Scarica l'app
educalingo
trapitos

Significato di "trapitos" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAPITOS

La palabra trapitos procede del diminutivo plural de trapo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRAPITOS IN SPAGNOLO

tra · pi · tos


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAPITOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trapitos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAPITOS

antojitos · briofitos · buscapleitos · cinconegritos · cortacircuitos · cuchitos · lejecitos · lejitos · monitos · muñequitos · nopalitos · picapleitos · pinganitos · pinitos · zarcillitos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAPITOS

trapera · trapería · trapero · trapezoedro · trapezoidal · trapezoide · trapicar · trapiche · trapichear · trapicheo · trapichera · trapichero · trapienta · trapiento · trapillo · trapío · trapisonda · trapisondear · trapisondista · trapo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAPITOS

artos · bentos · cazatalentos · cuatrocientos · cuentacuentos · doscientos · estos · lavaplatos · novecientos · ochocientos · portadocumentos · portaobjetos · portarretratos · potos · quinientos · seiscientos · setecientos · tos · trescientos · veintitantos

Sinonimi e antonimi di trapitos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAPITOS»

trapitos · cristianar · como · somos · trapitos · argentinos · little · tres · obras · teatro · infantil · valle · colores · estrella · perdido · sucios · novela · político · periodística · cura · oseán · verdades · sacristan · crónica · televisiva · año · murió · tomate · antonio · cuadri · carmen · machi · luis · varela · jesús · álvarez · jaime · armiñán · hablemos · toca · hablar · moda · colocan · pantalla · aparecen · porque · veces · queda · nbsp · mundo · opuesto · más · dijo · inspector · hastiado · tanta · superficialidad · navista · probaba · múltiples · prendas · cada · tienda · pasaban · tiendas · mayor · prestigio · axel · miraba · constantemente · juanita · larga · mujeres · todas ·

Traduzione di trapitos in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRAPITOS

Conosci la traduzione di trapitos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di trapitos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trapitos» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

trapitos
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

trapitos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Washcloths
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trapitos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trapitos
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

trapitos
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Trapitos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

trapitos
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Trapitos
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trapitos
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trapitos
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

trapitos
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

trapitos
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trapitos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trapitos
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

trapitos
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

trapitos
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

trapitos
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Trapitos
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trapitos
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

trapitos
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trapitos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trapitos
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trapitos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trapitos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trapitos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trapitos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAPITOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trapitos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trapitos».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trapitos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAPITOS»

