Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tawahka" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAWAHKA IN SPAGNOLO

ta · wah · ka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAWAHKA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tawahka può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TAWAHKA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tawahka» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tawahka nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tawahka nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice dell'individuo del popolo amerindo della famiglia Sumo, che vive in Honduras nel corso medio del fiume Patuca e nei dipartimenti di Olancho e Gracias a Dios . Un altro significato di tawahka nel dizionario è pertinente o relativo ai tawahka. Tawahka è anche la lingua della famiglia Misumalpa pronunciata dai Tawahkas. La primera definición de tawahka en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo del pueblo amerindio de la familia sumo, que vive en Honduras en el curso medio del río Patuca y en los departamentos de Olancho y Gracias a Dios. Otro significado de tawahka en el diccionario es perteneciente o relativo a los tawahkas. Tawahka es también lengua de la familia misumalpa que hablan los tawahkas.

Clicca per vedere la definizione originale di «tawahka» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAWAHKA


twahka
twah·ka

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAWAHKA

taurófobo
taurómaca
taurómaco
tauromaquia
tauromáquica
tauromáquico
tauteo
tautología
tautológica
tautológico
taxácea
taxáceo
taxativa
taxativamente
taxativo
taxcal
taxi
taxia
taxidermia
taxidermista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAWAHKA

balalaika
baraka
bazooka
burka
eureka
judoka
ka
karateka
katiuska
laika
matrioska
moka
páprika
parka
perestroika
polka
ska
tanka
troika
vodka

Sinonimi e antonimi di tawahka sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAWAHKA»

tawahka primera lengua española dice individuo pueblo amerindio familia sumo vive honduras curso medio río patuca departamentos olancho gracias dios otro perteneciente relativo tawahkas tawahka también misumalpa hablan ordenamiento semillas umani yulni ulyakna wauntaya movilización política indígena selvas derechos indígenas conservación naturaleza asuntos propuesta reserva apareció hace ocho años trató cambiar esta situación iniciativa trata combatir amenaza comunidades causada avance frontera

Traduzione di tawahka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAWAHKA

Conosci la traduzione di tawahka in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tawahka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tawahka» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tawahka
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tawahka
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tawahka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tawahka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tawahka
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tawahka
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tawahka
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tawahka
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tawahkas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tawahka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tawahka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tawahka
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tawahka
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tawahka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tawahka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tawahka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tawahka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tawahka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tawahka
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tawahka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tawahka
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tawahka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tawahka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tawahka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tawahka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tawahka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tawahka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAWAHKA»

Il termine «tawahka» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tawahka» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tawahka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tawahka».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAWAHKA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tawahka» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tawahka» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tawahka

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAWAHKA»

