Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarateña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARATEÑA IN SPAGNOLO

ta · ra · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARATEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarateña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TARATEÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tarateña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tarateña nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tarateña nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale di Tarata, provincia del dipartimento di Tacna, in Perù. Un altro significato di tarateña nel dizionario è naturale di Tarata, località del dipartimento di Cochabamba, in Bolivia. Tarateña è anche di proprietà o collegata a quella provincia oa questa località. La primera definición de tarateña en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Tarata, provincia del departamento de Tacna, en el Perú. Otro significado de tarateña en el diccionario es natural de Tarata, localidad del departamento de Cochabamba, en Bolivia. Tarateña es también perteneciente o relativo a aquella provincia o a esta localidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «tarateña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TARATEÑA


albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
cerrateña
ce·rra·te·ña
challapateña
cha·lla·pa·te·ña
coripateña
co·ri·pa·te·ña
costeña
cos·te·ña
esteña
es·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
norteña
nor·te·ña
porteña
por·te·ña
puertoplateña
puer·to·pla·te·ña
punateña
pu·na·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
sorateña
so·ra·te·ña
tambopateña
tam·bo·pa·te·ña
teña
te·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TARATEÑA

tarareo
tara
tararira
tarasa
tarasca
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tara
tarasquear
taratántara
tarateño
taray
tarayal
taraza
tarazana
tarazanal
tarazar
tarazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TARATEÑA

agosteña
canteña
capinoteña
corinteña
cucuteña
esparteña
hueteña
iquiteña
lanzaroteña
manteña
meseteña
mesteña
montecristeña
paiteña
parinacoteña
pinteña
riberalteña
somoteña
soteña
tucupiteña

Sinonimi e antonimi di tarateña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TARATEÑA»

tarateña primera lengua española natural tarata provincia departamento tacna perú otro localidad cochabamba bolivia tarateña también perteneciente relativo aquella esta tempestad sombra beber tutuma donde akakiru churkutow bailar cuecas hijas pueblo inefables patapolleras tierra natal iluminada esperanza melgarejo gloria para menos capitán nbsp antología antologías mejores cuentos cuatro hombres como movidos solo resorte precipitaron cocina cuyo centro sobre gran plato alfarería vieron cabeza otros residuos parvo sacrificado asesina malvada ahora signo escalonado exquisitas punateña cliceña collados arena padres hijos daban volteretas pendiente abajo

Traduzione di tarateña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARATEÑA

Conosci la traduzione di tarateña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tarateña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarateña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tarata
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tarateña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tarateña
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tarata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tarata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tarata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tarata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tarata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tarata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tarata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tarata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tarata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tarata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tarata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tarata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tarata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tarata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tarata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tarata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tarata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tarata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tarata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tarata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tarata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tarata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tarata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarateña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARATEÑA»

Il termine «tarateña» si utilizza appena e occupa la posizione 98.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarateña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarateña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarateña».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TARATEÑA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tarateña» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tarateña» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tarateña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TARATEÑA»

