Scarica l'app
educalingo
tarareo

Significato di "tarareo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TARAREO IN SPAGNOLO

ta · ra · re · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARAREO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarareo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TARAREO IN SPAGNOLO

ronzio

Tararear è chiamato in azione per produrre suoni di una melodia canzone e cantare da solista con la bocca pronunciando parole incomprensibili come "la-la-la-Larari ra ..." o "pa pa pa ra ..." occupare Il sito dei testi originali della canzone, o talvolta se è una composizione senza testi, contribuiscono a trasmettere la loro melodia. A volte questo termine è usato anche per descrivere l'azione di produrre toni o melodie senza emettere parole mantenendo la bocca completamente chiusa, costringendo il suono di emergere attraverso le narici; , Colloquialmente, è noto anche per questa specifica forma di ronzio come cantanti studenti "Bocaquiusa" opera usano spesso la tecnica bocaquiusa come un esercizio, non solo per scaldare le corde vocali, ma anche di esercitare intonazione. Se emana l'volume chiuso bocca che si può verificare è bassa, per cui questo tipo di tempo strana espressione viene usata in produzioni musicali.

definizione di tarareo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese canticchiare significa azione ed effetto del ronzio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TARAREO

aclareo · cacareo · careo · clareo · macareo · mareo · nazareo · pareo · vareo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TARAREO

tarántula · tarantulada · tarantulado · tarapaqueña · tarapaqueño · tarar · tarara · tarará · tararaco · tararear · tararí · tararira · tarasa · tarasca · tarascada · tarascar · tarasco · tarascón · tarasí · tarasquear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TARAREO

acarreo · aéreo · ajetreo · arreo · cabreo · cesáreo · coreo · correo · estéreo · férreo · hebreo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

Sinonimi e antonimi di tarareo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TARAREO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tarareo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TARAREO»

tarareo · canturreo · mosconeo · conceptual · canciones · denomina · tararear · acción · producir · sonidos · canción · solo · entonando · melodía · pronunciando · boca · vocablos · ininteligibles · como · larari · ocupan · sitio · letra · original · veces · composición · ayudan · transmitir · efecto · secretos · sexualidad · total · sentirnos · tigre · tigresa · emitiremos · bebé · estimuladores · cuerpo · canto · conservación · tarareo · primeros · aprendemos · prácticamente · más · intensos · conceptos · corales · tarareando · cantar · pero · labios · cerrados · articulación · resonante · cante · cierre · cambiar · resto · maquinaria · vocal · otras · partes · lenguaje · ritual · palo · monte · mayombe · conviene · señalar · escuchado · muchos · mambos · gallo · inicia · mambo · sílaba · antes · pronunciar · frase · idiomática · hecho · principio · hizo · pensar · nbsp · cómo · demuestra · todo · mundo · desarrollar · buena · lado · bueno · cosas · final · feliz · hubiera · sido · stevie · wonder · cierro · ojos · nota · cuento · silencio · hasta ·

Traduzione di tarareo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TARAREO

Conosci la traduzione di tarareo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tarareo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarareo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tarareo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुनगुनाहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

همهمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гул
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zumbido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গুন্ গুন্
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bourdonnement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Brummen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kêu vo vo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஹம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uğultu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ronzio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

buczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гул
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zumzet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarareo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARAREO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarareo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarareo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tarareo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TARAREO»

