Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trébedes" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRÉBEDES IN SPAGNOLO

tré · be · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÉBEDES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trébedes è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRÉBEDES IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trébedes» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trébedes

Trébede

Trébede

Si chiama trébede o trébedes al treppiede usato tradizionalmente nelle cucine per elevare i vasi e pucheros sulle braci in un fuoco aperto. I più primitivi avevano un recipiente per una candela o una cenere, per mantenere il cibo caldo una volta rimosso dal fuoco. Più moderno può riferirsi all'oggetto metallico collocato tra una vasca calda e la superficie su cui è depositata. Se llama trébede o trébedes al trípode usado tradicionalmente en las cocinas para elevar las ollas y pucheros sobre las ascuas en un fuego abierto. Las más primitivas disponían de un receptáculo para una vela o un áscua, para mantener caliente la comida una vez retirada del fuego. Más modernamente puede denominar al objeto metálico que se sitúa entre un recipiente caliente y la superficie sobre la que se deposite aquél.

Clicca per vedere la definizione originale di «trébedes» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRÉBEDES


aónides
ó·ni·des
arquímedes
ar·quí·me·des
calípedes
ca··pe·des
efemérides
e·fe··ri·des
helicónides
he·li··ni·des
hespérides
hes··ri·des
hipocrénides
hi·po·cré·ni·des
pegásides
pe··si·des
piérides
pié·ri·des
tespíades
tes··a·des

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRÉBEDES

trazable
trazada
trazado
trazador
trazadora
trazar
trazo
trazumar
treballa
trébede
trebejar
trebejo
trebeliánica
trebentina
trebo
trébol
trebolar
trece
treceavo
trecemesina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRÉBEDES

adenoides
aracnoides
coroides
cuboides
deltoides
des
escafoides
esfenoides
etmoides
flandes
herodes
hioides
laudes
mastoides
nomeolvides
paratiroides
saltaparedes
saludes
tientaparedes
tiroides

Sinonimi e antonimi di trébedes sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRÉBEDES»

trébedes llama trébede trípode usado tradicionalmente cocinas para elevar ollas pucheros sobre ascuas fuego abierto más primitivas disponían receptáculo vela áscua mantener caliente comida retirada modernamente puede trébedes reverso memoria biliosa carmona patrimonio etnográfico tradición cultural hierro forjado compuestas pies largo mango apoya tercer provisto vastago vertical corredero sirve como apoyo sartenes tienen nbsp judio errante doctor entregó cada yudantes especie pequeñas acero unas pulgadas diámetro tres altura centro circular estas estaba lleno algodon bastante apretado este larga noche piedra

Traduzione di trébedes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÉBEDES

Conosci la traduzione di trébedes in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trébedes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trébedes» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

三脚架
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trébedes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trivet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घडोंची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حامل ثلاثى القوائم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

треножник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tripé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র তেপায়া কুলুঙ্গি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chevrette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tatakan kaki tiga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dreifuß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

五徳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼발이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trivet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật có ba chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trivet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तिवई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saç ayağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

treppiede
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trójnóg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

треножник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pirostrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυροστιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vuurbok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trivet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trivet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trébedes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÉBEDES»

Il termine «trébedes» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.371 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trébedes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trébedes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trébedes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRÉBEDES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trébedes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trébedes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trébedes

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRÉBEDES»

