Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terciado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERCIADO

La palabra terciado procede del participio de terciar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERCIADO IN SPAGNOLO

ter · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERCIADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terciado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TERCIADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «terciado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
terciado

mi misi

Terciado

Terciado è una spada, sabe o machete, tardo medievale o rinascimentale - secondo la fonte etimologica che la prendiamo, caratterizzata dall'essere o più corta di una spada di marca, quindi terciado: manca l'ultimo terzo - o Beh, una sciabola o un taglio largo curvo nel suo ultimo terzo. Terciado es una espada, sable o machete, bajomedieval o renacentista -según la fuente etimológica que tomemos-, que se caracterizaba por ser, o bien más corta que una espada de marca, -por ello terciado: le falta el último tercio-, o bien un sable o alfanje ancho -curvado en su último tercio-.

definizione di terciado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di terciado nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice del pane: fatto con due terzi di farina di frumento e un terzo di farina di orzo o segale. Un altro significato di terciado nel dizionario è medio. Terciado è anche detto di un toro da combattimento: che non raggiunge le dimensioni che dovrebbe avere alla sua età. La primera definición de terciado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del pan: Elaborado con dos tercios de harina de trigo y un tercio de harina de cebada o centeno. Otro significado de terciado en el diccionario es mediano. Terciado es también dicho de un toro de lidia: Que no alcanza el tamaño que debiera tener a su edad.
Clicca per vedere la definizione originale di «terciado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERCIADO


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desperdiciado
des·per·di·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
divorciado
di·vor·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
indiciado
in·di·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
vaciado
va·cia·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERCIADO

tercia
terciada
terciador
terciadora
terciana
tercianaria
tercianario
tercianela
terciar
terciaria
terciario
terciaza
terciazo
terciazón
tercio
terciodécupla
terciodécuplo
terciopelada
terciopelado
terciopelera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERCIADO

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

Sinonimi e antonimi di terciado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TERCIADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «terciado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di terciado

ANTONIMI DI «TERCIADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «terciado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di terciado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERCIADO»

terciado atravesado inclinado mediano oblicuo sesgado horizontal recto azúcar terciado espada sable machete bajomedieval renacentista según fuente etimológica tomemos caracterizaba bien más primera lengua española dicho elaborado tercios harina trigo cebada centeno otro también toro lidia alcanza tamaño debiera tener edad simbología diseño heráldica gentilicia galaica dice escudo tiercés tierced interzato port aquel aparece dividido tres cuarteles iguales líneas paralelas entre latitud longitud diagonalmente forma esmaltes nbsp podas especies arbóreas ornamentales ellas podemos considerar como importantes frecuentes denominadas desmochado escamonda trasmocho afrailado recepado algunas modificaciones poda manejo armas adaptable rifles grass glosario voces armería quijote ancha menos media germanía catálogo inventario figura nombre bracamarte arzón parece equivalente recopilación jurisprudencia tribunal justicia comisión después abandonar tesis unicidad mercado blanco evade declarar productor vende

Traduzione di terciado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERCIADO

Conosci la traduzione di terciado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di terciado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terciado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我胶合板
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

terciado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tertiary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं प्लाईवुड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I الخشب الرقائقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Фанера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I plywood
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি প্লাইউড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je contreplaqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya papan lapis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Sperrholz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私は合板
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 합판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku plywood
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi ván ép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் ப்ளைவுட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी प्लायवुड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben kontrplak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I compensato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I Sklejka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Фанера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I placaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα κόντρα πλακέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek laaghout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag plywood
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg kryssfinér
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terciado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERCIADO»

Il termine «terciado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terciado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terciado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «terciado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERCIADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «terciado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «terciado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su terciado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERCIADO»

