Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yanomami" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YANOMAMI IN SPAGNOLO

ya · no · ma · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YANOMAMI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yanomami può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA YANOMAMI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «yanomami» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
yanomami

Persone Yanomami

Pueblo yanomami

Il Yanomamo, o Yanomami, è un gruppo etnico nativo americano suddiviso in tre grandi gruppi: Sanuma, Yanomam e Yanam. Anche se parlano lingue diverse, si capiscono reciprocamente. Sono anche chiamati la nazione Yanomami. Essi abitano principalmente nello stato Amazon in aggiunta e negli stati brasiliani di Amazonas e Roraima. Los yanomamo o yanomami, son una etnia indígena americana dividida en tres grandes grupos: sanumá, yanomam y yanam. Aunque hablan lenguas diferentes, se entienden entre ellos. Se denominan también la nación yanomami. Habitan principalmente en el estado Amazonas además y en los estados brasileños de Amazonas y Roraima.

definizione di yanomami nel dizionario spagnolo

Si dice che la prima definizione di Yanomami nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola sia l'individuo di un popolo amerindo che vive nell'Orinoco Superiore. Un altro significato di Yanomami nel dizionario è pertinente o legato agli Yanomami. Yanomami è anche una lingua parlata dagli Yanomami. La primera definición de yanomami en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita en el Alto Orinoco. Otro significado de yanomami en el diccionario es perteneciente o relativo a los yanomami. Yanomami es también lengua hablada por los yanomami.
Clicca per vedere la definizione originale di «yanomami» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON YANOMAMI


ami
a·mi
origami
o·ri·ga·mi
salami
sa·la·mi
tatami
ta·ta·mi
tsunami
tsu·na·mi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME YANOMAMI

yamao
mbico
yambo
yana
yanacón
yanacona
yang
yangüés
yangüesa
yanilla
yanqui
yanta
yantar
yapa
yapar
ya
yaqué
yaqui
quil
yaracuyano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME YANOMAMI

fermi
lapsus cálami
mi
semi
tumi

Sinonimi e antonimi di yanomami sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «YANOMAMI»

yanomami costumbres idioma cultura religion artesania ubicacion videos yanomamo etnia indígena americana dividida tres grandes grupos sanumá yanomam yanam aunque hablan lenguas diferentes entienden primera lengua española dice individuo pueblo amerindio habita alto orinoco otro perteneciente relativo yanomami hablada ilustrado kuna introducción morfología tempo ouro relatório pesquisa sistema alimenticio nii̳ pueblos indígenas venezuela memoriam ewaipanoma imagen napëyoma relato mujer raptada pahana yopo shamanes hekura aspectos fenomenolâogicos mundo

Traduzione di yanomami in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YANOMAMI

Conosci la traduzione di yanomami in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di yanomami verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yanomami» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

亚努玛米
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

yanomami
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yanomami
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Yanomami
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يانومامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Yanomami
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yanomami
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Yanomami
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yanomami
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yanomami
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yanomami
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヤノマミ族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야노 마미 족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yanomami
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yanomami
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Yanomami
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Yanomami
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yanomami
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Yanomami
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yanomami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Yanomami
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yanomami
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yanomami
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yanomami
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Yanomami
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yanomami
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yanomami

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YANOMAMI»

Il termine «yanomami» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.968 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yanomami» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yanomami
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «yanomami».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YANOMAMI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «yanomami» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «yanomami» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su yanomami

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «YANOMAMI»

