Significato di "ukelele" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UKELELE

La palabra ukelele procede del hawaiano ‘ukulele; literalmente 'pulga saltadora'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI UKELELE IN SPAGNOLO

u · ke · le · le

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UKELELE

Ukelele è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UKELELE IN SPAGNOLO

ukelele

Ukelele

L'ukelele è uno strumento pulsato a quattro corde, utilizzato come strumento principale nella musica delle isole Hawaii, Tahiti e Isola di Pasqua, anche se in origine aveva cinque corde. È un adattamento del cavaquinho portoghese creato negli anni 1880 nelle Hawaii dagli immigrati portoghesi. Più tardi, si diffuse dalla Polinesia francese e nell'Isola di Pasqua con una scultura più rustica, dando origine all'ovelele tahitiano o polinesiano. In Polinesia e sull'isola di Pasqua non c'erano strumenti di corda prima del 19 ° e 20 ° secolo, rispettivamente, con ukulele essere uno strumento recente nella cultura di entrambi i luoghi. L'ukulele è ampiamente usato nella musica polinesiana. I gruppi musicali Mito y Fusión Rapa Nui o Matato'a, originari dell'isola di Pasqua, usano l'ukelele tahitiano nella maggior parte delle loro esecuzioni. Hawaii Jake Shimabukuro o Israele Kamakawiwo'ole sono famosi artisti hawaii ukulele.

El ukelele es un instrumento de cuatro cuerdas pulsadas, utilizado como instrumento principal en la música de las islas Hawái, Tahití y la Isla de Pascua, aunque originalmente tenía cinco cuerdas. Es una adaptación del cavaquinho portugués creada en la década de 1880 en Hawái por inmigrantes portugueses. Posteriormente se difundió por la Polinesia Francesa y en la Isla de Pascua con un tallado más rústico, dando lugar al ukelele tahitiano o polinésico. En la Polinesia y en la Isla de Pascua no existían instrumentos de cuerda antes de los siglos XIX y XX, respectivamente, siendo el ukelele un instrumento reciente en la cultura de ambos lugares. El ukulele es ampliamente utilizado en la música de Polinesia. Los grupos musicales Mito y Fusión Rapa Nui o Matatoʻa, originarios de la Isla de Pascua, utilizan el ukelele tahitiano en la mayoría de sus interpretaciones. Los hawaianos Jake Shimabukuro o Israel Kamakawiwo'ole son famosos intérpretes de ukelele hawaiano.

definizione di ukelele nel dizionario spagnolo

La definizione di ukelele nel dizionario è uno strumento musicale a corde, reso popolare dall'arcipelago hawaiano, simile alla chitarra, ma di dimensioni più ridotte.

En el diccionario castellano ukelele significa instrumento musical de cuerda, popularizado desde el archipiélago estadounidense de Hawái, parecido a la guitarra, pero de menor tamaño.

TRADUZIONE DI UKELELE

Conosci la traduzione di ukelele in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ukelele verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ukelele» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: ukelele
• spagnolo: ukelele
• Traduttore italiano - inglese: Ukelele
• Traduttore italiano - hindi: ukelele
• Traduttore italiano - arabo: أوكلل)
• Traduttore italiano - russo: Ukelele
• Traduttore italiano - portoghese: ukelele
• Traduttore italiano - bengalese: ukelele
• Traduttore italiano - francese: ukelele
• Traduttore italiano - malese: ukelele
• Traduttore italiano - tedesco: Ukulele
• Traduttore italiano - giapponese: ウクレレ
• Traduttore italiano - coreano: ukelele
• Traduttore italiano - giavanese: ukelele
• Traduttore italiano - vietnamita: ukelele
• Traduttore italiano - tamil: ukelele
• Traduttore italiano - marathi: एक चारतारी छोटे तंतुवाद्य
• Traduttore italiano - turco: ukelele
• Traduttore italiano - italiano: ukelele
• Traduttore italiano - polacco: ukelele
• Traduttore italiano - ucraino: Ukelele
• Traduttore italiano - rumeno: ukelele
• Traduttore italiano - greco: ukelele
• Traduttore italiano - afrikaans: ukelele
• Traduttore italiano - svedese: ukelele
• Traduttore italiano - norvegese: Ukelele

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UKELELE»

Scopri l'uso di ukelele nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ukelele e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Maletín Proyecto Ukelele. Música tercer ciclo primaria. ...

El Proyecto ofrece un conjunto de materiales (libro del alumno, guía didáctica y material complementario) con el que los alumnos podrán aprender música divirtiéndose al mismo tiempo.

