Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "termita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERMITA

La palabra termita tiene su procedencia en el griego θέρμη, calor; y también en el francés termite, la cual a su vez procede del latín termes, ĭtis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERMITA IN SPAGNOLO

ter · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERMITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Termita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERMITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «termita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
termita

Isoptera

Isoptera

Isoptera è un ordine di insetti neoptera, comunemente noti come termiti, termiti, turiros o comete, e anche come formiche bianche, a causa della loro somiglianza superficiale con le formiche, con le quali non sono evolutamente legate in quanto questi sono l'imenotteri. Il suo nome scientifico si riferisce al fatto che i termiti adulti hanno due coppie di ali di uguale dimensione. Sono un gruppo di insetti sociali che costruiscono nidi. I termiti nutrono la cellulosa contenuta nel legno ei suoi derivati, che si degradano grazie all'azione dei protozoi del loro sistema digestivo, con coloro che vivono in simbiosi. La maggior parte dei termiti sono climi tropicali o subtropicali, ma alcuni vivono in climi temperati. Sono note circa 3.000 specie, di cui sei sono state introdotte da altre regioni come parassiti urbani. Los isópteros son un orden de insectos neópteros, conocidos vulgarmente como termitas, termes, turiros o comejenes y también como hormigas blancas, por su semejanza superficial con las hormigas, con las que no están evolutivamente relacionadas ya que, éstas últimas, son himenópteros. Su nombre científico se refiere al hecho que las termitas adultas presentan dos pares de alas de igual tamaño. Son un grupo de insectos sociales que construyen nidos. Las termitas se alimentan de la celulosa contenida en la madera y sus derivados, la que degradan gracias a la acción de los protozoos de su sistema digestivo, con los que viven en simbiosis. La mayor parte de las termitas son de climas tropicales o subtropicales, pero unas pocas viven en climas templados. Se conocen unas 3.000 especies, seis de las cuales han sido introducidas desde otras regiones como plagas urbanas.

definizione di termita nel dizionario spagnolo

La definizione di termite nel dizionario è una miscela di limatura di alluminio e altro ossido di metallo che riduce l'ossido per infiammazione, ottenendo il metallo allo stato puro e una temperatura molto elevata. L'ossido di ferro viene utilizzato per saldare parti in acciaio, come le guide. En el diccionario castellano termita significa mezcla de limaduras de aluminio y de óxido de otro metal que por inflamación reduce el óxido, obteniéndose el metal en estado puro y una temperatura muy elevada. La de óxido de hierro se emplea para soldar piezas de acero, como raíles.
Clicca per vedere la definizione originale di «termita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERMITA


animita
a·ni·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
diatomita
dia·to·mi·ta
dinamita
di·na·mi·ta
dolomita
do·lo·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
ermita
er·mi·ta
gomita
go·mi·ta
humita
hu·mi·ta
islamita
is·la·mi·ta
mamita
ma·mi·ta
marmita
mar·mi·ta
mita
mi·ta
palmita
pal·mi·ta
palomita
pa·lo·mi·ta
pumita
pu·mi·ta
semita
se·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERMITA

terminador
terminadora
terminajo
terminal
terminante
terminantemente
terminar
terminativa
terminativo
terminista
término
terminóloga
terminología
terminológico
terminólogo
terminote
termiónico
térmite
termitera
termitero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERMITA

adamita
anamita
annamita
atacamita
balsamita
benjamita
betlemita
cemita
ceramita
charamita
cromita
elamita
epsomita
estalagmita
fatimita
hachemita
indómita
sodomita
survietnamita
yemita

Sinonimi e antonimi di termita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TERMITA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «termita» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di termita

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERMITA»

termita termes explosivo como eliminarlas insecto nombre cientifico concreto tipos casera reaccion isópteros orden insectos neópteros conocidos vulgarmente termitas turiros comejenes también hormigas blancas mezcla limaduras aluminio óxido otro metal inflamación reduce obteniéndose estado puro temperatura elevada hierro emplea para soldar piezas acero raíles silencio aislamiento térmico aplicaciones edificación keramsit termita granos hinchados arcilla pizarra vitrificados bien expandida cemento hormigón áridos ligeros poca densidad suele tener buen nbsp tecnología oficios metalúrgicos soldadura colada polvo compuesto este enciende crisol combina ello oxígeno formar principios recipiente diseñado contener mientras calienta reacción química antes comience molde coloca alrededor extremos raíl sella mantener ciencia ambiental preservemos tierra durante última década farinosa causado más daños nueva orleans todos huracanes inundaciones

Traduzione di termita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERMITA

Conosci la traduzione di termita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di termita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «termita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

白蚁
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

termita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

termite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दीमक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نمل أبيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

термит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

térmite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contre les termites
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anai-anai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Termite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

白蟻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흰개미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rayap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con mối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரையான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाळवी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

termit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

termite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bielec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

терміт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

termită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τερμίτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

termiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

termit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

termitt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di termita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERMITA»

Il termine «termita» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.642 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «termita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di termita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «termita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERMITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «termita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «termita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su termita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERMITA»

