Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tiralíneas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIRALÍNEAS

La palabra tiralíneas procede de tirar y línea.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TIRALÍNEAS IN SPAGNOLO

ti · ra ·  · ne · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIRALÍNEAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tiralíneas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIRALÍNEAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tiralíneas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tiralíneas

tracciante

Tiralíneas

Le tiralíneas sono uno strumento di disegno, di tempo, usato per disegnare linee con inchiostro o altri liquidi di disegno, è stato utilizzato preferibilmente nella delineazione e nell'illustrazione di linea, e successivamente è stato sostituito dal rapicante. La spatola permette di disegnare linee di diversa larghezza mediante la vite di regolazione integrata e può essere usata tenendola con la mano come una penna, su un righello per il disegno di linee o in una bussola, per il disegno di circonferenze o archi di circonferenza . El tiralíneas es un instrumento de dibujo, de época, utilizado para trazar líneas con tinta u otros líquidos de dibujo, fue utilizado en delineación y en dibujo lineal preferentemente, y fue sustituido posteriormente por el rapidógrafo. El tiralíneas permite el trazado de líneas de distinta anchura mediante el tornillo de ajuste incorporado, pudiendo utilizarse sosteniéndolo con la mano a modo de pluma, sobre una regla para el trazado de rectas o en un compás, para el trazado de circunferencias o arcos de circunferencia.

definizione di tiralíneas nel dizionario spagnolo

La definizione di "tiralíneas" nel dizionario è uno strumento metallico, come i morsetti, la cui separazione è graduata con una vite, e serve a disegnare linee d'inchiostro più o meno spesse, secondo detta separazione. En el diccionario castellano tiralíneas significa instrumento de metal, a modo de pinzas, cuya separación se gradúa con un tornillo, y sirve para trazar líneas de tinta más o menos gruesas, según dicha separación.
Clicca per vedere la definizione originale di «tiralíneas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIRALÍNEAS


bóreas
·re·as
bromeliáceas
bro·me·liá·ce·as
cactáceas
cac··ce·as
cicadáceas
ci·ca··ce·as
cotiledóneas
co·ti·le··ne·as
cucurbitáceas
cu·cur·bi··ce·as
dicotiledóneas
di·co·ti·le··ne·as
ericáceas
e·ri··ce·as
gramíneas
gra··ne·as
liliáceas
li·liá·ce·as
malváceas
mal··ce·as
mirtáceas
mir··ce·as
monocotiledóneas
mo·no·co·ti·le··ne·as
orquídeas
or·quí·de·as
palmáceas
pal··ce·as
páncreas
pán·cre·as
rosáceas
ro··ce·as
rubiáceas
ru·biá·ce·as
rutáceas
ru··ce·as
solanáceas
so·la··ce·as

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIRALÍNEAS

tirador
tiradora
tiraflechas
tirafondo
tirafuera
tiragomas
tiraje
tirajo
tiraleche
tiralevitas
tiramiento
tiramillas
tiramira
tiramisú
tiramollar
tirana
tiranía
tiránica
tiránicamente
tiranicida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIRALÍNEAS

aleas
crasuláceas
efedráceas
fabáceas
fagáceas
gramináceas
iridáceas
juncáceas
lauráceas
leneas
limpiachimeneas
magnoliáceas
moráceas
oleáceas
orquidáceas
panateneas
papilionáceas
pináceas
ranunculáceas
salicáceas

Sinonimi e antonimi di tiralíneas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIRALÍNEAS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tiralíneas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tiralíneas

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIRALÍNEAS»

tiralíneas compás instrumento dibujo época utilizado para trazar líneas tinta otros líquidos delineación lineal preferentemente sustituido posteriormente rapidógrafo permite trazado distinta anchura mediante metal pinzas cuya separación gradúa sirve más menos gruesas según dicha manual práctico técnico china puede repetir aquí todo dicho respecto debe mantenerse mira dirección posición vertical observa normalmente nbsp completo instruccion primaria elemental cuáles mentos geométricos gráfico instrumentos necesarios compas porta lápiz unsemicir talco escala proporcion inquisidores podría segundo buscar pegarle hundirle adentro revolví cartera incluso pensé navaja pero había perdido filo cortaba entonces cogí enciclopedia dejan abiertos tiralíneas fino emplea finas patas delgadas pues preciso alojen gran cantidad cuidar mucho este interpretación

Traduzione di tiralíneas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIRALÍNEAS

Conosci la traduzione di tiralíneas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tiralíneas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tiralíneas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

曳光弹
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tiralíneas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tracer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दरियाफ्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرسمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изотопный индикатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tracer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেখক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traceur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyurih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Indikator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トレーサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추적자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jiplakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ để rạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிரேசர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चित्र रेखाटणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

izleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tracciante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tracer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ізотопний індикатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trasor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιχνηλάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tracer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spårämne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tracer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tiralíneas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIRALÍNEAS»

Il termine «tiralíneas» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tiralíneas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tiralíneas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tiralíneas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIRALÍNEAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tiralíneas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tiralíneas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tiralíneas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIRALÍNEAS»