López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, López Rodríguez Delfín Vicente, 2009

Música II ESO. Guía Didáctica. Proyecto Ukelele 2.0

Tras varias páginas de introducción, la guía se divide en las 6 Unidades correspondientes al libro del alumno.

López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2011

Música 6o Primaria. Proyecto Ukelele: Tercer Ciclo

En total, se compone de 6 unidades cada curso.

Delfin Vicente López Rodríguez, 2009

Música I ESO. Guía Didáctica. Proyecto Ukelele 2.0

Tras varias páginas de introducción, la guía se divide en las 6 Unidades correspondientes al libro del alumno.

López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2011

Música I ESO. Cuaderno de actividades. Proyecto Ukelele

Se trata de un cuaderno fungible de 64 páginas, dividido en las 12 unidades de que consta el libro del alumno.

López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2007

Música 4o Primaria. Guía didáctica. Proyecto Ukelele: ...

El Proyecto Ukelele es un proyecto ameno y sencillo pero riguroso, con gran cantidad de recursos para que el profesor elija los más adecuados a su grupo de alumnos.Ofrece un conjunto de materiales (libro del alumno, guía didáctica y ...

López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2008

Música 5o Primaria/Tercer Ciclo. Cuaderno. Proyecto Ukelele

Son el complemento a los libros del alumno.

López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2009

Música I ESO. Cuaderno de actividades. Proyecto Ukelele. ...

Se trata de un cuaderno fungible de 32 páginas, dividido en las 6 unidades de que consta el libro del alumno.

López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2010

Música 3o Primaria. Guía didáctica. Proyecto Ukelele: ...

El Proyecto Ukelele es un proyecto ameno y sencillo pero riguroso, con gran cantidad de recursos para que el profesor elija los más adecuados a su grupo de alumnos.Ofrece un conjunto de materiales (libro del alumno, guía didáctica y ...

López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2008

Música I de ESO. Guía Didáctica. Proyecto Ukelele. Andalucía

Guía de Música I ESO para Andalucía.

López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UKELELE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ukelele nel contesto delle seguenti notizie.

Nuevo abandono en DdH: Arven sigue el ritmo a Ukelele y ...

Si hace unos días era Ukelele quien abandonaba su puesto como entrenador del Valencia CF eSports, hoy le toca el turno a Arven, conocido la temporada ... «Xataka, set 16»

Ukelele renuncia a su puesto como entrenador del Valencia CF ...

Victor 'Ukelele' Santamaría ha renunciado a seguir siendo el entrenador del Valencia CF eSports de División de Honor de League of Legends, una decisión ... «El Desmarque Valencia, set 16»

¿Colaboras con El Ukelele?

Estamos buscando nuevos colaboradores y colaboradoras para El Ukelele. En un principio nos interesan personas que sepan escribir o fotografiar (incluso ... «El Ukelele, set 16»

La historia de la niña del ukelele que conquistó las redes sociales

Vestida con un pantalón amarillo patito y un buzo azul, y aferrándose nerviosa a un ukelele, la niña le reconoció al jurado del programa que creía que solo ... «El Observador, set 16»

Toda una rareza: grandes clásicos del rock tocados con ukelele

Sea por moda o por auténtico entusiasmo, el ukelele se ha vuelto un instrumento muy popular en los últimos tiempos, en buena medida porque algunos hits ... «La Voz del Interior, set 16»

Descubriendo el Festival Gigante 2016: horarios

Festival Gigante 16 va desvelando nombres de su cartel y desde El Ukelele te daremos las claves de cada artista que pasee su palmito por Guadalajara los ... «El Ukelele, ago 16»

Una niña de 12 años conquistó al jurado de "America's Got Talent"

La talentosa pequeña se presentó en le concurso con su ukelele para cantar "I don't know my name" ("No sé mi nombre"), una canción que ella misma escribió. «La Gaceta Tucumán, giu 16»

La niña que sorprendió con su voz y su ukelele

La niña se subió al escenario acompañada de su ukelele y con un poco de vergüenza comenzó a cantar. Inmediatamente las caras de todos los jueces fueron ... «El Observador, giu 16»

Ribadavia acogerá un festival de ukelele en junio

Un castillo de Ribadavia es el lugar elegido para la puesta en marcha de un festival de ukelele en la provincia de Ourense. La iniciativa, que se celebrará bajo ... «La Voz de Galicia, mag 16»

[VIDEO] Así suena 'Blackened' de Metallica tocada con un ukelele

And justice for all', usando un Ukelele, aunque alterna acústicos con eléctricos ... sus disparatadas versiones en ukeleles y banjos de temas de música pesada. «HSB Noticias, mag 16»