Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trompabulario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TROMPABULARIO

La palabra trompabulario procede de trompa y vocabulario.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TROMPABULARIO IN SPAGNOLO

trom · pa · bu · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROMPABULARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trompabulario è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROMPABULARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trompabulario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trompabulario nel dizionario spagnolo

La definizione di trompabulario in spagnolo è un lessico volgare che alcune persone usano. En el diccionario castellano trompabulario significa léxico vulgar que utilizan algunas personas.

Clicca per vedere la definizione originale di «trompabulario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TROMPABULARIO


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TROMPABULARIO

trompa
trompada
trompar
trompazo
trompeada
trompear
trompera
trompero
trompeta
trompetada
trompetazo
trompetear
trompeteo
trompetera
trompetería
trompetero
trompetilla
trompetista
trompeto
trompicadero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TROMPABULARIO

ancilario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

Sinonimi e antonimi di trompabulario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TROMPABULARIO»

trompabulario léxico vulgar utilizan algunas personas nuevo cuento cuentos story tales teatrito zabas agarró manos masa cuando estaba poniendo cosa mero bueno válgame cuilmas petatero dijo diablo vieja descosió usando más poder inmensa legión fantasmas mole capitán obviamente tenía escrúpulos feministas disparó trío guama hociquieres doña yola dije mida presencia fantastic dicen malas palabras viento distante jajá importa desfile leticia todo carnaval valen

Traduzione di trompabulario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROMPABULARIO

Conosci la traduzione di trompabulario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trompabulario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trompabulario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

trompabulario
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trompabulario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trombone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trompabulario
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trompabulario
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trompabulario
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trompabulario
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trompabulario
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trompabulario
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trompabulario
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trompabulario
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trompabulario
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trompabulario
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trompabulario
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trompabulario
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trompabulario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trompabulario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trompabulario
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trompabulario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trompabulario
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trompabulario
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trompabulario
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trompabulario
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trompabulario
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trompabulario
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trompabulario
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trompabulario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROMPABULARIO»

Il termine «trompabulario» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trompabulario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trompabulario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trompabulario».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trompabulario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TROMPABULARIO»

