Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taratántara" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TARATÁNTARA

La palabra taratántara procede del latín taratantăra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TARATÁNTARA IN SPAGNOLO

ta · ra · tán · ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARATÁNTARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taratántara è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TARATÁNTARA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «taratántara» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di taratántara nel dizionario spagnolo

La definizione di taratántara nel dizionario è Tararí. En el diccionario castellano taratántara significa tararí.

Clicca per vedere la definizione originale di «taratántara» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TARATÁNTARA


alcántara
al·cán·ta·ra
alicántara
a·li·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
bávara
·va·ra
búlgara
búl·ga·ra
cámara
·ma·ra
cántara
cán·ta·ra
cáscara
cás·ca·ra
cítara
·ta·ra
gándara
gán·da·ra
húngara
hún·ga·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
pájara
·ja·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
sámara
·ma·ra
támara
·ma·ra
tártara
tár·ta·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TARATÁNTARA

tarareo
tara
tararira
tarasa
tarasca
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tara
tarasquear
tarateña
tarateño
taray
tarayal
taraza
tarazana
tarazanal
tarazar
tarazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TARATÁNTARA

acitara
alcatara
alquitara
amara
ara
cara
citara
clara
cutara
destara
jara
mara
militara
para
rara
solfatara
tara
tuatara
zara
zatara

Sinonimi e antonimi di taratántara sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TARATÁNTARA»

taratántara tararí onomazein revista lingüística traducción graco taratántara consigo vanas esperanzas trae ahora buena noticia pues pólux viene más alegre mueve rápido acostumbra hombre feliz hércules nbsp escritores editoriales revistas exilio republicano incluye dentro nueva intervención como narrador pero también imagen guerra entre gatos acaba iniciarse mientras siguientes integran ingenioso hidalgo quijote mancha pertenecen misma clase trompeta dijo principio gatomá quia todo olvidado fiero templado silbo pífaro

Traduzione di taratántara in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARATÁNTARA

Conosci la traduzione di taratántara in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di taratántara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taratántara» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

喇叭喇叭
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

taratántara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taratantara
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

taratántara
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

taratántara
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

taratántara
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taratántara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

taratántara
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Taratantara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taratántara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taratantara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

taratántara
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

taratántara
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taratántara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

taratántara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

taratántara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

taratántara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taratántara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Taratantara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taratántara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

taratántara
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taratántara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

taratántara
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taratántara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taratántara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taratántara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taratántara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARATÁNTARA»

Il termine «taratántara» si utilizza appena e occupa la posizione 104.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taratántara» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taratántara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «taratántara».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TARATÁNTARA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «taratántara» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «taratántara» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su taratántara

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TARATÁNTARA»

Scopri l'uso di taratántara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taratántara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Onomazein: revista de lingüística y traducción
Graco, Taratántara 306 Graco.- (consigo) Si no son vanas mis esperanzas, Taratántara trae ahora una buena noticia, pues, por Pólux, viene más alegre y se mueve más rápido que lo que acostumbra. Soy el hombre más feliz, por Hércules, ...
2
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
1252-1283) se incluye dentro de la nueva intervención de Taratántara como narrador pero también como imagen de la guerra entre gatos que acaba de iniciarse, mientras que las dos siguientes (w. 1708-1729 y 1740-1767) se integran ...
Manuel Aznar Soler, 2006
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pertenecen á la misma clase que el taratántara de la trompeta que se dijo al principio de la Gatomá- quia : No del todo olvidado el fiero taratántara, templado con el silbo del pífaro sonoro. La expresión quedara mas airosa y gallarda, si se  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Pertenecen á la misma clase que el taratántara de la trompeta que se dijo al principio de la Gatomá- quia : No del todo olvidado el fiero taratántara , templado con el Silbo del pífaro sonoro. La expresion quedara mas airosa y gallarda, si se  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
Lope pintado por sí mismo: mito e imagen del autor en la ...
que conservan los Reinos y los Reyes; agora, en instrumento menos grave, canto de Amor suave las iras y desdenes, los males y los bienes, no del todo olvidado el fiero taratántara, templado con el silbo del pífaro sonoro, (silva I, vv.
Antonio Sánchez-Jiménez, 2006
6
Primer acto
(Entra Taratántara.) Taratántara. — (Tocando el tambor.) ¡Alto, señores galos! ¡ Caballeros, no me sean tan fieros!' Ténganse los altivos cucharones no vayan a abollarse a coscorrones; si los gatoB pelean por las gatas las que se reirán serán ...
7
Poesias selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
... 3 Las iras y desdenes, . . . . i Los males y los ' bienes, .f. ' . No del todo olvidado ..1 El fiero taratántara templado ... 'i Con el silvo de pífano sonoréí.. , • Vosotras musas del Castalio Coro, .. .' > Dadme favor en tanto. .. : ... ... LA GATOMACHIA.
Manuel Josef QUINTANA, 1807
8
Poesias selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
... Ahora en instrumento menos grave Canto de amor suave Las iras y desdenes , * Los males y los bienes, No del todo olvidado El fiero taratántara templado Con el silvo de pífano sonoro. Vosotras Musas del Castalio Coro, Dadme favor en ...
9
Villaespesa y las poéticas del modernismo
... comprobar que al poeta no se le va el son del oído; estéticamente es un disparate poner acen— tos donde el poeta no los pone, porque estamos ahogando la fluidez y con— gruencia de su ritmo con el taratántara del acompañamiento.
José Andújar Almansa, José Luis Bretones, 2004
10
La gatomaquia
... en instrumento menos grave, canto de amor suave las iras y desdenes, los males y los bienes, no del todo olvidado del fiero taratántara, templado con el silbo del pícaro sonoro. Vosotras, musas del castalio coro, dadme favor, en tanto que, ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taratántara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/taratantara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z