Scopri l'uso di yanomami nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yanomami e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proyecto Salud Pueblo Yanomami
Este documento fue elaborado en seguimiento a los compromisos adquiridos en el Taller "Estrategias de Intervencion en Salud hacia la Poblacion Yanomami, con enfasis en Oncocercosis" organizado por Centro Amazonico de Investigacion y Control ...
Ministerio de Salud y Desarrollo Social, Centro Amazonico de Investigacion y Control de Enfermedades Tropicales, 2001
2
Pueblos Indígenas de Brasil: Pueblo Yanomami, Guaraníes, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 40.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Pueblos indígenas en aislamiento voluntario y contacto ...
Los pueblos indígenas existentes e identificados hasta ahora son los siguientes: Baniva, Baré, Cubeo, Jivi (Guajibo), Hoti (Hodi), Kurripaco, Piapoco, Puinave, Sáliva, Sanemá, Worjuja (Piaroa), Yanomami, Warekena, Yabarana, Ye- kuana,  ...
‎2007
4
El banquete humano: Una historia cultural del canibalismo
Ya confiesa Luis Pancorbo en el prólogo a esta obra haberse topado con el canibalismo a lo largo del tiempo y del mundo, de los años y los libros, y su intención en estas páginas: recopilar todo cuanto pudiera sobre él, un tema latente ...
Luis Pancorbo López, 2009
5
El futuro de las lenguas: diversidad frente a uniformidad
Otro caso interesante es el de las comunidades sanima subgrupo yanomami. que se instalaron en las proximidades de las comunidades ye kuana. grupo caribe. Allí asistimos a un inicio de "ye kuanización" de los sanima. que han adoptado ...
Belén Uranga, Maider Maraña, 2008
6
Pueblos indios de América Latina
"Nosotros, los Yanomami, morimos a causa de las enfermedades que el indio desconocía, y que trajeron los buscadores de oro. Los Yanomami tienen miedo a los garimpeiros. Muchos de ellos son criminales, tienen muchas armas de fuego"  ...
Christophe Kuhn, Maurice Lemoine, 1997
7
Indoamérica ante el reto de la multiplicidad: nuevos aportes
Yanomami legend holds that gods placed minerals deep in the earth to strengthen and enrich the soil. If they were removed, the mith predicts, poisonous smoke would arise to cover the earth. (The Washington Post, 3.20.1998) (El territorio ...
José Yáñez del Pozo, 2000
8
Influencia lascasiana en el siglo XVI
Al respecto declara el jefe yanomami en la Amazonia, “cuando yo era niño no sabía nada. Pensábamos que los blancos nos iban a ayudar, pero no nos ayudaron, sólo nos trajeron enfermedades... las enfermedades de ciudades... llegaron ...
José Luis Burguet Huerta, Bernardo Fueyo Suárez, 2006
9
Derechos indígenas y conservación de la naturaleza: asuntos ...
Sólo llega una ayuda médica muy limitada a aquellos de nosotros que viven en las tierras bajas. El Parque Nacional Panima-Tapirateco ha sido establecido en territorio yanomami, pero no sabemos nada sobre cómo fue constituido y qué ...
‎1998
10
Diccionario de Dudas
Yangtsé Nombre en español de un río de China. yanomami Este adjetivo no varía con el género, pero sí con el número: la/las aldea/s ya- nomami/s, el/los poblado/s yanomami/s. Se usa también como sustantivo «común en cuanto al ...
Antonio Fernández Fernández, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YANOMAMI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yanomami nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Shapono (Shabono): Vivienda Colectiva de los Yanomami
El grupo indígena Yanomami habita la parte sur del Estado Amazonas y ocupa también parte del territorio que pertenece al país vecino Brasil; poco más de la ... «Arquitectura y Empresa, ago 16»
2
Por qué los yanomamis de Brasil le hicieron brujería al ministro ...
Cuando el senador Romero Jucá fue nombrado ministro de Planificación del Gobierno interino de Michel Temer, chamanes y líderes yanomamis recurrieron a ... «BBC Mundo, mag 16»
3
Indígenas yanomami contaminados por mercurio en Amazonía de ...
Buscadores de oro ilegales que operan en territorio yanomami están contaminando los ríos de los indígenas con el mercurio que utilizan durante el proceso de ... «La Prensa, mar 16»
4
Tierra Indígena Yanomami en Roraima está entregada a los ...
Líderes Yanomami denuncian al Ministerio Público Federal de Roraima (MPF/RR) que la estructura de la base de protección etnoambiental (Bape), de la ... «Adital, ott 15»
5
Lo que el mundo moderno puede aprender de los aislados yanomami
Se cree que esta comunidad de yanomami ha vivido completamente aislada desde que sus ancestros llegaron en la última edad de hielo. «El Comercio, mag 15»
6
Amazonas: Imputados cuatro policías por muerte de un yanomami
Caracas, 03 de mayo de 2015.- El Ministerio Público imputará en las próximas horas ante un tribunal de control del estado Amazonas a cuatro oficiales de la ... «Aporrea, mag 15»
7
Los yanomami, los humanos con mayor variedad de bacterias
El poblado yanomami fue descubierto en 2008 y su ubicación no se ha revelado ... para descubrir que se trataba de un grupo de unos 50 indios yanomami. «EL PAÍS, apr 15»
8
Científicos descubren bacterias no detectadas antes en indígenas ...
Lo más asombroso es que este grupo de indígenas yanomami tiene en su organismo genes con la capacidad de resistir el tratamiento con antibióticos, aunque ... «Panorama.com.ve, apr 15»
9
EE.UU. devuelve muestras de 'sangre ancestral' a los yanomami 45 ...
Los indígenas yanomami de la aldea de Piaú, en el estado brasileño de Roraima, han recibido este viernes las muestras de sangre que les tomaron y se ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 15»
10
El pueblo yanomami bajo la mirada europea
IVIC/DICYT Ese es el planteamiento central del libro Desencuentros y encuentros en el Alto Orinoco, escrito recientemente por Hortensia Caballero Arias, ... «Dicyt, mar 15»

FOTO SU «YANOMAMI»

yanomami

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yanomami [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/yanomami>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z