Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "superficie" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUPERFICIE

La palabra superficie procede del latín superficĭes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUPERFICIE IN SPAGNOLO

su · per · fi · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPERFICIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Superficie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUPERFICIE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «superficie» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Superficie

Superficie

Il termine superficie può indicare: In geografia: ▪ l'estensione o l'area di un territorio. Nella matematica: ▪ superficie, è quella che ha solo lunghezza e larghezza. -Euclidi, Gli Elementi, Libro I, definizione 5ª. ▪ superfici curve: ▪ superficie curva, regolata, non sviluppabile, ▪ superficie di rivoluzione, generata dal movimento di una curva che ruota attorno ad una linea fissa, ▪ superficie cilindrica, generata da una linea retta che si muove in parallelo Su una data curva, ▪ la superficie conica, generata da una linea retta, che passa attraverso un punto fisso, attraversa una data curva; ▪ superficie sviluppabile; superficie regolata che può estendersi su un piano, preservando la distanza tra i punti. ▪ Superficie regolata, che può contenere linee rette in determinate direzioni. El término superficie puede designar: En geografía: ▪ a la extensión o área de un territorio. En matemática: ▪ superficie, es aquello que sólo tiene longitud y anchura. –Euclides, Los Elementos, Libro I, definición 5ª. ▪ superficies curvas:superficie alabeada, la que es reglada, no desarrollable, ▪ superficie de revolución, la engendrada por el movimiento de una curva que gira alrededor de una recta fija, ▪ superficie cilíndrica, la generada por una recta que se mueve paralelamente sobre una curva dada, ▪ superficie cónica, la generada por una recta que, pasando por un punto fijo, recorre una curva dada, ▪ superficie desarrollable, la superficie reglada que se puede extender sobre un plano, conservando la distancia entre sus puntos. ▪ superficie reglada, la que puede contener líneas rectas en determinadas direcciones.

definizione di superficie nel dizionario spagnolo

La prima definizione di superficie nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il limite o il termine di un corpo, che lo separa e lo distingue da ciò che non lo è. Un altro significato di superficie nel dizionario è l'estensione della terra. La superficie è anche l'aspetto esterno di qualcosa. La primera definición de superficie en el diccionario de la real academia de la lengua española es límite o término de un cuerpo, que lo separa y distingue de lo que no es él. Otro significado de superficie en el diccionario es extensión de tierra. Superficie es también aspecto externo de algo.
Clicca per vedere la definizione originale di «superficie» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUPERFICIE


altiplanicie
al·ti·pla·ni·cie
burricie
bu·rri·cie
calvicie
cal·vi·cie
canicie
ca·ni·cie
crasicie
cra·si·cie
grosicie
gro·si·cie
molicie
mo·li·cie
pernicie
per·ni·cie
planicie
pla·ni·cie

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUPERFICIE

superestrato
superestructura
superferolítica
superferolítico
superfetación
superficial
superficialidad
superficialmente
superficiaria
superficiario
superfina
superfino
superflua
superfluamente
superfluencia
superfluidad
superfluo
superfosfato
supergigante
superheterodino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUPERFICIE

barbarie
birdie
brasserie
brie
collie
curie
dixie
efigie
especie
intemperie
miniserie
nadie
pie
prima facie
progenie
road movie
serie
subespecie
teleserie
walkie talkie

Sinonimi e antonimi di superficie sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPERFICIE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «superficie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di superficie

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUPERFICIE»

superficie área cara espacio extensión exterior plano suelo terreno zona revolución cilíndrica grandes superficies correo desarrollable plana curva onda reglada cónica término puede designar geografía territorio matemática aquello sólo tiene primera lengua española límite cuerpo separa distingue otro tierra superficie también aspecto externo algo ciencia ingeniería materiales arquitectura través edificio declara autonomía participación entorno central relación estructura piel seco otros trastornos ocular atlas anatomía palpatoria investigación manual reflexiones cono inclinado inquieta terrestre mirada pausada contempla apasionadamente objetos sensaciones descansan veces casi inmviles estos poemas elogio belleza física gausiana esférica rodea carga puntual describa ocurre flujo total triplica duplica volumen esfera cúbica nbsp cálculo conceptos contextos determine correcta hasta cuatro lugares decimales expresándola términos integral sencilla utilice calculadora estimar mecánica fluidos hidráulica

Traduzione di superficie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPERFICIE

Conosci la traduzione di superficie in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di superficie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «superficie» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

superficie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

surface
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सतह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سطح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поверхность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

superfície
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পৃষ্ঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surface
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

permukaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oberfläche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

表面
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lumahing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்பரப்பில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पृष्ठभाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüzey
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

superficie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powierzchnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поверхню
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suprafață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιφάνεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oppervlak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overflaten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di superficie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPERFICIE»

Il termine «superficie» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «superficie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di superficie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «superficie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPERFICIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «superficie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «superficie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su superficie

ESEMPI

4 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SUPERFICIE»

Citazioni e frasi famose con la parola superficie.
1
Ambrose Bierce
La pintura es el arte de proteger la superficie plana de los daños del clima para exponerla a los daños de la crítica.
2
Gregorio Marañón
La inteligencia resplandece al contacto de las dificultades, como el fósforo se enciende al ser frotado con una superficie áspera.
3
Khalil Gibran
El hombre es como la espuma del mar, que flota sobre la superficie del agua y cuando sopla viento se desvanece como si no hubiera existido. Así arrebata la muerte nuestras vidas.
4
John Dryden
Los defectos, como las pajas, sobrenadan en la superficie; el que quiere encontrar perlas, debe sumergirse.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUPERFICIE»