Scopri l'uso di trébedes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trébedes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
Trébedes de hierro forjado, compuestas por un aro de dos pies y un largo mango que apoya en lo que es el tercer pie. El mango va provisto de un vastago vertical corredero, que sirve como apoyo a las sartenes. Las trébedes tienen un ...
Eloy Gómez Pellón, 1998
2
El judio errante
El doctor entregó á cada uno de sus a'yudantes , una especie de trébedes pequeñas de acero de unas dos pulgadas de diámetro sobre tres de altura ; el centro circular de estas trébedes estaba lleno de algodon bastante apretado; este ...
Eugène Sue, 1845
3
La larga noche de piedra
tomaban los acontecimientos, detuvo el ataque de su compañero. Se acercó a Trébedes y le colocó los grilletes que llevaba en la mano. Con voz autoritaria hizo callar a la mujer, que chillaba presa de un ataque de nervios. Y, contra lo que ...
Felipe García Gutiérrez, 2010
4
La necrópolis ibérica de Pozo Moro
Legón. 6. Porro. 7. Mazo. 8. Rastro. 9. Criba. B) Instrumentos para enhornar: 1-3. Trébedes. 4. Horca. Basado en Lizarazu 1983). 7. ESTUDIO SOCIO- IDEOLÓGICO: DETERMINACIÓN DE ESTATUS, RITUALES Y ELEMENTOS SIMBÓLICOS ...
Laura Alcalá-Zamora, 2003
5
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
Trébedes, ven acá. Fue las trébedes, se le puso en el fuego. — Sartén, ven acá. Fue la sartén y se puso encima de las trébedes. Y ya dice: — Aceite, ven acá. Y fue el aceite, se le echó en la sartén. Así que estuvo el aceite tostado, metió ...
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
6
Viejas culturas lácteas de Cantabria: etnografía y patrimonio
etnografía y patrimonio José Eloy Gómez Pellón, Eloy Gomez Pellon, Pedro Casado Cimiano, Manuel Arroyo González, Pedro Casado Cimiano. 190• PORTA-MECHAS Candil formado por unas trébedes, cuyo mango se prolonga hacia ...
José Eloy Gómez Pellón, Eloy Gomez Pellon, Pedro Casado Cimiano, Manuel Arroyo González, Pedro Casado Cimiano, 1999
7
Poesía completa
Antonio Oliver Belmás. LAS TRÉBEDES ...
Antonio Oliver Belmás, 1991
8
La venta del ahorcado
Donata— (Cogiendo las trébedes en que estuvo la olla) No te acerques más, chulo de mierda. No des un paso, que te rompo la cabeza. Nando— ¡Que te hace cara, Banderas! ¡Que te tragas las trébedes! El Banderas— Ven aquí, Seronera, ...
Domingo Miras, 1986
9
La España moderna
¿Pero es que no se acuerda usted de mí?... ¡Soy su primo Trébedes de Carquebu, que no ha querido venir á la feria de Avran- ches sin darle un abrazo y desearle mil prosperidades! «Había dicho Trébedes ese improvisador, porque la mujer ...
José de Lázaro, 1891
10
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Cocimiento de morcillas Lo primero es preparar un buena lumbre, limpiar la caldera, bajar el llar que está colgado en la chimenea, o las trébedes; utensilios necesarios para colgar la caldera, o penarla encima de las trébedes, sobre el fuego.
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRÉBEDES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trébedes nel contesto delle seguenti notizie.
1
El chef José Andrés dirigirá el primer cocinado virtual de Paella ...
El participante solo tendrá que llevarse los trébedes y sus propios utensilios de cocina, ya que la paella será un obsequio de la marca AisProyec. La reserva de ... «Valencia Noticias, set 16»
2
Valencia y la paella, a una semana de entrar en la historia
El participante solo tendrá que llevarse los trébedes y sus propios utensilios de cocina, ya que la paella será un obsequio de la marca AisProyec. La reserva de ... «el periodic, set 16»
3
A por el Guinness con 3.000 paellas
... todos los ingredientes necesarios para el cocinado de las paellas. El participante solo tendrá que llevarse los trébedes y sus propios utensilios de cocina. «Cadena SER, set 16»
4
Las paellas cambian su horario para no coincidir con el fútbol
El participante solo tendrá que llevarse los trébedes y sus propios utensilios de cocina. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. Temas relacionados:. «Superdeporte, set 16»
5
Ismael Peña recibirá un homenaje en la villa abulense de Cardeñosa
Igualmente intervendrán Jorge Bayón y Begoña Fernández, de Valladolid; el grupo 'Las Rondas, de Salamanca; y el grupo 'Trébedes'. de Ávila. Ismael Peña ... «El Adelantado de Segovia, ago 16»
6
Valencia del Ventoso celebra este domingo su XXVIII Día del ...
Las peñas, por su parte, traerán los utensilios pertinentes (anafes y trébedes ), así como el resto de ingredientes. En segundo lugar, ha indicado Lorenzo ... «Región Digital, ago 16»
7
La Sierra de Gata recupera el pulso
Anastasio, que es un torrente de locuacidad, recuerda que el fuego del año pasado le sorprendió a la hora del primer cubata en el café-bar Trébedes, en una ... «Hoy Digital, lug 16»
8
Fiestas de Hortaleza 2016: día de los mayores
A las 19 horas, el grupo Trébedes Reales ofrecerá su espectáculo 'Folklore divertido de amores y coplas', y tras la actuación, a las 20 horas, habrá una ... «Hortaleza Periódico Vecinal, giu 16»
9
Las Fiestas de Hortaleza 2016, más participativas
El jueves 2 de junio será el Día de los Mayores, que, por la tarde, podrán disfrutar de la actuación musical de Folklore Divertido (A. C. Trébedes Reales) para ... «Hortaleza Periódico Vecinal, mag 16»
10
Valencia quiere reunir a 3.000 personas cocinando paellas en el ...
... ha explicado que los participantes en el "comboi" únicamente tendrán que aportar los hierros (trébedes) y los utensilios de cocina, ya que los ingredientes y ... «La Vanguardia, mag 16»

FOTO SU «TRÉBEDES»

trébedes

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trébedes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trebedes>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z