Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trascuarto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRASCUARTO IN SPAGNOLO

tras · cuar · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASCUARTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trascuarto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRASCUARTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trascuarto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trascuarto nel dizionario spagnolo

La definizione di transfrontaliera nel dizionario è un'abitazione o stanza che è dopo o dietro quella principale. En el diccionario castellano trascuarto significa vivienda o habitación que está después o detrás de la principal.

Clicca per vedere la definizione originale di «trascuarto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASCUARTO


antecuarto
an·te·cuar·to
arto
ar·to
cariharto
ca·ri·har·to
cuarto
cuar·to
decimocuarto
de·ci·mo·cuar·to
esparto
es·par·to
harto
har·to
infarto
in·far·to
jarto
jar·to
lagarto
la·gar·to
malparto
mal·par·to
parto
par·to
posparto
pos·par·to
reharto
re·har·to
reparto
re·par·to
sobreparto
so·bre·par·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASCUARTO

trascolar
trasconejar
trasconejarse
trascordar
trascordarse
trascoro
trascorral
trascorva
trascorvo
trascribir
trascripción
trascripta
trascripto
trascriptor
trascriptora
trascrita
trascrito
trascuenta
trascurrir
trascurso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASCUARTO

abierto
aborto
acierto
aeropuerto
cierto
concerto
concierto
corto
cubierto
descubierto
desierto
despierto
experto
huerto
hurto
incierto
muerto
oporto
puerto
roberto

Sinonimi e antonimi di trascuarto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASCUARTO»

trascuarto vivienda habitación está después detrás principal arquitectura renacimiento toledo diez años febrero covarrubias había enviado felipe traza mediodia mayo anduvo iuan bautista castello bergamasco quien proponía hacer cuarto nbsp descripcion sitio ildefonso jardines tapiz nuestra señora niño pedro ferloni copia maratii cabeza juan virgen belen esta preza numera judith cortando holofemes revista archivos bibliotecas museos este ensanche acuerdo según decía escalera esto objetaba oliverio resultar angosto además quitaría vistas relaciones histórico geográfico estadísticas pueblos dicha villa buenas casas morada ellas estan duque maqueda castellana buena anchurosa huecos edificio ello moderno cuatro cuartos medio diego león primera

Traduzione di trascuarto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRASCUARTO

Conosci la traduzione di trascuarto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trascuarto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trascuarto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我trascuarto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trascuarto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

All-round
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं trascuarto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I trascuarto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я trascuarto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I trascuarto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি trascuarto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je trascuarto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya trascuarto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich trascuarto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はtrascuarto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 trascuarto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku trascuarto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi trascuarto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் trascuarto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी trascuarto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben trascuarto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I trascuarto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I trascuarto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я trascuarto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I trascuarto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα trascuarto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek trascuarto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag trascuarto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg trascuarto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trascuarto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASCUARTO»

Il termine «trascuarto» si utilizza appena e occupa la posizione 98.945 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trascuarto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trascuarto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trascuarto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRASCUARTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trascuarto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trascuarto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trascuarto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASCUARTO»

Scopri l'uso di trascuarto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trascuarto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
Diez años después, el 3 de febrero de 1568, Covarrubias había enviado a Felipe II una traza del «trascuarto del mediodia» '2. En mayo anduvo por Toledo Iuan Bautista Castello el Bergamasco, quien proponía hacer cuarto y trascuarto ...
Fernando Marías, 1986
2
Descripcion del Real Sitio de San Ildefonso y sus jardines y ...
En tapiz: Nuestra Señora con el niño. 241 Pedro Ferloni. Copia de uno de Maratii . En tapiz la cabeza de San Juan Bautista. *86 ... La Virgen de Belen. En. el. trascuarto. de. esta. preza: Sin numera. Judith cortando la cabeza á Holofemes.
Santos Martin Sedeño, 1849
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Se proponía con este ensanche — de acuerdo con el rey, según decía — hacer cuarto y trascuarto detrás de la escalera. A esto objetaba Juan Bautista Oliverio 2 'J que el trascuarto iba a resultar muy angosto y que además quitaría las vistas ...
4
Relaciones histórico-geográfico-estadísticas de los pueblos ...
... esta dicha villa hay buenas casas de morada, y en ellas estan las del Duque de Maqueda que es castellana muy buena y anchurosa con huecos y jardines y el edificio lo mas de ello a lo moderno con cuatro cuartos y trascuarto al de medio ...
Spain, Carmelo Viñas Mey, Philip II (King of Spain), 1963
5
Diego de León, la Primera Lanza Del Reino
penosísima noche, y a esta hora resolvimos trasladar a las Princesas a un trascuarto o pasadizo que ofrecía mayor seguridad por su localidad y el espesor de las paredes del edificio para librarlas del fuego que pudiese dirigirse a las ...
Ignacio Danvila Carbonell
6
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
Tras es otras veces adverbio , como en trascoro, trascuarto , trastienda. Los pocos nombres en que se halla la preposicion latina ultra, retienen su significacion de mas allá ó de Ia otra parte. Esto se echa de ver en ultramar, ultramontano, ...
Vincente Salva, 1830
7
Viage De España, O Cartas, En Que Se Da Noticia De las cosas ...
Adjunta hay una pieza en forma de gruta, con su fuente llamada del Coral, en que Tierri representó los baños de Diana. 46 En una pieza larga , ó segunda galería , que llaman Trascuarto , están casi amontonadas otra porcion de obras , que ...
Antonio Ponz, José Ponz, 1781
8
Gramatica de la lengua castellana
—Otras vezes es el adverbio tras ó detras, como en trascoro, trascuarto, trastienda. Los pocos nombres en que se halla la preposicion latina ultra , retienen su significacion de mas allá ó de la otra parte. Esto se echa de ver en ultramar, ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
H. Gracia. V erbos. de a. harte. parte. de 3. coharte. departe. desarte. comparte. encarte. ensarte. imparte. reparte. trascarte. arto. de a sil. arto. cuarto. farto. harto. marto. parto. de 3. esparto. lagarto. malparto, posparto. reharto. trascuarto. de 4' ...
H. Gracia, 1829
10
Diccionario manual castellano-catalán
Trascuarto, m. cuarto del da- tras. (passar. Trascurrir, v. n. transcórrer, Trascurso, m. transcurs, de- curs. (triple. Trasdobladura , f. redoble, Trasdoblar, v. a. redoblar, triplicar. Trasdosear, v. a. Arq. refor- sar alguna obra per datras. Trasegador ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

FOTO SU «TRASCUARTO»

trascuarto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trascuarto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trascuarto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z