pluche, 1773
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Tallarola.f. En el telar de sedas, plan- cbita de acero con que se corta el cordoncillo al terciopelo. Tallazo, m. fam. aum. de Talle ü tallo. Talle, m. Disposicion d proporcion del cuerpo bumano. || Se toma particularmente por la cintura. || Traza d ...
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario de la rima
Protocola. Semigola. Serviola. Sola. Sotacola. Tabahola. Tallarola. Tercerola. Tremola. Vandola. Viola. OLAN Acolan. Acotolan. Acrisolan. Alcoholan. Apiolan. Arbolan-. Arrebolan. Asolan. Atortolan. Azolan. Cabriolan. Capolan. Charolan.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario espanol - bisaya
Tallante. = Ang magapótol. Tallar. = Buquid nga guitobóan sa ms cahoy nga maáyo na ngapagatagáon; paj liloc; pagbaraja sa magasugál sa mon!'. Tallarín. = V. Fideos. Tallarola. = Capandáyan nga magamit a mga haláblan nga pagaháblan ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
10
Diccionario de la Academie Española
s. m. Cierta especie de masa que cortada en pedacitos de varias formas, se usa comunmente para sopa. T ragemmata vai-¡Zé rcsecta. TALLAROLA. s. f. En el telar (le scdas, una plancha pequeña de acero á manera de corta plumas con una ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tallarola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tallarola>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z