Scopri l'uso di trompabulario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trompabulario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo cuento de cuentos / New story of tales: (Con Teatrito)
... Zabas que los agarró con las manos en la masa, cuando se estaba poniendo la cosa en lo mero bueno. ¡Válgame San Cuilmas Petatero! ¡Lo que no dijo el diablo lo dijo la vieja, que se descosió usando su trompabulario a más no poder!
Pablo Dolores Ake, 2005
2
Una inmensa legión de fantasmas
¡Mole!, el Capitán, que obviamente no tenía escrúpulos feministas, le disparó un trío de guama- zos en el hociquieres a doña Yola. — ¡Ya le dije que mida su trompabulario! En presencia del Capitán Fantastic no se dicen malas palabras.
Efrén Minero, 1999
3
El viento distante
Jajá, no me importa el desfile. Tú, Leticia y todo el carnaval me valen una pura chingada. -Qué bonito trompabulario. Dime dónde lo aprendiste. No te lo conocía. Ojalá te oigan mis papás. -Vete al carajo. -Ya cálmate, gorda.
José Emilio Pacheco, 2000
4
La mexicana diseñada por el enemigo
Lo increible es su profundo conocimiento y su inagotable "Trompabulario" ( Lástima de boquita, porque en realidad es muy bella.) Cualquiera que escuche tales insultos llegará directamente a preguntar su significado ya que seguramente ...
Gumersinda Morones, 1979
5
Sobredosis Patriotika
RORREA INTERROGATIVA 19. PAPEL HIGIÉNIKO S. XXI 20. ALETA PAÍS 21. EL GAS AZUL 22. KATEDRÁTIKO DE USFQ - Rafaél Коггеа 23. TROMPABULARIO VICETROMPABULARIO - Lenin Moreno 25. EN KAMPAÑA - Rafaél Коггеа 26.
Miguel Varea, 2007
6
Tiempos nuevos
... dejan petrificados a los mismos buhoneros, y también a-mi deslenguado amigo Planas. Perdonen los lectores pero es estúpido seguir idealizando a esas damiselas que presentan un trompabulario de peor calidad que el mío. Pobrecitos ...
7
Hágase el papo... mientras se ríe...: al estilo de déjenme ...
... conquián, enchute, trompo y a tomarse las primeras jucas o sea que las cervezas le apasionaban, le encantaba sentirse media tapirul, o sea cara de chancho, aprendió todo el trompabulario de las malas palabras con las que ponía pálido ...
Jorge Montenegro, 2004
8
Colección "Lunes."
... que los aga— rró con las manos en la masa, cuando se estaba poniendo la cosa en lo mero bueno. ¡Válgame San Cuilmas Petatero! ¡Lo que no dijo el diablo lo dijo la vieja, que se descosió usando su trompabulario a más no poder!
9
Puente de generaciones: treinta y cinco protagonistas de la ...
... una alumna que nunca olvidaré, Lalita, que tenía un trompabulario de espanto , heredado de su padre. — Además estudiaste Letras ...
Fernando Díez de Urdanivia, 2005
10
Pares o nones
Le ofrezco un cigarrillo, lo rechaza con suma cortesía, grave contraste con su trompabulario, esa calidad de expresión bóvida, salvaje — . Primero, hay que ver dónde nace nuestro «héroe» (dice la palabra con asco, rezonga) : Un hogar muy ...
Francisco Tobar García, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROMPABULARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trompabulario nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agarran lo que caiga
Nomás que debe empezar por ordenar su trompabulario, de no decirle Chichona al Monumento de Don Andrés Sánchez Magallanes… Otros que de plano ya ... «TabascoHOY.com, ago 16»
2
Si el alumno reprueba, ¿de quién es la culpa?
Hectorin, vaya que además de inepto eres pandejo, mejor cierra el trompabulario , qué vas a saber de dar clases si siempre has sido una rémora del sistema ... «Peninsular Digital, giu 16»
3
Arzú: Me los sacan a morongazos
Ya sabia que mono de oro es fichudo de nación pero ordinario de pocillo, pero ese trompabulario de brocha proletaria no me lo veía venir. Puro del pueblo el ... «La Hora, giu 16»
4
Presentadora de Fox Sports destila sensualidad en video para una ...
¿Quien te va a creer que tenes una novia asi? ni siquiera que tengas novia es creíble, con ese trompabulario que te manejas. Nadie te va a hacer caso ... «Diario La Página El Salvador, mar 16»
5
Sin Rastro de TinTan
Entre otros, la contribución lexicográfica de Germán a través del cine expuesta por José Andrés Niquet en Tin Tan y su trompabulario; el análisis del humor ... «Juárez a Diario, gen 16»
6
Tin Tan: el pachuco y su habla
... estas variaciones, si bien alguien publicó recientemente una compilación con más de 500 términos acuñados por Tin Tan, a la que llamó un Trompabulario. «Vértigo Político, ott 15»
7
A 100 años es tiempo de “Tintanear”
México, DF.- Los clásicos nunca mueren, es la premisa de Tin Tan y su trompabulario, tesis de José Andrés Niquet, por eso en el centenario de su nacimiento, ... «Siete24, set 15»
8
Bájale de yemas que se te amarilla el pan
Qué les parece el maravilloso trompabulario utilizado por la Síndica de Martínez de la Torre que lució en todo su esplendor la capacidad de agresión verbal ... «alcalorpolitico, mar 15»
9
Preparan cinta sobre Tin Tan
Del Amo desea filmar cinta sobre Tin Tan 2014-09-11 · Presentan el "trompabulario" de Tin Tan 2014-06-28. Se prevé que el filme, basado en el libro La ... «El Universal, set 14»
10
Del Amo desea filmar cinta sobre Tin Tan
... de Cantinflas llega a México 2014-09-10 · México, la prueba de fuego para Cantinflas 2014-09-08 · Presentan el "trompabulario" de Tin Tan 2014-06-28. «El Universal, set 14»

FOTO SU «TROMPABULARIO»

trompabulario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trompabulario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trompabulario>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z