Scopri l'uso di terciado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terciado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Se dice escudo Terciado (fr. Tiercés; ing. Tierced; it. Interzato; port. Terciado) aquel que aparece dividido en tres cuarteles iguales por dos líneas paralelas entre sí, bien en su latitud, en su longitud o diagonalmente, de forma que los esmaltes ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Las Podas de las especies arbóreas ornamentales
De entre ellas, podemos considerar como más importantes y frecuentes las denominadas “Terciado”, “Desmochado”, “Escamonda”, “Trasmocho”, “Afrailado” , “Recepado” y algunas de sus modificaciones. Podas de terciado Es la poda por  ...
F. Gil-albert, 2008
3
Glosario de voces de armería
Don Quijote. terciado. Espada ancha de un tercio menos de la marca. Media espada.— -Voz de Germanía. Dice el Catálogo de la Real Armería que en el Inventario de 1594 figura el nombre de Bracamarte de arzón, que parece equivalente ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
La Comisión, después de abandonar la tesis de la unicidad del mercado del azúcar terciado en blanco, se evade al declarar que un productor, que vende azúcar terciado a un competidor, renuncia a la posibilidad de transformar este azúcar ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
5
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
214 El reparto en 1512 de los diezmos de Comares se hizo de la siguiente manera: a) El pan: al rey de sus dos novenos le correspondieron: 40 fanegas, 1 1 celemines y dos cuartillos de pan terciado al obispo de Málaga de su cuarta parte: ...
Alfonso Franco Silva, 2009
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Se dice del toro terciado y de buen corte» (Cossío). Ya en S. N., 96, 203. De cortejar «asistir, acompañar a uno, contribuyendo a su agrado», de donde se ha tomado para indicar la res terciada, bien conformada, agradable a la vista, que ...
José Carlos de Torres, 1989
7
Mayorazgo y cambio político: estudios sobre el mayorazgo de ...
Beltrán: el donadío del Herrador con las haz.as de Parias, que rentaba 30 cahices de pan terciado: los donadíos de Antón de Gracia (6 cahices y 6 lanegas de pan terciado de renta), de Miguel de Uceda (5 cahices y 6 fanegas de pan ...
Federico Devís Márquez, 1999
8
Guía del comercio, industria y agricultura
Los azúcares de la Habana siguen alimentando las ventas en nuestro mercado ; pues se han vendido 325 cajas azúcar blanco á 39 frs., y 375 cajas terciado á 32 frs. quintal en dep. Ademas se ha hecho una venta de 160 barricas y 4-0 ...
9
Interés particular, bienestar público?: grandes patrimonios ...
Renta en contrato: 2 fanegas de pan terciado por cada una de las 175 fanegas de tierra en la hoja de tercio (máximo: 350 fanegas de pan terciado). 2. Tazmía de la cosecha a recolectar (20 de mayo de 1817). Hoja del tercio Trigo Otros Trigo ...
Ricardo Robledo Hernández, Santiago López García, 2007
10
Manual De Maderas
Si las chapas del terciado que se quiere formar deben ser más grandes que las chapas simples obtenidas, antes de encolar las hojas unas sobre otras, se unen entre si, poniendo en contacto los bordes de dos chapas preparadas; con una ...
Anatolio Ernitz, 1944

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERCIADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terciado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Advierten que el ingreso de madera de Brasil está matando a la ...
Desde Sindicato Obrero de la Industria Maderera de Eldorado (Soime) indicaron que en junio se importaron 7.000 metros cúbicos solo de terciados y fenólicos, ... «El Comercial.com.ar, lug 16»
2
Presentan la candidatura del Padre Ángel al Premio Nobel de la ...
A través de la plataforma digital Change.org, Óscar Terciado, concejal de Izquiera Unida en el Ayuntamiento de Fuentidueña del Tajo (Madrid), realizó la ... «Periodista Digital, lug 16»
3
El juez procesa a Bárcenas y Terciado, ex dirigentes de Cepyme
A la vista de las pruebas practicadas, el juez ha pedido a la Fiscalía que acuse a Jesús Bárcenas y Jesús Terciado –presidentes de Cepyme entre 2002 y 2014 ... «Economía Digital, giu 16»
4
Juan Saborido no se posiciona sobre el procesamiento de Jesús ...
Juan Saborido no se posiciona sobre el procesamiento de Jesús Terciado. 06.06.2016. · Ávila. 1. 2. 3. 4. 5. Juan saborido2 detail detail. Juan Saborido. Archivo. «Tribuna Ávila, giu 16»
5
El terciado misionero volvió a tener demanda gracias al freno a las ...
Desde el sector empresario indicaron que la incorporación de las licencias no automáticas para las compras al exterior de terciados y compensados fenólicos, ... «Misiones OnLine, mar 16»
6
La Provincia se comprometió a gestionar limitaciones para la ...
Lo hará ante el reclamo de empresarios y sindicalistas que advirtieron que el ingreso de terciados y fenólicos de Brasil y China está perjudicando a la industria ... «Misiones OnLine, mar 16»
7
Los ministerios de Industria y Trabajo analizaron perspectivas del ...
... la intervención del Ministerio de la producción nacional para solucionar el problema que está afectando a las industrias productoras de terciados (fenólicos) y ... «Misiones OnLine, mar 16»
8
Cepyme deja que sus expresidentes se queden 1,3 millones ...
El fiscal apunta a la cúpula de la patronal de las pymes por no personarse en la causa contra Terciado y Bárcenas. La decisión de Garamendi de pasar página ... «El Confidencial, ott 15»
9
Ahumados Domínguez presenta los boquerones especiales terciados
Boquerones Terciados Ahumados Domínguez lanza al mercado sus Boquerones Especiales Terciados Aliñados en Vinagre, conservando el mismo proceso de ... «Financial Food, giu 15»
10
Santiago Aparicio: «Terciado es historia»
-A Jesús Terciado, sinceramente, le hemos apoyado hasta un momento en el cual no se le podía apoyar más por muchos temas, ya no solo por lo que sucedía ... «ABC.es, feb 15»

FOTO SU «TERCIADO»

terciado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terciado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/terciado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z