Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "termitero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERMITERO IN SPAGNOLO

ter · mi · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERMITERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Termitero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERMITERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «termitero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
termitero

termitero

Termitero

Un termitero è la colonia di termiti, dove si prendono cura della regina, nascono le larve, li alzano e diventano soldati, lavoratori o regine future. Spesso si trovano a 40 metri del sottosuolo, in possesso di una telecamera sotterranea, che è la camera principale dell'albero termito. La parte superiore è un dispositivo di ventilazione, che tende anche al termitero a raffreddarsi. Un termitero es la colonia de las termitas, donde cuidan a la reina, nacen las larvas, las crían y se convierten en soldados, obreras o futuras reinas. Comúnmente están a 40 metros del subsuelo, poseyendo una cámara subterránea, la cual es la principal cámara del termitero. La parte superior es un dispositivo de ventilación, que además hace sombra para que el termitero se refresque.

definizione di termitero nel dizionario spagnolo

La definizione di termite nel dizionario è nido di termiti, che questi animali costruiscono su una trave o, come nella maggior parte delle specie tropicali, sul terreno. A volte raggiungono una grande altezza. En el diccionario castellano termitero significa nido de termes, que estos animales construyen en una viga o bien, como ocurre en la mayoría de las especies tropicales, en el suelo. Alcanzan a veces gran altura.
Clicca per vedere la definizione originale di «termitero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERMITERO


aceitero
a·cei·te·ro
cabritero
ca·bri·te·ro
chivitero
chi·vi·te·ro
confitero
con·fi·te·ro
cositero
co·si·te·ro
dinamitero
di·na·mi·te·ro
ditero
di·te·ro
fritero
fri·te·ro
gaitero
gai·te·ro
garitero
ga·ri·te·ro
gasfitero
gas·fi·te·ro
guitero
gui·te·ro
humitero
hu·mi·te·ro
manguitero
man·gui·te·ro
mosquitero
mos·qui·te·ro
pepitero
pe·pi·te·ro
petitero
pe·ti·te·ro
pitero
pi·te·ro
tamboritero
tam·bo·ri·te·ro
titiritero
ti·ti·ri·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERMITERO

terminadora
terminajo
terminal
terminante
terminantemente
terminar
terminativa
terminativo
terminista
término
terminóloga
terminología
terminológico
terminólogo
terminote
termiónico
termita
térmite
termitera
termo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERMITERO

alfilitero
bonitero
chafalditero
cuitero
delantero
empleitero
entero
frasquitero
guachafitero
helicóptero
montero
pirlitero
poquitero
portero
puntero
quintero
soltero
trastero
varitero
visitero

Sinonimi e antonimi di termitero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERMITERO»

termitero colonia termitas donde cuidan reina nacen larvas crían convierten soldados obreras futuras reinas comúnmente están metros subsuelo poseyendo cámara subterránea cual principal parte superior dispositivo ventilación además hace nido termes estos animales construyen viga bien como ocurre mayoría especies tropicales suelo alcanzan veces gran altura condiciones desarrollo plantas según russell contiguo ácido pobre calcio cultivan exigentes este elemento nutritivo sisal pueden esperarse mejores cosechas cultivando sobre tierra procedente nbsp sáhara tierras pueblos culturas termiteros adquieren importancia sahel formas distintas izquierda termitero gigante entre yangasso derecha fotografía arriba muestra tipo innovacion edificio inteligente hormigas blancas resguardan todos integrantes existen gigantes somalia

Traduzione di termitero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERMITERO

Conosci la traduzione di termitero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di termitero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «termitero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

termitero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

termitero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Termite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

termitero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

termitero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

termitero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

termitero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

termitero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

termitero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

termitero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

termitero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

termitero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

termitero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

termitero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

termitero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

termitero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

termitero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

termitero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

termitero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

termitero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

termitero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

termitero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

termitero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

termitero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

termitero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

termitero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di termitero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERMITERO»

Il termine «termitero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «termitero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di termitero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «termitero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERMITERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «termitero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «termitero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su termitero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERMITERO»