Scopri l'uso di superficie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con superficie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La superficie de la arquitectura
A través de sus superficies, el edificio declara su autonomía y también su participación en el entorno. El punto central de la relación entre estructura y piel es la superficie de la arquitectura.
David Leatherbarrow, Mohsen Mostafavi, 2008
2
La Inquieta Superficie Terrestre
La mirada pausada que contempla apasionadamente los objetos y las sensaciones que descansan, a veces casi inmviles en estos poemas, es un elogio a la belleza.
Alejandro Nava, 1997
3
Física
Una superficie gausiana esférica rodea a una carga puntual q. Describa lo que le ocurre al flujo total a través de la superficie si (a) se triplica la carga, (b) se duplica el volumen de la esfera, (c) se tiene una superficie cúbica en vez de esférica ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
4
Cálculo: conceptos y contextos
La superficie i = \{xV2 + y¡/2), O «X < 1, O «y « 1 13-14 □ Determine, el área de la superficie, correcta hasta cuatro lugares decimales, expresándola en términos de una integral sencilla y utilice calculadora con el fin de estimar la integral. 13.
James Stewart, 2006
5
Mecánica de los fluidos e hidráulica
Capítulo III FUERZAS HIDROSTÁTICAS SOBRE SUPERFICIES La acción de una fuerza ejercida sobre una superficie plana, da como resultado una presión, que en el caso de un líquido, determina la existencia de numerosas fuerzas ...
Jaime Ernesto Díaz Ortíz, 2006
6
Enfermedades de superficie ocular y córnea. 2011-2012: Sección 8
Enfermedades de superficie ocular y córnea. 2011-2012
American Academy of Ophthalmology (AAO), James J Reidy, 2012
7
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
DERECHO DE SUPERFICIE El derecho de superficie es una figura contractual por la que el propietario de un bien inmueble transmite a otra persona el derecho a levantar una construcción sobre dicho inmueble y a usar y disfrutar de la ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
8
Fisicoquímica
Durante mucho tiempo se pensó que la función de la superficie consistía en concentrar los reactivos sobre ella; el aumento de la velocidad se atribuía al aumento en la «concentración». Se puede probar que estas afirmaciones no son  ...
Gilbert W. Castellan, 1987
9
Matemáticas II: resúmenes teóricos y ejercicios
Capítulo 6 Integrales de superficie m 6.1 Área de una superficie Sea una superficie 5 descrita por las ecuaciones paramétricas X — X(u, v) = (x(u, u), y(u,v) , z(u, v)), (u,v) 6 D. Se define el área de la superficie S por: A(S) = I i \XU x Xv\ dudv.
Félix Martínez de la Rosa, María José Garrido Atienza, Universidad de Cádiz, 1998
10
Sobre la superficie bruñida de un espejo: fotógrafos del ...
Esta iconograf a presenta los trabajos fotogr ficos de los pioneros de la daguerrotipia en el M xico del siglo XIX, que reflejan lo que esa sociedad era por dentro y por fuera.
Rosa Casanova, Olivier Debroise, Pablo Ortiz Monasterio, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPERFICIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino superficie nel contesto delle seguenti notizie.
1
España, país con más superficie de biodiversidad en Europa
España aporta 222.143 kilómetros cuadrados a la Red Natura 2000, con 1.863 espacios y el 27,29% de su superficie, lo que es resaltado por la UE por sus ... «eldia.es, set 16»
2
Bosques cubren el 30,6 % de la superficie del país
Cuba 2015, publicado en el sitio web de la Oficina Nacional de Estadística e Información (www.onei.cu), en el 2010 la superficie boscosa abarcaba el 27,6 ... «Granma Internacional, ago 16»
3
Agricultura publica la superficie apta para montanera en 2016
La Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural ha publicado la orden por la que se da a conocer la superficie apta para la montanera, así como la ... «Lainformacion.com, ago 16»
4
Inventan superficie para repeler agua y eliminar la suciedad
Un grupo de científicos europeos ha inventado una superficie metálica antibacteriana y autolimpiable. El proyecto, publicado por el portal Cosdis (Servicio de ... «El Espectador Uruguay, lug 16»
5
Microsoft puede estar detrás del desarrollo de un todo en una ...
2560 3000 Microsoft podría estar trabajando en una superficie ajo en uno . Este es el título de la noticia, una declaración fuerte, pero algo que significa la ... «MSFT Insider, giu 16»
6
Extremadura reduce un 13 por ciento la superficie sembrada de ...
A pesar de que la "incertidumbre" que presentan los precios de venta del maíz ha mermado la superficie este cultivo en la región, esta caída es "mucho menor" ... «20minutos.es, mag 16»
7
¿Las 'rayas' en la superficie de Marte son causadas por agua ...
Científicos de la Universidad Open, Reino Unido, realizaron una serie de experimentos para tratar de determinar cómo se forman las marcas en la superficie de ... «RT en Español - Noticias internacionales, mag 16»
8
Aumenta la superficie de regadío y mejora la eficiencia de los ...
La superficie de regadío se ha incrementado en un 8,7% en 15 años, según ha dado a conocer la Plataforma Tecnológica de Agricultura Sostenible (PTAS), ... «El Norte de Castilla, mar 16»
9
La superficie de viñedo en España crece un 0,4% en 2015
La superficie de viñedo en España se sitúa en las 954.659 hectáreas en 2015 (+0,4%) según un informe del Observatorio Español del Mercado del Vino ... «Tecnovino.com, dic 15»
10
Misión Rosetta terminará en la superficie del cometa en 2016
Cámaras de Rosetta capturarán con mejor resolución la superficie del cometa cuando el orbitador se encuentre a 500 metros de la superficie, lo que permitirá ... «El Universal, nov 15»

FOTO SU «SUPERFICIE»

superficie

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Superficie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/superficie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z