Scopri l'uso di tawahka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tawahka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derechos indígenas y conservación de la naturaleza: asuntos ...
La propuesta indígena de la Reserva de Tawahka apareció hace ocho años y trató de cambiar esta situación. Es una iniciativa indígena, que trata de combatir la amenaza a las comunidades causada por el avance de la frontera agrícola, ...
Andrew Gray, Marcus Colchester, Alejandro Parellada, 1998
2
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
El total de personas que viven en Krausirpe es de 514 habitantes, de los cuales sólo 250 hablan tawahka, es decir, sólo el 55% de los que viven en Krausirpe tienen como lengua materna el tawahka. Hay 107 personas que su padre habla o ...
Atanasio Herranz, 2000
3
Pueblos indígenas y educación
Los tawahkas son primordialmente bilingües en miskito, así el trilingüismo sigue el orden tawahka-miskito-español (Lara Pinto 1996b:33-35). Es decir que la interferencia en cuanto al uso del tawahka proviene, en primera instancia, del ...
‎1997
4
Espíritus de vida y muerte: los miskitu hondureños en época ...
Las experiencias de guerra de los sumu fueron analizadas por un grupo de apoyo compuesto por gente de los campamentos de refugiados sumu y dirigentes de las comunidades tawahka. Un dirigente tawahka describió lo que sucedió: La ...
Isabel Pérez Chiriboga, 2002
5
Globalización, resistencia y negociación en América Latina
que fueron fundamentales para la institucionalización de la organización tawahka. ... se realicen, ha sido otra de las estrategias utilizadas por el movimiento tawahka, para autolegitimar su relevancia política y sus fines, objetivos e intereses.
Gunther Dietz, Beatriz Pérez Galán, 2003
6
Misceláneas de derecho ambiental
Por último, citar una audaz iniciativa de la comunidad tawahka en Honduras. Los tawahka han vivido durante generaciones en sus tierras y mantenido intactas sus costumbres, lengua y sus prácticas tradicionales en el uso de los recursos ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2005
7
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
Histórica y culturalmente son una etnia que ha soportado la influencia 1 La gente se identificó mejor con el término "tawahka". La palabra "sumo" les pareció despectiva. No dieron ninguna justificación, pero se supone que tiene que ver con ...
Ramón D. Rivas, 1993
8
Memoria 7. Seminario de Antropología de Honduras "Dr. George ...
El español, por su parte, no se muestra con fuerza hegemónica sino en la comunidad de Kamakasna, donde ha ganado más de la mitad del terreno sobre el uso del tawahka. Propuesta de sistema gráfico Un segundo trabajo de investigación ...
Instituto Hondureño de Antropología e Historia. Seminario de Antropología de Honduras "Dr. George Hasemann", 2004
9
Etnicidad, autonomía y gobernabilidad en América Latina
A través de insólitas innovaciones en el «hacer político», a través de nuevas estrategias discursivas, de acción colectiva y de consistentes alianzas, pueblos indígenas como el Tawahka de la selva hondureña de la Mosquitia, han impulsado ...
Salvador Martí I Puig, Josep M. Sanahuja, 2004
10
Memoria: V Congreso Centroamericano de ...
En el presente texto reflexionamos sobre este tópico, concentrando el interés en la órbita de las estrategias y expresiones políticas generadas por el movimiento indígena tawahka de la selva húmeda tropical de la Mosquitia hondurena.
Josefina Hidalgo Blandón, Gloria Aracely Mejía, Mariano Miranda Noguera, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAWAHKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tawahka nel contesto delle seguenti notizie.
1
La incomparable belleza de La Mosquitia y su biodiversidad
Además de Río Plátano, están la Reserva Antropológica Tawahka; el Parque Nacional Patuca; el Refugio de Vida Silvestre Cruta Caratasca y la Reserva ... «Radio HRN, set 16»
2
Inicia proceso de gobernanza territorial en La Mosquitia
... de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),miembros de Mosquitia AslaTakanka(MASTA) y de grupos étnicos Tawahka, Garífunasy Misquitos. «Radio HRN, lug 16»
3
Edgardo Benítez imparte conferencia sobre la etnia Tawahka
Estudiantes y público en general escucharon la interesante ponencia de ese dirigente del pueblo Tawahka, quien abordó temas que aquejan a esta etnia ... «La Tribuna.hn, lug 16»
4
Corruption, Land Takeovers Threaten Indigenous Hondurans
Land takeovers and loss of territorial rights lead to other problems for the Lenca, Maya Chorti, Nahua, Tolupán, Garifuna, Pech, Tawahka and Miskito people ... «Indian Country Today Media Network, nov 15»
5
De la étnica Tawahka: Gobierno entrega primeros beneficios a ...
TEGUCIGALPA- Muy contenta se mostró la galardonada Maestra del Año 2015, Ermelinda Salinas Ortíz (38), de la cultura indígena Tawahka, al recibir los ... «Tiempo.hn, ott 15»
6
Recibe premio Maestro del Año y pide ayuda para su pueblo tawahka
La educadora tawahka Ermelinda Salinas Ortiz (38) imparte clases en tres lenguas: tawahka, misquito y español, en el centro básico Marco Aurelio Soto en ... «La Prensa de Honduras, set 15»
7
Mujer tawahka, Maestra del Año 2015 en Honduras
“Ella es una profesora intercultural bilingüe, es una profesora que fue parte de la instalación básica del pueblo Tawahka y en la apertura de la educación media ... «La Prensa de Honduras, ago 15»
8
9 de Agosto: Día Internacional de los pueblos indígenas
Los 9 grupos indígenas hondureños son : Lencas ,Pech , Tawahkas , Tolupanes , Maya-Chortís ,Garífunas , Isleños, Misquitos y Nahuas. Los Nahuas son uno ... «La Tribuna.hn, ago 15»
9
Río Plátano y su riqueza
Junto con otras áreas protegidas adyacentes como la Reserva de la Biosfera Tawahka- Asangni, parque nacional Sierra de Agalta, el parque nacional Patuca, ... «La Tribuna.hn, lug 15»
10
Reserva de Tawahka, un invaluable tesoro del bosque tropical ...
Aproximadamente 1,500 personas habitan esta reserva en la que predomina el pueblo tawahka, de origen macrochibcha, que se de dedican a una economía ... «Radio HRN, mag 15»

FOTO SU «TAWAHKA»

tawahka

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tawahka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tawahka>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z