Scopri l'uso di trapitos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trapitos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trapitos
Tres obras de teatro infantil: Trapitos, El valle de los colores, Una estrella se ha perdido.
Blanca Poza, Blanca Poza Esperón, 2000
2
Crónica televisiva del año en que murió el tomate
... a antonio cuadri, carmen Machi, Luis varela, Jesús Álvarez o Jaime de armiñán. Hablemos. de. trapitos. Hoy. toca hablar de moda televisiva y de los trapitos que se colocan los que por la pantalla aparecen, porque a veces no me queda ...
Susana Alosete, 2009
3
En el mundo opuesto
Trapitos, trapitos y más trapitos...”, se dijo el inspector, hastiado por tanta superficialidad. Navista se probaba múltiples prendas en cada tienda por la que pasaban, las tiendas de mayor prestigio. Axel, que miraba constantemente a su ...
L. Alberto Díaz Tormo, 2012
4
Juanita La Larga
Las mujeres de todas las clases sociales habían sacado sus trapitos de cristianar6 para adornarse aquel día. Ninguna iba con la cabeza descubierta. Todas, si no tenían mantilla, llevaban mantones de lana ligera, o bien pañuelos que ...
Juan Valera, Marta González Megía, 2006
5
Villancicos: Textos y partituras de más de 100 canciones
De Manuel Machado, que tantas coplas escribiera, recogemos este cantar en el que reúne el saber popular de la gracia andaluza: San José era carpintero y la Virgen costurera, y el Niño Jesús jugaba con trapitos y maderas. En este nuestro  ...
‎1997
6
De los seres, las cosas y la vida
TRAPITOS AL SOL Una de las características de la vida de relación, entre los seres humanos y sus dificultades, es la de sacar los trapitos al sol. Por suerte en esta pequeña gran ciudad gozamos de un hermoso sol, que nos ayuda, cuando  ...
Celia Testa, 1977
7
Libros españoles, ISBN.
Sene Trapitos (Volumen 3). Serie Trapitos (Volumen 4) Sehe Trapitos (Volumen 5) Sehe Trapitos (Volumen 6). Serie Trapitos (Volumen 7). Serie Trapitos ( Volumen 8). Pérez Gómez. Teresa. Te odio. amor. Un lugar lejano. Una mujer huye.
8
El Libro español
Serie Trapitos (Volumen 1). Peñuelas Prieto, José. 1974. 2 p. 17x24 cm. 5 pts. 74000440. Serie Trapitos (Volumen 2). Peñuelas Prieto, José. 1974. 2 p. 17x24 cm. s pts. 74000441. Serie Trapitos (Volumen 3). Peñuelas Prieto, José. 1974. 2 p.
9
Textos Y Gramática Del Pima Bajo
... caminaron' 51. lyali-'ob-wén 'am hó'eny niños-POSP LOC mover:IMPF 'Y allí se movía la gente con los niños' 52. mé'i 'am-dára ké-kely wen lyal-'íikis muchos aquellos RDP-hombre POSP trapitos 'Muchos de aquellos hombres con trapitos'  ...
Roberto Escalante Hernández, Zarina Estrada Fernández, 1993
10
Allá abajo no hay nada: cuentos
A mí me fue bien con eso de los trapitos al sol, parece que hasta entonces no estaba visto. A Soto le gustó y no escatimó elogios, pero el mayor logro fue el seis coma dos que me puso la Faigeinbaum. Se dice que pocas veces ha puesto un ...
Eduardo Dussuel Jurado, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAPITOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trapitos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Impunidad absoluta: trapitos agredieron a periodistas de Telenoche ...
El cronista Martín Ciccioli y su equipo de trabajo recibieron golpes de puño, insultos y todo tipo de agresiones cuando intentaban reflejar el accionar de los ... «El Trece, apr 16»
2
Proyecto sobre trapitos
El bloque de diputados del FpV en la Legislatura porteña presentó un proyecto de ley que busca “terminar con la mafia de los trapitos”, según indicaron los ... «Página 12, mar 16»
3
Avance contra los "trapitos": por los controles, hay menos cerca de ...
Otros, resignados, lo hacían justo donde un "trapito" aún resistía los operativos de la Fiscalía General de la Ciudad junto a las policías Federal y Metropolitana ... «LA NACION, mar 16»
4
Insólito: trapitos lavan autos de la Policía en Las Cañítas
Insólito: trapitos lavan autos de la Policía en Las Cañítas. Vecinos del barrio de Las Cañitas fotografiaron el momento en que un cuidacoches lavaba un ... «Perfil.com, feb 16»
5
Para sacar a los trapitos, hacen más controles en estadios y recitales
Además, el sábado hicieron 40 infracciones por mal estacionamiento y 27 actas contra trapitos en Figueroa Alcorta y La Pampa, por el Personal Fest. «Clarín.com, feb 16»
6
Trapitos”: en la Provincia analizan modificar el Código ...
La ofensiva del gobierno de la Provincia y un sector de la Legislatura contra los denominados “trapitos” apunta ahora a la posibilidad de introducir reformas en ... «Diario El Día, feb 16»
7
Trapitos, un serio problema que persiste
La brutal agresión a un joven de la localidad bonaerense de San Martín por negarse a pagarle a unos trapitos o cuidacoches ha reavivado un tema que sigue ... «LA NACION, feb 16»
8
Impulsarán la prohibición de la acción de los ilegales "trapitos"
Ritondo admitió ayer que algunos policías bonaerenses "pueden estar entongados con las mafias de los denominados trapitos", al tiempo que afirmó que van a ... «LA NACION, gen 16»
9
En la Ciudad hay casi 10 denuncias diarias por trapitos y ninguna ...
Entre la falta de acción policial y las dificultades para probar la exigencia de dinero, los trapitos siguen actuando impunemente, y tras ellos las mafias y ... «Clarín.com, gen 16»
10
Nadie se mete con los trapitos
Los "trapitos" son los mandamases de los lugares públicos. Son dueños de calles y avenidas. Y montan negocios rentables ante la pasividad o connivencia de ... «LA NACION, gen 16»

FOTO SU «TRAPITOS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trapitos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trapitos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT