Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "walkie talkie" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WALKIE TALKIE IN SPAGNOLO

wal · kie tal · kie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALKIE TALKIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Walkie talkie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALKIE TALKIE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «walkie talkie» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
walkie talkie

Walkie-talkie

Walkie-talkie

Un walkie-talkie, un ricetrasmettitore portatile o un comunicatore portatile è un ricetrasmettitore portatile. I primi walkie-talkies sono stati sviluppati per l'impiego militare. Le sue caratteristiche principali includono un canale semi-duplex e un interruttore push-to-talk che inizia la trasmissione. I walkie-talkie tipici assomigliano a un ricetrasmettitore telefonico, leggermente più grande, ma costruito come una singola unità, con un'antenna sporgente dalla parte superiore dell'unità. In ambienti in cui il portatile di un telefono è insufficiente per essere ascoltato dall'utente, l'altoparlante di un walkie-talkie può essere ascoltato dall'utente e dal suo ambiente immediato. Un walkie-talkie, transmisor-receptor portátil, o comunicador portátil, es un transceptor de radio portátil. Los primeros walkie-talkie fueron desarrollados para el empleo militar. Sus características principales incluyen un canal semi dúplex y un interruptor de push to talk que comienza la transmisión. Los walkie-talkie típicos se parecen a un transceptor telefónico, ligeramente más grande, pero construido como una sola unidad, con una antena que sobresale por la parte superior de la unidad. En ambientes donde el auricular de un teléfono es deficiente para ser oído por el usuario, el altavoz de un walkie-talkie puede ser escuchado por el usuario y su entorno inmediato.

Clicca per vedere la definizione originale di «walkie talkie» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME WALKIE TALKIE

w
wagneriana
wagneriano
wahabita
walkiria
wampum
wapití
warao
washingtoniana
washingtoniano
ter
waterpolista
waterpolo
watt
wau
web
wéber
weberio
weblog
weimarés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME WALKIE TALKIE

barbarie
birdie
brasserie
brie
calvicie
collie
curie
dixie
efigie
especie
intemperie
miniserie
nadie
pie
planicie
progenie
road movie
serie
superficie
teleserie

Sinonimi e antonimi di walkie talkie sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «WALKIE TALKIE»

walkie talkie walkie talkie android para mercadolibre precios celular building edificio blackberry transmisor receptor portátil comunicador transceptor radio primeros fueron desarrollados empleo aquí está quot banda transceptores transistores qué comprasteis hijo único teoría thorugh movies president case barker unit hunt what ́re home baldwin base have some activity here silence advised mccord nbsp dios reflectante pola señala libro casas vecinas mujer policía mira dirección señalando lleva mano emite chisporroteo luego llama nombre cascabel examinaba arriate plantas ubicado bajo ventanas cuando rincón hacía ángulo sitio iniciaban cuartos servicio hombres armados hablaban abandonó contra hipermetropía chica hacer viniera conmigo enviar mark pasadizo

Traduzione di walkie talkie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALKIE TALKIE

Conosci la traduzione di walkie talkie in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di walkie talkie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «walkie talkie» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

对讲机
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

walkie talkie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Walkie talkie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वॉकी टॉकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اسلكية تخاطب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Walkie Talkie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

walkie talkie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়াকি টকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

talkie-walkie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

walkie talkie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Walkie-Talkie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トランシーバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴대용 무선 전화기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

walkie talkie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

walkie talkie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்கி டாக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वॉकी-टॉकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

telsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

walkie-talkie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

walkie talkie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Walkie Talkie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

walkie talkie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορητό ραδιοτηλέφωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

walkie talkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

walkie talkie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

walkie talkie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di walkie talkie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALKIE TALKIE»

Il termine «walkie talkie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «walkie talkie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di walkie talkie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «walkie talkie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALKIE TALKIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «walkie talkie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «walkie talkie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su walkie talkie

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «WALKIE TALKIE»