Scopri l'uso di termita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con termita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aislamiento térmico: aplicaciones en la edificación y la ...
Keramsit (Termita) El Keramsit es el nombre para granos hinchados de arcilla o de pizarra (vitrificados). La termita bien expandida da con el cemento un hormigón de áridos ligeros que, con poca densidad, suele tener buen aislamiento ...
Manuel Margarida, 1984
2
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Soldadura termita (soldadura por colada) La termita es un polvo compuesto por aluminio y óxido de hierro. Este polvo se enciende en un crisol. Se combina con ello el oxígeno del óxido de hierro con el aluminio para formar óxido de aluminio  ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
3
Soldadura : principios y aplicaciones
El crisol es un recipiente diseñado para contener el polvo de termita mientras se calienta la reacción química, antes de que comience la soldadura. El molde se coloca alrededor de los extremos del raíl y se sella para mantener el metal de ...
Larry Jeffus, 2009
4
Ciencia ambiental: preservemos la tierra
Durante la última década, la termita de Farinosa ha causado más daños en Nueva Orleans que todos los huracanes, inundaciones y tornados combinados. En Nueva Orleans, casi todos los edificios de todos los barrios han sido afectados, ...
G. Tyler Miller, 2002
5
Arte termita contra elefante blanco: comportamientos ...
Esta exposición nos muestra la riqueza creativa y la fuerza que llega a tener el dibujo en las corrientes artísticas contemporáneas.
‎2004
6
Metalurgia general
Soldadura con termita Este procedimiento de soldadura, que se emplea sólo para unir los metales férreos, difiere de los otros métodos de soldadura, principalmente, porque la calefacción, hasta la plasticidad o fusión, se obtiene por una ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
7
La termita Bolkestein: Mercado único vs. derechos ciudadanos
En un momento de amplias turbulencias en la economía global, el proyecto europeo parece estar más que nunca en riesgo, atenazado no sólo por el debate de si avanzar en la construcción de un verdadero gobierno económico europeo que ...
Alba Nogueira López, 2012
8
Introducción a la microbiología
El estudio de los mecanismos de supervivencia de una termita permitió que los microbiólogos estudiaran el fenómeno de la simbiosis desde una perspectiva enteramente nueva. La dependencia de las termitas de bacterias fijadoras de ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
9
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
V. termo1. terminoloxía/. Terminología. Sin. nomenclatura. Cf. vocabulario. termita /.Termita, mezcla de limaduras de aluminio y de óxidos de distintos metales, que por inflamación produce temperaturas muy altas. térmite m. Termita , termes.
‎2006
10
Los Osos Scouts Berenstain Y la Terrible Termita Habladora
Sujeten las billeteras!
Stan Berenstain, Jan Berenstain, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERMITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino termita nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Ventajas evolutivas de las parejas de machos de termita?
En una nueva investigación, unos científicos han encontrado que unas termitas japonesas forman parejas de machos cuando no están disponibles hembras, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, ago 16»
2
Plagas de termitas, 'bajo control'
Bajo control. Presencia de termitas en espacios públicos está bajo control, según Parques y Jardines. (Ramón Sotomayor) ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
3
Termitas 'devoran' a la Plaza del Eco
Árboles infestados de termitas, secos y de riesgo, serán talados de la Plaza del Eco, lo que representará la pérdida de un 60 por ciento de los 497 existentes, ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
4
Descubren en el Tayrona nueva especie de Termita
Aunque la termita fue recolectada el año pasado en el bosque seco tropical de la zona por el biólogo Robin Casalla, solo hasta este año estudios revelaron ... «El Heraldo, lug 16»
5
Cañón que escupe metal fundido y fuego… mucho fuego
Parece mentira que materiales tan comunes puedan crear semejante reacción, pero así es la termita. Por supuesto, «termita» es un término genérico, y tanto ... «Neoteo ABC, apr 16»
6
Fabrica su propio cañón para lanzar granadas termita capaces de ...
El compuesto termita no es la suave pólvora que se usa en los petardos caseros. Se trata de una mezcla de aluminio y algún óxido metálico que, al calentarse, ... «Gizmodo en Español, mar 16»
7
Termitas, problema creciente que afecta cultivos agrícolas
Guadalajara.- Uno de los problemas crecientes en el país, en materia de plagas, es la termita, ya que afecta cultivos agrícolas e infraestructura de vivienda y ... «NTR Zacatecas .com, mar 16»
8
Fernando Álvarez en el Termita Lab
Fernando Álvarez en el Termita Lab. El cantautor presenta su nuevo trabajo 'Adiós, verano'. Fernando Álvarez en una de sus actuaciones. Fernando ... «Cadena SER, mar 16»
9
Las termitas tienen la clave de la eficiencia energética de los ...
Seguramente pienses que las termitas son las grandes enemigas de las edificaciones. Razón no te falta. La actividad favorita de estos pequeños insectos es ... «idealista news, dic 15»
10
Termita azul”: la campaña de ciberespionaje que lleva dos años ...
El GREAT (Global Research & Analysis Team) de Kaspersky Lab ha descubierto Termita Azul – una campaña de ciberespionaje que estaba dirigida a cientos ... «Globb Security, set 15»

FOTO SU «TERMITA»

termita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Termita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/termita>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z