Scopri l'uso di tiralíneas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tiralíneas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual práctico de dibujo técnico
Para trazar circunferencias con tinta china se puede repetir aquí todo lo dicho respecto al tiralíneas: El tiralíneas debe mantenerse, si se mira en la dirección del trazado, en posición vertical *, o si se observa normalmente a esa dirección,  ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
2
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
4. Cuáles son los ele- ' • mentos geométricos del dibujo lineal gráfico? I. Los instrumentos necesarios para el dibujo lineal gráfico so regla, el compas con su tiralíneas y su porta lápiz, unsemicir talco , un tiralíneas, y una escala de proporcion.
Joaquín Avendaño, 1844
3
Manual de inquisidores
podría ir en un segundo a buscar la regla y pegarle, a buscar el compás y hundirle un ojo, me fui adentro, revolví en la cartera, incluso pensé en la navaja pero la navaja había perdido el filo y no cortaba, y entonces cogí el tiralíneas que no ...
António Lobo Antunes, 2012
4
Dibujo técnico - Enciclopedia.
Los tiralíneas se dejan abiertos. Fig. 16 — Tiralíneas de fino. Se emplea para el trazado de líneas finas; sus patas son delgadas, pues no es preciso que alojen gran cantidad de tinta. Hay que cuidar mucho este instrumento. Si con el uso ...
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, Víctor Álvarez Bengoa, 2012
5
Interpretación de Planos
El tiralíneas (figura 20), es una herramienta que se utiliza para marcar sobre una superficie una línea, ya sea para la indicación de un nivel o para otro menester. El tiralíneas está formado por un recipiente en el que se introduce una bobina ...
Innovacion Y Cualificacion, S.l., 2004
6
Mecanizado básico:
Una goma de buena calidad es blanda, no mancha el papel con su color ni produce ruido al usarla. , Tiralíneas y estilógrafos Son instrumentos de uso específico para trazar líneas con tinta china. Un tiralíneas está formado por dos hojas de ...
GARCIA, 2008
7
Léxico de la construcción
Herraje complementario de puerta. 2. Regla de hierro que usan los picapedreros . 3. Especie de tiralíneas. TIRAFONDO. Tomillo de sujeción del carril a la traVIGSH. TIRAJE DE SONDEO. Conjunto de tubos de perforación, trépanos, etc. , que, ...
‎2009
8
Manual de modelismo
Antes de dibujar, sujete la maqueta con gomas a una base de gomaespuma o de madera. Las líneas pueden dibujarse con tiralíneas o estilógrafo tipo Rotring. El tiralíneas es de anchura ajustable, barato y compatible con cualquier clase de  ...
Albert Jackson, David Day, 1990
9
Cartas desde mi molino
¡Es claro, esos pobres tiralíneas no estaban en su elemento! Se les condujo a Bonifacio y permanecieron dos días con nosotros en la marina... Después que se secaron bieny sepusieron enpie, ¡buenas noches, buena suerte! ¡Regresaron a  ...
Alphonse Daudet, 1959
10
Diccionario de cartografía
Tiralíneas: Instrumento de dibujo técnico compuesto de un mango y dos lengüetas de acero que se pueden separar con un regulador y que se usa para trazar líneas con la tinta china. Nota: Existen tiralíneas dobles para el trazado de  ...
Miquel J. Pavón Besalú

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIRALÍNEAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tiralíneas nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Derbi de Italia y el triunfo del Real Madrid en los mejores juegos ...
El colombiano, después de un pase de Kroos y de zafarse de sus defensores, firmó un latigazo con la zurda que se aproximó a un poste con tiralíneas y eludió ... «beIN SPORTS USA Español, set 16»
2
Cien años del acuerdo Sykes-Picot: Cuando los lápices fueron ...
Si África se había repartido con tiralíneas, ¿por qué no se iba a hacer lo mismo ahora? Reino Unido obtuvo Palestina, Iraq y Transjordania bajo mandato de la ... «La Vanguardia, mag 16»
3
Así fue la jugada de tiralíneas entre Messi, Suárez y Munir
El Barcelona se puso por delante en Ipurúa a los ocho minutos de partido tras una gran jugada colectiva que culminó Munir. Después de enlazar varios toques ... «MARCA.com, mar 16»
4
Anecdotario García
... también ha tenido otros motes menos conocidos que se revelan en el libro: en el colegio Maravillas le llamaban Maniqui y en Luarca le pusieron Tiralíneas. «El Mundo, gen 16»
5
Genialidad del 'Chacho' para un mate de tiralíneas
El Madrid, ya con 22 arriba y a falta de cinco minutos, protagonizó la jugada del partido. Fue una combinación con tiralíneas que partió de una genialidad del ... «MARCA.com, dic 15»
6
Modric regaló un gol a Perisic con un pase de tiralíneas
El madridista le dejó solo ante el portero búlgaro tras efectuar un pase de tiralíneas y el delantero no falló en el mano a mano para poner el primero de los tres ... «Defensa Central, ott 15»
7
Giovanni Simeone finaliza una jugada de tiralíneas
Banfield derrotó a Crucero del Norte por 2-1 en partido de la 25ª jornada de la liga argentina y lo hizo consiguiendo un tanto precioso en el que demostraron ... «Sport, set 15»
8
Big Food con tiralíneas berciano
El arquitecto ponferradino, Manuel Neira, participa el próximo fin de semana en Madrid en el primer evento que une gastronomía y diseño en España. «Diario de León, set 15»
9
El color toma forma en los tiralíneas de Vimcorsa
Hace tres décadas, en los coloridos años ochenta, la abstracción alcanzó uno de sus apogeos en la pintura española de la mano de pintores como José María ... «Cordópolis, lug 15»
10
La exhibición de Neymar ante Perú: del doble sombrero al pase de ...
Cuando el partido agonizaba, un maravilloso pase de tiralíneas de Neymar dejó totalmente solo a Douglas Costa, que dio la victoria a Brasil en el tiempo ... «20minutos.es, giu 15»

FOTO SU «TIRALÍNEAS»

tiralíneas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tiralíneas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tiralineas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z