Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trapicar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAPICAR IN SPAGNOLO

tra · pi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAPICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trapicar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo trapicar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TRAPICAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trapicar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trapicar nel dizionario spagnolo

La definizione di trapicar nel dizionario è soffocata con un liquido o con pezzi di cibo. En el diccionario castellano trapicar significa atragantarse con un líquido o con trozos de alimento.

Clicca per vedere la definizione originale di «trapicar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TRAPICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trapico
te trapicas / te trapicás
él se trapica
nos. nos trapicamos
vos. os trapicáis / se trapican
ellos se trapican
Pretérito imperfecto
yo me trapicaba
te trapicabas
él se trapicaba
nos. nos trapicábamos
vos. os trapicabais / se trapicaban
ellos se trapicaban
Pret. perfecto simple
yo me trapiqué
te trapicaste
él se trapicó
nos. nos trapicamos
vos. os trapicasteis / se trapicaron
ellos se trapicaron
Futuro simple
yo me trapicaré
te trapicarás
él se trapicará
nos. nos trapicaremos
vos. os trapicaréis / se trapicarán
ellos se trapicarán
Condicional simple
yo me trapicaría
te trapicarías
él se trapicaría
nos. nos trapicaríamos
vos. os trapicaríais / se trapicarían
ellos se trapicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he trapicado
te has trapicado
él se ha trapicado
nos. nos hemos trapicado
vos. os habéis trapicado
ellos se han trapicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había trapicado
te habías trapicado
él se había trapicado
nos. nos habíamos trapicado
vos. os habíais trapicado
ellos se habían trapicado
Pretérito Anterior
yo me hube trapicado
te hubiste trapicado
él se hubo trapicado
nos. nos hubimos trapicado
vos. os hubisteis trapicado
ellos se hubieron trapicado
Futuro perfecto
yo me habré trapicado
te habrás trapicado
él se habrá trapicado
nos. nos habremos trapicado
vos. os habréis trapicado
ellos se habrán trapicado
Condicional Perfecto
yo me habría trapicado
te habrías trapicado
él se habría trapicado
nos. nos habríamos trapicado
vos. os habríais trapicado
ellos se habrían trapicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trapique
te trapiques
él se trapique
nos. nos trapiquemos
vos. os trapiquéis / se trapiquen
ellos se trapiquen
Pretérito imperfecto
yo me trapicara o me trapicase
te trapicaras o te trapicases
él se trapicara o se trapicase
nos. nos trapicáramos o nos trapicásemos
vos. os trapicarais u os trapicaseis / se trapicaran o se trapicasen
ellos se trapicaran o se trapicasen
Futuro simple
yo me trapicare
te trapicares
él se trapicare
nos. nos trapicáremos
vos. os trapicareis / se trapicaren
ellos se trapicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube trapicado
te hubiste trapicado
él se hubo trapicado
nos. nos hubimos trapicado
vos. os hubisteis trapicado
ellos se hubieron trapicado
Futuro Perfecto
yo me habré trapicado
te habrás trapicado
él se habrá trapicado
nos. nos habremos trapicado
vos. os habréis trapicado
ellos se habrán trapicado
Condicional perfecto
yo me habría trapicado
te habrías trapicado
él se habría trapicado
nos. nos habríamos trapicado
vos. os habríais trapicado
ellos se habrían trapicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trapícate (tú) / trapicate (vos)
trapicaos (vosotros) / trapíquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trapicarse
Participio
trapicado
Gerundio
trapicándome, trapicándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAPICAR


aplicar
a·pli·car
calificar
ca·li·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
despicar
des·pi·car
empicar
em·pi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
explicar
ex·pli·car
fabricar
fa·bri·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
modificar
mo·di·fi·car
picar
pi·car
practicar
prac·ti·car
publicar
pu·bli·car
repicar
re·pi·car
salpicar
sal·pi·car
trompicar
trom·pi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAPICAR

trapense
trapera
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide
trapiche
trapichear
trapicheo
trapichera
trapichero
trapienta
trapiento
trapillo
trapío
trapisonda
trapisondear
trapisondista
trapitos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAPICAR

certificar
codificar
criticar
diagnosticar
duplicar
edificar
erradicar
justificar
multiplicar
notificar
perjudicar
planificar
platicar
predicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
ubicar