Scopri l'uso di tarareo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarareo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los secretos de la sexualidad total
Para sentirnos como un tigre o una tigresa emitiremos sus sonidos. Sonidos de bebé Estimuladores del cuerpo El canto de la conservación Tarareo Los primeros sonidos que aprendemos son prácticamente los más intensos: suelen ser «Ma.
David Alan Ramsdale, Ellen Ramsdale, 1992
2
Conceptos Corales
1. Tarareando es una forma de cantar, pero con labios cerrados, y sin articulación Como Tararear 2. Para producir un tarareo resonante, A. Cante Ah B . Cierre los labios sin cambiar el resto de la maquinaria vocal, ni otras partes de la boca. 3.
Duane S. Crowther, 2005
3
EL LENGUAJE RITUAL EN EL PALO MONTE MAYOMBE:
También conviene señalar que se han escuchado muchos mambos en los que el “gallo” inicia el mambo con un tarareo de una sílaba o vocal antes de pronunciar la frase idiomática del canto ritual. Este hecho, en un principio, hizo pensar ...
Ralph Alpizar, Guillermo Calleja, Ediciones Maiombe, 2012
4
Cómo cantar
Cómo cantar demuestra que todo el mundo puede desarrollar una buena técnica vocal.
Graham Hewitt, 2006
5
El lado bueno de las cosas (Un final feliz)
... si hubiera sido Stevie Wonder? Cierro los ojos, tarareo una nota y cuento en silencio hasta diez dejando la mente en blanco. —Sí, el tarareo. ¿Por qué no intentas eso cuando sientas que estás a punto de pegar a alguien?
Matthew Quick, 2013
6
Neurología de la conducta y neuropsicología
Se evaluó la emisión del canto de canciones conocidas, el recitado de la letra de la canción, el canto de la letra con otra melodía familiar y el tarareo de la melodía y canto de un canción no conocida, recitado de la letra y tarareo de la ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
7
Ciudad de amores
Tarareo. Parapapá Tu que vives tecleas informas Que cantineas bebes apuestas Que enviudas paseas fumas Que mambos enamoras procreas Parapapá Que envejeces enfermas mueres Que vives... Los saldos del cielo Lo que la ciudad ...
Alejandro Ordorica Saavedra
8
Todo es eventual
tarareo,. como. si. tras. el. repugnantemente. suave. papel. pintado. se. ocultaran. cientos de bocas. Sentía tales náuseas que tenía la sensación de que su estómago se balanceaba en una suerte de hamaca grasienta. El aire le golpeaba los ...
Stephen King, 2012
9
Geishas rivales
tarareo. de. una canción. Al terminar de hablar, sintió el apremio de un nuevo bostezo que esta vez se cuidó de disimular. Tal vez fuera una reacción inconsciente a que, sin saber por qué, pues no tenía nada en su contra, este hombre le ...
Nagai Kafu, 2012
10
La chacarera bien mensurada
Tanto en la música como en el tarareo de las voces, que termina en el 1 er. tiempo con acento ortográfico. (1 er. pentagrama del ejemplo) Pero al iniciar el canto del texto, confiado a una primera voz, todo cambia: a) Hay figuración binaria en ...
Alberto Abecasis, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARAREO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarareo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lobo Antunes: entonces
Un tarareo. Una melodía constante. Al centro del barullo. Del alboroto y el ruido insensato. Una fisura entre la que emergen, como volutas de humo, formas ... «La Crónica de Hoy, set 16»
2
Postal de cumpleaños
No estimado, espero que usted, al recibo de la presente, tenga la suficiente lucidez para poder leer mi postal. Y tarareo: Y por eso yo soy cubano, Y me muero ... «CUBAENCUENTRO.com, ago 16»
3
La explicación del famoso tarareo de David Cameron
Un tarareo que no pasó desapercibido para los medios de comunicación eclipsó su adiós definitivo —en especial en las redes sociales— como primer ministro ... «20minutos.es, lug 16»
4
El tarareo David Cameron tras su dimisión inspira cientos de ...
Fue entonces, al justo al cruzar el umbral de la puerta cuando un su breve tarareo en forma de du-du-du-du se convirtió en el hecho más sonado del día. «El Mundo, lug 16»
5
La cantarina despedida de Cameron de la primera línea política: "Tu ...
Este alegre tarareo, con el que el primer ministro parece dar por concluido su protagonismo político con cierta sensación de alivio, servía de preludio a un corto ... «El Huffington Post, lug 16»
6
Ultimo programa de la temporada de Tráfico de Tarareos
El programa de música folk y canción de autor que realiza y dirige Fernando Martínez en Radio Círculo de Madrid, se despide hasta después del verano. «Diariofolk, giu 16»
7
Improvisación libre y free jazz en la última edición de Tráfico de ...
Improvisación libre y free jazz en la última edición de Tráfico de Tarareos. 22/03/2016 - Diariofolk. Vota. Comentarios: 0. Imprimir. La revista Oro Molido ... «Diariofolk, mar 16»
8
Samsung Hum On!, app para crear música de calidad a partir de ...
Samsung Hum On!, app para crear música de calidad a partir de tarareos. 15. mar. 2016. samsung tarareos hum on. He aquí otro llamativo proyecto de ... «WWWhat's new?, mar 16»
9
El tarareo del universo
Comparar la detección de las ondas gravitacionales con poder escuchar por fin tararear al universo es una de las metáforas más usadas desde el anuncio del ... «El Español, feb 16»
10
Edificio emite sonidos que erizan la piel
El video fue publicado el pasado 29 de noviembre en YouTube con la descripción “Beetham Torre de Tarareo” (“Beetham Tower Humming”), y ya ha sumado ... «Mundo Hispanico, dic 15»

FOTO SU «TARAREO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarareo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tarareo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT