Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balele" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALELE IN SPAGNOLO

ba · le · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALELE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balele è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALELE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «balele» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di balele nel dizionario spagnolo

La definizione di balele nel dizionario è una danza eseguita dai nativi di alcune città africane al suono di tamburi primitivi. En el diccionario castellano balele significa baile que ejecutan los indígenas de algunos pueblos de África al son de tambores primitivos.

Clicca per vedere la definizione originale di «balele» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALELE


chacalele
cha·ca·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
lele
le·le
pelele
pe·le·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALELE

balduque
balea
baleador
baleadora
baleadura
balear
balearia
baleárica
baleárico
baleario
balénido
baleo
balería
balerío
balero
balhurria
balicero
balido
balilla
balimbín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALELE

aquele
blastocele
cele
chele
chimbaguele
currele
dele
dulcémele
ele
galactocele
gringuele
hidrocele
imbele
meningocele
pítele
repele
sarcocele
tasele
tele
varicocele

Sinonimi e antonimi di balele sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALELE»

balele baile ejecutan indígenas algunos pueblos áfrica tambores primitivos guinea española este recibe nombre mabana consistir repuestas tamboril pregunta director indaga cambiado sonido tambor para utillizan primero mide unos nbsp tuntún pasa grifería venid hermanos bailad danza dios negro alrededor fogata donde arde blanco prisionero doncella más hermosa rasgue carne abra sexo pase fecundándola viril guerreros biografía lengua nacimiento desarrollo expansión moni money dinero motoboy ayudante chofer camión motúa motor vehículo automotor palabra palaver discusión conversación

Traduzione di balele in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALELE

Conosci la traduzione di balele in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di balele verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balele» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

balele
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

balele
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Whale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

balele
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balele
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

balele
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balele
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

balele
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balele
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Balele
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Balele
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

balele
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

balele
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balele
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balele
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

balele
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

balele
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balele
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

balele
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

balele
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

balele
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balele
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balele
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balele

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALELE»

Il termine «balele» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.886 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balele» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balele
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balele».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALELE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balele» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balele» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balele

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALELE»