Sinonimi e antonimi di trapicar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAPICAR»

trapicar atragantarse líquido trozos alimento evolución reciente disparidades económicas quot comenzamos especificación más simple planteando logaritmo nivel ingreso cápita función tres variables geográficas trapicar porcentaje territorio trópico geográfico poplookm proporción nbsp asuntos predicables para lunes martes jueues éut dimittt eiibancnoxat qaal derritiendófe mttjitionfachjth libro fuego pequeño qutntferipfifiu quis defeo leve contupifeé tator fenar nonefi estofa faeilej apudtepropitiath historia virgen maria refiere simeón metaphrastes flijais dice hijos mió pwtida jpues efia causa tristeza fino alegría fpues dtrmit como ministros verdad estais persuadidos quepa jsamos recado confidencial chilenos nuestros pueblos están aseverando ejemplo palabras

Traduzione di trapicar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAPICAR

Conosci la traduzione di trapicar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trapicar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trapicar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

trapicar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trapicar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To trample
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trapicar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trapicar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trapicar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trapicar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trapicar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trapicar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trapicar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trapicar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trapicar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trapicar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trapicar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trapicar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trapicar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trapicar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trapicar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trapicar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trapicar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trapicar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trapicar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trapicar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trapicar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trapicar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trapicar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trapicar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAPICAR»

Il termine «trapicar» si utilizza appena e occupa la posizione 105.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trapicar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trapicar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trapicar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trapicar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAPICAR»

Scopri l'uso di trapicar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trapicar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evolución reciente de las disparidades económicas ...
"Comenzamos con la especificación más simple, planteando el logaritmo del nivel de ingreso per cápita en función de tres variables geográficas: (i) Trapicar, el porcentaje de territorio en el trópico geográfico; (ii) PoplOOkm, la proporción de ...
Luis Mauricio Cuervo, 2003
2
Asuntos predicables, para los lunes, martes, jueues, i ...
... éut'dimittt eiibancnoxat», *4ado, eí qaal derritiendófe Mttjitionfachjth me ft libro <ooe! fuego de un pequeño qutntferipfifiu Q»are> Quis defeo de una leve contupifeé & eg* pee tator fenar (l nonefi <ia* estofa faeileJ trapicar, apudtepropitiath.
Diego Niseno ((C.S.B.)), Pedro Coello ((Madrid)), 1628
3
Historia de la Virgen Maria
... Mct«fh. lo que refiere San Simeón Metaphrastes:iVo os a flijais (dice ) hijos mió s Por mi pwtida-jpues efia no es causa de tristeza "fino de alegría fpues dtrmit. como Ministros de la ^verdad estais persuadidos , quepa jsamos del trapicar*.
José (a Jesu Maria), 1652
4
Recado confidencial a los chilenos
... nuestros Pueblos. Lo están aseverando, por ejemplo, las palabras del mapuzugun que son de uso cotidiano en el hablar chileno: pichín, pichintún, malón, cahuín, ñachi, merkén, luche, chépica, quintral, chuchoka, maitén, percán , trapicar...
Elicura Chihuailaf, 1999
5
Meando Fuera'l Tiesto
Y no me ponga esa cara, que me puedo trapicar de la risa y, si me ahogo, sería tu culpa... Cálmate, hueón, y prueba un poco; quedó exquisito. Miré el desorden de la cocina y caminé hasta la puerta, pero algo no me permitió salir. La risa de ...
Pablo Campos Méndez
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. transvasar ................... 62 reg. transverberar ............. 62 reg. tranzar ............ ................. 424 trapacear .................... 62 reg. trapalear.....................62 reg. trapazar. ..........................424 trapear...................501, 502 trapicar............................ 469 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Tratado de lejislación [sic] ó Esposición [sic] de las leyes ...
Muy miserables debian estar los pueblos, ruando sus amos ó gobernantes creian lener necesidad de trapicar unu fuerza artificial para impedir que se destruyesen por sí mismo*; por que yo no pienso que los príncipes ó los ministros que ...
Carlos Comte, 1837
8
Mercurio histórico y político
... que íi eftos últimos impedían hacer ef- f>.tas entregas , embiaffe el Circulo algunos r> Diputados al Paisde Altenbourg , para trapicar con los Entregadores tocante á fu Contingente : en cuyo defecto fe entregarían *• los Lugares del Circulo ...
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
... vellla— trasnochar. Trapa , f. porta ques col-loca horisontal en lo sol — escotillón , trampa\ |finestreta en lo pavimént del 1er. pis per véurer lo ques fa en la entrada — trampilla. Trapasejar, enganyar ab embusterías — trapacear. Trapicar , a ...
‎1861
10
Salsa, sabor y control!: sociología de la música "tropical"
93 En Cuba, la criollización del laúd mantuvo su nombre original y, como el cuatro en Puerto Rico, se identifica con su música guajira. 94 Aunque no es tan pertinente para la música "trapicar, DEL CANTO, EL BAILE... Y EL TIEMPO 81.
Angel G. Quintero Rivera, 1998

FOTO SU «TRAPICAR»

trapicar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trapicar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trapicar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z