Scopri l'uso di tarateña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarateña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La tempestad y la sombra
Beber una tutuma de tarateña donde La Akakiru o La Churkutow y bailar cuecas con las hijas del pueblo, las inefables patapolleras. Su tierra natal iluminada por la esperanza. Melgarejo era el sol de la gloria. No era para menos. El Capitán ...
Néstor Taboada Terán, 2000
2
Antología de antologías: los mejores cuentos de Bolivia
Los cuatro hombres, como movidos por un solo resorte, se precipitaron a la cocina en cuyo centro, sobre un gran plato de alfarería tarateña, vieron la cabeza y otros residuos del parvo sacrificado. -¡Asesina, malvada, vas a ver ahora lo que te ...
‎2004
3
El signo escalonado
Sí, las exquisitas punateña, cliceña y tarateña. En los collados de arena padres e hijos daban volteretas y pendiente abajo se deslizaban. Las comparsas más afamadas Los pescadores del Troncal, Ojos Alegres y Los Insoportables. Cholitas ...
Néstor Taboada Terán, 2003
4
La cheqanchada: caminos y sendas de desarrollo en los ...
(Cooperación y Progreso para Tarata), asociación que allá está legalmente establecida, y con la Liga Tarateña. Con esta última firmamos un convenio de cooperación por 30.000 dólares para pagar sistema de drenaje, tepeado, riego,  ...
‎2007
5
Yachay
Antes de ingresar a la congregación religiosa, una tarateña o punateña se consideraba simplemente eso, tarateña o punateña, luego en círculos concéntricos, cochabambina y boliviana, con una identidad claramente definida. Ya en el ...
6
Las caridades de la Señora de Tordoya: cuentos
Pero la algazara de sus compañeros, gente casi toda tarateña y acostumbrada a estos viajes de enganche, le hizo reprimirse y participar en la alegría común. Además, la idea de conocer, aunque fuera de paso, Tacna, le desentristeció un ...
Enrique López Albújar, 1955
7
Guano, salitre, sangre: historia de la Guerra del Pacífico
Al fin me alojó una tarateña, llamada Francisca, que me dio buena comida, chicha tarateña y una buena cama" (62). El muy avispado sargento Claros, después de otras peripecias a su paso por Tarata, Cliza, Punata y Mizque, llegó a su tierra ...
Roberto Querejazu Calvo, 1979
8
Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).
Al consignar la suma de Bs. 300, la Diputación de Cochabamba ha tenido en cuenta la densidad de la población tarateña y su movimiento comercial é industrial, que es considerable. De manera que no es exagerada la partida que se ha ...
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1904
9
La hipocresía racial en Bolivia
le contestó la tarateña esgrimiendo un cuchillo que tomó de la mesa contigua. Conmoción y alarma entre los timoratos. Placentera expectativa de quienes incluían el incidente entre sus divertimientos carnavalescos... - !Basta queridas ...
Saravia Ruelas Saravia R., 1984
10
Desarrollo y nueva ruralidad en Bolivia
La percepción de la población tarateña al respecto no difiere de esta opinión generalizada acerca del accionar de los partidos políticos en el ámbito municipal . Casi 1 de cada 2 habitantes considera que los partidos políticos están peor que  ...
Alberto Arce, Andrés Uzeda, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARATEÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarateña nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mujer tarateña demanda unidad de autoridades y obras para ...
Pedidos se formularon en la plaza de los explebiscitarios de Tarata Benedicta Franco Cohaila como parte de los actos por los 91 años de la reincorporación al ... «Diario Correo, set 16»
2
GRT y Plan Más Salud realizan actividades de asistencia en ...
... realizó actividades descentralizadas de atención en salud para los pobladores de la sierra Tarateña y en el valle de Candarave durante el jueves 07 de julio. «Region Tacna, lug 16»
3
Madryn tiene a su campeona Nacional
La tarateña, entrenó y luchó por conseguir su cometido, donde junto a su contrincante, de manera segura, no quisieron este final inesperado para quedarse ... «Diario Jornada, giu 16»
4
Franz Corrales, el tarateño que tiene a Washington comiendo de su ...
Corrales es de familia tarateña, pero como la mayoría formó su juventud en la ciudad de Cochabamba. Aquí realizó casi la totalidad de sus estudios, en el ... «Opinión Bolivia, gen 16»
5
Así rindió homenaje a su tierra la mujer Tarateña (FOTOS)
Uno de los actos mas notables que realizaron las mujeres tarateñas fue la tradicional procesión de la bandera (la cual se realiza desde el 1 de setiembre del ... «Diario Correo, set 15»
6
Tacna: marcha patriótica de tarateños recorrerá 96 kilómetros
... políticas y castrenses de la localidad así como del Gobierno Regional de Tacna, y estudiantes de los colegios de Tarata, encabezadas por la mujer tarateña, ... «Diario Correo, ago 15»
7
[ESPECIAL] No fue un buen año para la producción de papa y maíz
Para la campesina tarateña Inés Huallpa Marca, la producción de papa y maíz muy lejos de significar el crecimiento de la economía familiar, solo le provoca ... «Diario Correo, mag 15»
8
Tarata celebró nuevo aniversario de reincorporación (Fotos)
... desarrolló el homenaje a la mujer tarateña. La ceremonia central y desfile se realizaron en la plaza principal de la provincia, contando con la participación de ... «Diario Correo, set 14»
9
Carnaval de Cochabamba revaloriza las tradiciones culturales de ...
... con una tradicional chichita tarateña, cantar coplas y dejarse llevar por la alegría que desborda y se refleja en la mirada de los compadres y las comadres. «Radio FmBolivia, gen 13»
10
Tacna: Actividades por el 87° aniversario de provincia de Tarata
Posteriormente, a las 9:00 horas se realizará el Homenaje a la Mujer Tarateña, en la Plaza Benedicta Franco. El discurso estará a cargo de la profesora Clotilde ... «Perú.com, ago 12»

FOTO SU «TARATEÑA»

tarateña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarateña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/taratena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z