Scopri l'uso di balele nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balele e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Guinea Española
Este balele recibe el nombre de Mabana por consistir en repuestas del tamboril a la pregunta del director del balele que indaga si ha cambiado el sonido del tambor. Para el balele se utillizan dos tambores. El primero mide unos 40 cms. de ...
2
Tuntún de pasa y grifería
Venid, hermanos, al balele. Bailad la danza del dios negro alrededor de la fogata donde arde el blanco prisionero. Que la doncella más hermosa rasgue su carne y abra el sexo, para que pase, fecundándola, el más viril de los guerreros.
Luis Palés Matos, 2000
3
Biografía de una lengua: nacimiento, desarrollo y expansión ...
moni* (< money) 'dinero' motoboy 'ayudante de chofer de camión1 motúa (< motor) 'vehículo automotor' palabra (< palaver) 'discusión', 'conversación', 'pleito' sobar (< shove) 'empujar' d) Africanismos balele* 'baile africano' bikoro 'conjunto  ...
Enrique Obediente, 2007
4
La poesía de Luis Palés Matos
Ballagas 1935) 48 rasgue su carne y abra su sexo (Ballagas 1935) 45 51 balele; (Ballagas 1935) 52 rugiendo; (índice 1930) la selva (Ballagas 1935) 50 54 nuevo ... (Indice 1930) 56 durmiendo; (Indice 1930) durmiendo, (El Mundo 1932, ...
Luis Palés Matos, Mercedes López-Baralt, 1995
5
Cuadernos africanos y orientales
VII. — El balele. Tiene lugar en el Abeng-eboka, choza hecha de material del país y con una sola entrada. En su interior y al fondo se levanta el mongóbo, altar, y a ambos lados dos separaciones, kamas, destinadas una a los hombres y a las ...
6
Apuntes históricos y literarios
UN. "BALELE". EN. FERNANDO. POO. Una explanada circular anchísima. Por límites, la casa desde cuya baranda contemplo el espectáculo, una tinada o cobertizo que me da frente y una vnlla cu - bierta de esteras y percales. Un tumulto de ...
Juan José Conde-Luque y Garay Leyva (conde de.), 1949
7
Proel: Santander, 1944-1950 : revista de poesía/revista de ...
ELEGÍA DE LA CARNE NEGRA Bajo el lento latir de la noche derrumbada cuando se coagula el sopor envolvente de la selva tiembla la blanda angustia de tu sangre en el canto incontenible del «balele». Es la congoja tensa de tu alma ...
‎1994
8
Relación de la Vida de Sor María de Jesús de Agreda con un ...
Si cstrívara la instancia en que si María Sa ntissima tuviera conocimiento abstractivo de la Divinidad al tiempo de la borrasca , conociera el fin de ella: yà se vé quan fácil solución tiene , pues nò es buena conscquencia : manifesta- balele ...
XIMENEZ SAMANIEGO, 1759
9
Sinodo de Manila De: Introduccion, Glosa. . . Por J. L. Porras
... como se dió lo de la provincia de Balele, es ordinario que entonces este tal encomendero se ha de confesar como un puro conquistador, y así el Confesor ha de mirar y regirse por lo que queda dicho en el oficio del gobernador, de cómo ...
Domingo De Salazar, 1988
10
Las variedades de la lengua española y su enseñanza
Uso de afronegrismos: balele 'baile indígena colectivo'; bikoro 'bosque secundario'; chanchú 'verduras'; tubérculo'; de ñanga-ñanga 'falso'; encué 'cesto grande'; malanga 'planta'. Uso de americanismos léxicos: cayuco 'canoa'; cayuquero ...
Francisco Moreno Fernández, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALELE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balele nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pepper production at Somwarpet may fall by 25 percent, experts ...
In the parched areas of the district like Yedavare, Yedavanadu, Banavara, Kodlipet, Siddapura, Balele and Tithimathi, young pepper vines have wilted and died. «The New Indian Express, mag 16»
2
Nigeria: 'Time for Buhari to Intervene in NFF Crisis Is Now'
The Senior Special Assistant on Sports to katsina State Governor, Alhaji Aminu Balele Kurfi has called on President Muhammadu Buhari to intervene in the crisis ... «AllAfrica.com, mag 16»
3
Katsina United faults Nigeria National League postponement
Special adviser on sports to Katsina state governor, Aminu Balele Kurfi who is in charge of Katsina United Football Club has blasted the Nigeria National ... «Goal.com, mag 16»
4
Bikers blitz at mass rally
“At this ceremony, the Balele Rally organisers handed over donations to Bergsig High School, Huis Joanna Old Age Home and the Balele Resort,” explained JJ ... «Newcastle Advertiser, apr 16»
5
Administrator dismisses Bonfrere, calls for support for Siasia
The senior special assistant on sports to the Governor of Katsina State, Aminu Balele Kurfi has rubbished the clamour for former technical adviser Johannes ... «Goal.com, mar 16»
6
Las Llamadas del futuro
Hoy antes de las concursantes avanzará Balele, comparsa inclusiva especialmente invitada, y al cierre lo hará como invitada Agguanile. Mañana, al cierre y ... «El Observador, feb 16»
7
A lonja y madera festejan los 60
... que hará entrar en calor a los espectadores partiendo un poco antes que el carro de las Reinas, como también lo hará la comparsa inclusiva Balele. Open full ... «Diario El País, feb 16»
8
Tanzania: Restoration of Cultural Norms Given Impetus
According to Chief Balele, Dr Magufuli has demonstrated true leadership skills and devotion asking all tribal leaders and the nation at large to support him to ... «AllAfrica.com, gen 16»
9
Sumudica, dezlantuit dupa victoria cu Steaua: Nea Gigi sa bage ...
Unii facusera spume la gura, i-am vazut cum le curgeau balele ce bucurosi erau. Dar si mie imi curgeau balele cu 1-0. Le-am bagat cutitul unde trebuia! «Ziare.com, nov 15»
10
Kurfi tips Yaya Toure for African Footballer Award
Senior Special Assistant on sports to Governor Aminu Bello Masari of Katsina State, Alhaji Balele Dan-Arewa Kurfi said in an interview with Daily Trust that ... «Daily Trust, nov 15»

FOTO SU «BALELE»

balele

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balele [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balele>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z