Scopri l'uso di termitero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con termitero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Condiciones del suelo y desarrollo de las plantas según Russell
Si el suelo contiguo al termitero es ácido, pobre en calcio y las especies que se cultivan son exigentes en este elemento nutritivo, como ocurre con el sisal, p. ej., pueden esperarse mejores cosechas cultivando sobre tierra procedente de los ...
E.J. Russell, Alan Wild, Alan Wild, 1992
2
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas
Los termiteros adquieren una gran importancia en el Sahel y son de formas distintas según las especies de termitas Izquierda: Termitero gigante entre Bla y Yangasso Derecha: La fotografía de arriba muestra un tipo de termitero de ...
Manuel Julivert, 2003
3
Bio-innovacion
EDIFICIO INTELIGENTE El termitero es una colonia de hormigas blancas o termitas en donde resguardan a la reina y a todos los integrantes de la colonia. Existen termiteros gigantes en Somalia que son más grandes que el tamaño de una ...
Dr. Jorge A. Ruiz-Vanoye, Dra. Ocotlán Díaz-Parra
4
El parasitismo
Salidas de aire Los criaderos de hongos sirven para ta alimentación Cámara real, donde se producen los huevos ^ Entradas de aire Galerías de incubación, donde se cuida a las larvas Figura 1.1. Termitero en forma de torre que funciona  ...
5
Revista de biología del Uruguay
Al igual que las obreras se desplazan activamente por todo el termitero. Se aprecia una de sus funciones en el complejo mecanismo de comunicación: son los primeros en salir cuando se abre un termitero y aparecen en los orificios de salida ...
6
Encenderé un fuego para ti: viaje al corazón de los pueblos ...
«Yo andaba perdido en la selva de los hombres blancos y no sabía cómo regresar a mi poblado baulé, como no podía divisar la montaña de mi padre Kouakou Yao, me subí al termitero Leopoldo Yobouet...» Ya no pude seguir, la gente ...
José Carlos García Fajardo, 1999
7
Tecnología de la madera
ESQUEMA 8 Ciclo biológico de un termitero Fuente: Rodríguez (1989). Por las noches, las termitas salen del termitero para dirigirse a la zona donde existe madera para alimentarse. Para ello construyen galerías por el interior del suelo, que ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
8
Edipo: un héroe del mundo occidental
Su sexo era un monte de hormigas; su clítoris, un termitero. Una imagen familiar para la interpretación psicoanalítica de los sueños: hormigas y todos esos insectos "asquerosos", rastreros, simbolizan, como pequeños monstruos, el miedo, ...
Horst Kurnitzky, 1992
9
La selva de los símbolos: aspectos del ritual ndembu
El pequeño termitero representa también en los ritos de caza las grandes colinas de termitas (tuwumbu, singular kawambu), de cinco y más metros de altura, que tachonan el bosque Mwinilunga. Dicen mis informantes: «Una colina de ...
Victor Witter Turner, 1980
10
Colección safaris fotográficos de África: Kenia: safaris ...
... forma natural por el río Mara al norte y al este, dentro de su recorrido en curva hacia tierras tanzanas, los escarpes rocosos de las colinas Oloolo al oeste y el límite meridional. Topi. sobre. un. termitero. de la reserva al sur. Este triángulo es  ...
Alfonso Polvorinos, Alvarellos. Abooks, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERMITERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino termitero nel contesto delle seguenti notizie.
1
La contracultura y las letras reúnen a diversos artistas
El evento comienza a las 9:00, en la Alianza Francesa, y tendrá su feria de stands en el espacio cultural “El Termitero” (calle Grau 531). El evento concluye el ... «Correo del Sur, set 16»
2
El animal que come 35.000 insectos al día
Tiene unas garras muy poderosas, con las que rompe los termiteros, y su cuerpo es robusto. Puede medir de 1,20 a 1,30 metros de largo, con cola de 75 a 85 ... «eldiario.es, set 16»
3
La infancia reconquistada
“Si me derriban, no lamentaré absolutamente nada. El termitero del futuro me espanta. Y aborrezco esas virtudes de robots. Yo nací para ser jardinero”, escribió ... «EL PAÍS, set 16»
4
El ladrillo de arcilla en la arquitectura moderna
... que el estudio de arquitectura vietnamita está en el buen camino; El proyecto Casa LT (Su último proyecto), Casa Avispa y Casa Termitero. (Imagen siguiente ... «OVACEN, lug 16»
5
Las termitas, granjeras en la Tierra desde hace 25 millones de años
Las termitas son grandes arquitectas. A pesar de su pequeño tamaño, pueden construir termiteros de varios metros de altura - Justin Hall/FLICKR ABC. «ABC.es, giu 16»
6
Cebos envenenados contra las termitas para salvar San Ginés
Los primeros doce meses son los más importantes, porque en este período se espera poder acabar con el termitero. Los siguientes cuatro años son de ... «La Voz de Galicia, mag 16»
7
El Termitero, una propuesta independiente para la cultura
El Termitero está ubicado en la calle Grau Nº 531, se pueden visitar los ambientes ... el centro cultural “El Termitero” recientemente abierto en la Capital, es un ... «Correo del Sur, mar 16»
8
Museo de Historia Natural invita a conocer animales insólitos
Abundó que en algunas vitrinas cuentan con herramientas interactivas, como un termitero que tiene un orificio a través del cual el público puede ver cómo es ... «Noticias MVS, dic 15»
9
Guía para entender cómo se expande el universo de 'Star Wars'
... eco lejano de las plataformas extractivas del mar del Norte, el termitero marciano de Geonosis –pura alegoría de la podredumbre y la corrupción invisibles– y ... «La Vanguardia, dic 15»
10
Las termitas tienen la clave de la eficiencia energética de los ...
Los gigantescos termiteros, que se han encontrado en algunos países de África o en Australia, son la demostración de que las colonias de termitas forman un ... «idealista news, dic 15»

FOTO SU «TERMITERO»

termitero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Termitero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/termitero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z