Scopri l'uso di walkie talkie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con walkie talkie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
English thorugh movies. All the President's men: A case ...
Barker 15 : (on walkie talkie) Unit one to unit two. Unit one to unit two. Hunt: What ? Barker: We ́re home. Baldwin16: (on walkie talkie) Base One to Unit One . Base One to Unit One. We have some activity here. Silence is advised. McCord 17 ...
Carmen Deltoro Yolanda Torrisi Adler, 2006
2
El dios reflectante
Pola señala con su libro una de las casas vecinas. La mujer policía mira en la dirección que Pola está señalando. El walkie-talkie que la mujer policía lleva en la mano emite un chisporroteo y luego llama a la mujer policía por su nombre.
Javier Calvo Perales, Javier Calvo, 2004
3
Cascabel
Examinaba el arriate de plantas ubicado bajo las ventanas cuando vio que en el rincón del edificio que hacía ángulo con el sitio donde se iniciaban los cuartos de servicio dos hombres armados hablaban con un walkie-talkie. Abandonó el ...
Arturo Arias, 1998
4
Contra la hipermetropía
chica, hacer que viniera conmigo y enviar a Mark por el pasadizo en el que duerme la bestia para poder escuchar después en mi walkie-talkie sus gritos de terror, y así abrazar a Jane, que se moría de miedo, y protegerla con mi cuerpo al  ...
Fernando León, 2010
5
The Mystery Team 3. Asalto olímpico
El Coronel Green había organizado un dispositivo de vigilancia en toda la Villa Olímpica. Todos los hombres llevaban un walkie—talkie para comunicarse entre ellos. Tenían instrucciones precisas de dar la alarma si veían cualquier intruso.
Varios Autores Varios, 2012
6
Nosotros no le decíamos presidente
Segundos después noté que lo que se había tocado era su walkie-talkie que guardaba en su cintura, subiendo o regulando el volumen, también cerca del radio pude ver su revólver. Habló por su walkie-talkie, aunque yo no entendí lo que ...
Carlos Arturo Jiménez, 2005
7
El mundo prohibido
Otis tragó saliva. Ojalá la cuerda fuera lo bastante larga ahora que había cortado un trozo con las tijeras de podar. — Vale — sonó la crepitante voz del walkie- talkie — . Ya está todo aquí. Voy a subir. . . Cambio. Olivia apagó el walkie-talkie...
Isabel Abedi, 2009
8
Una pandilla bestial 1. El secreto de Ulf
Ulf oyó la voz de la doctora Fielding. —Llamando a Orson. Llamando a Orson. Orson, ¿dónde te has metido? El walkie-talkie que llevaba Orson en el cinturón estaba parpadeando. Ulf lo cogió. —Hola, doctora Fielding. Soy Ulf —respondió.
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
9
R y Julie
Su walkie—talkie crepita, y lo saca y empieza a dar instrucciones. Contemplo el feo panorama de hormigón en construcción. Estamos en el extremo de un muro de cuatro metros y medio de alto que se está terminando, actualmente con ...
Isaac Marion, 2012
10
Nueva era
Aguilar cogió un walkie-talkie, lo sintonizó en la misma frecuencia que la emisora del coche y salió dejando a Ana María en el vehículo, ya que ella conocía mejor Barcelona y podía ir siguiendo el trazado de las estaciones del suburbano.
Lem Ryan, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALKIE TALKIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino walkie talkie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Así funciona un walkie-talkie: cuando el smartphone no es suficiente
Podríamos pensar que la popularidad de los smartphones los walkie talkies son tecnología obsoleta, reliquias de la tecnología jurásica. Sin embargo, no es así ... «El Androide Libre, giu 16»
2
Apple quiere hacer audífonos 'walkie talkie'
Apple presentó una nueva aplicación de patente para unos audífonos 'walkie talkie', es decir que permiten comunicarse con otras personas en la misma área ... «ENTER.CO, mag 16»
3
Morgan Stanley to sell £150m Walkie Talkie stake
Investors will have the chance to own part of one of London's most iconic buildings as Morgan Stanley prepares to sell its stake in the 'Walkie Talkie' skyscraper. «Telegraph.co.uk, apr 16»
4
Cómo convertir tu teléfono móvil en un Walkie Talkie
Los que somos un poco más veteranos hemos visto cómo antes de la telefonía móvil el Walkie Talkie era ese cacharro mágico que nos permitía hablar de ... «MovilZona.es, gen 16»
5
'Walkie Talkie', el edificio más feo y odiado de Londres
El edificio 'Walkie Talkie' se convirtió en el edificio más feo del Reino Unido en 2015 al ganar la Carbuncle Cup, concurso que cada año hace la revista ... «Terra Colombia, set 15»
6
The skyscraper that melted a car wins award for UK's worst new ...
You may recall the Walkie Talkie from a couple of years ago when the London skyscraper hit the headlines for melting the exterior of a Jaguar XJ parked nearby. «Digital Trends, set 15»
7
The Walkie Talkie is a sty in London's eye – and proves we can't say ...
This week 20 Fenchurch Street, better known as the Walkie Talkie, was named the winner of Building Design magazine's Carbuncle Cup, for the worst new ... «The Guardian, set 15»
8
Y el peor edificio de Reino Unido es...
Uno de sus rascacielos, popularmente conocido como Walkie Talkie, ganó la Copa Engendro (Carbuncle Cup), otorgado año con año por la revista Building ... «BBC Mundo, set 15»
9
London's Walkie Talkie Tower Voted Britain's Worst New Building
The skyscraper at 20 Fenchurch Street in the City of London, nicknamed the Walkie Talkie, is the worst new building in Britain, according to a panel assembled ... «Bloomberg, set 15»
10
Why people call this London skyscraper the 'death ray'
London's “Walkie Talkie” building, not-so-affectionately nicknamed ... The downdraft is so strong at the bottom of the Walkie Talkie skyscraper that it can blow ... «Fortune, lug 15»

FOTO SU «WALKIE TALKIE»

walkie talkie

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Walkie talkie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/walkie-talkie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z