Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salami" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALAMI

La palabra salami procede del italiano salami.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SALAMI IN SPAGNOLO

sa · la · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALAMI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salami è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALAMI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salami» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
salami

salame

Salami

Il salame o il salame è una salsiccia che viene fatta con una miscela di manzo e maiale stagionati e viene successivamente affumicato e curato nell'aria, simile alla salsiccia. Quasi tutte le varietà italiane sono condite con aglio, non quelle tedesche. Tradizionalmente è stato fatto con maiale, ma ora è sempre più fatto con una miscela di manzo e maiale. Ci sono anche varietà che portano solo carni bovine. È nativo in Ungheria e nel nord Italia. El salami o salame es un embutido que se elabora con una mezcla de carnes de vacuno y porcino sazonadas y que es posteriormente ahumado y curado al aire, similar al salchichón. Casi todas las variedades italianas se condimentan con ajo, no así las alemanas. Tradicionalmente se elaboraba con carne de cerdo, pero ahora es cada vez más frecuente que se haga con una mezcla de vacuno y cerdo. También hay variedades que llevan sólo carne de vacuno. Es originario de Hungría y del norte de Italia.

definizione di salami nel dizionario spagnolo

La definizione di salame nel dizionario è salsiccia fatta con carne di manzo e maiale e grasso, macinata e mescolata in alcune proporzioni, che, stagionata e pressata all'interno di un involucro o di un tubo di materiale sintetico, viene consumata cruda. En el diccionario castellano salami significa embutido hecho con carne vacuna y carne y grasa de cerdo, picadas y mezcladas en determinadas proporciones, que, curado y prensado dentro de una tripa o de un tubo de material sintético, se come crudo.
Clicca per vedere la definizione originale di «salami» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALAMI


ami
a·mi
origami
o·ri·ga·mi
tatami
ta·ta·mi
tsunami
tsu·na·mi
yanomami
ya·no·ma·mi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALAMI

salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina
salamandrino
salamanqueja
salamanquera
salamanquero
salamanqués
salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salamín
salamo
salamunda
salangana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALAMI

fermi
lapsus cálami
mi
semi
tumi

Sinonimi e antonimi di salami sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALAMI»

salami elaboracion induveca recetas como come guisado peperoni fabrica salame embutido elabora mezcla carnes vacuno porcino sazonadas posteriormente ahumado curado aire hecho vacuna grasa picadas mezcladas determinadas proporciones prensado dentro tripa tubo material sintético crudo producción porcina ejemplo diferentes tipos tenemos cortes utilizan salami tipo milano magra dorsal comercial primera clásico nbsp microbiología industrial procesos específicos elaboración embutidos fermentados duro seco posee alto consumo europa elaborado tocino picados tecnología antología media larga

Traduzione di salami in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALAMI

Conosci la traduzione di salami in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salami verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salami» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

萨拉米
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salami
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

salami
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सलामी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السلامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

салями
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salame
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সালামি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salami
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salami
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Salami
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サラミ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살라미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salami
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xúc xích ý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொத்துக்கறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

salami
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

salami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

салямі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salam
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαλάμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salami
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salami
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salami
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salami

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALAMI»

Il termine «salami» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.357 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salami» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salami
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salami».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALAMI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salami» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salami» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salami

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALAMI»

Scopri l'uso di salami nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salami e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Producción Porcina
Por ejemplo, en los diferentes tipos de salami tenemos los tipos de carne y /o cortes de cerdo que se utilizan: Salami tipo milano : Carne magra y grasa dorsal Salami comercial : Cerdo de primera y grasa dorsal Salami clásico : Carne con 15 ...
Jorge Danilo Monge Calvo, 2005
2
Microbiología Industrial
LOS PROCESOS ESPECÍFICOS DE ELABORACIÓN DE DOS EMBUTIDOS FERMENTADOS El salami duro El salami, un embutido seco que posee un alto consumo en Europa, es elaborado con carne de res y tocino de cerdo (picados ...
3
Tecnología de la carne: antología
Salami El salami es un embutido crudo de media y larga duración, elaborado de la mezcla de carne magra y tocino de cerdo, picada o en trocitos, especies y condimentos. El embutido es sometido a desecación, maduración y eventualmente ...
Carolina Amerling, 2001
4
Suspenso en salami / Suspense in Salami: Sam Zipper, Un ...
La peor pesadilla de Sam se ha hecho realidad: ha llegado el día de la entrega de notas y le han caído varios cates... ¿Cómo puede librarse del castigo que sus padres le van a poner sí o sí?
Henry Winkler, Lin Oliver, 2009
5
Control interno y fraudes con base en los ciclos ...
Técnicas de Salami La técnica de Salami consiste en sustraer pequeñas cantidades (tajadas) de un gran número de registros, mediante la activación de rutinas incluidas en los programas aplicativos corrientes. La empresa es la dueña del ...
Rodrigo Estupiñán Gaitán, Colección textos universitarios ,, 2006
6
Tabla de calorías y grasas
kcal g VN Sal 0 0 Sal de cuerno de ciervo 0 0 Sal de hierbas, 1 CT, 5 g 4 0 Grasa kcal g VN Sal marina 0 0 Salami 187 350 11 PH Salami de queso, pr 30 G Salami extra, 30 g 114 10 G Salami para cocinar 203 15 G Salchicha de carne ...
Ulrich Klever, 2004
7
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
Sándwiches. de. salami. y. queso. estilo. dominicano. En Santo Domingo, la capital de la República Dominicana, existe una institución conocida como Barra Payán, que abre las 24 horas del día. Después de una ópera, una película o un ...
Daisy Martinez, 2010
8
El gran resquebrajamiento: como hemos perdido el rumbo en el ...
Tajando el salami Febrero 11 de 2001 La forma en que George W. Bush vendió su recorte de impuestos descansa fuertemente en tácticas del salami: ir recortando la oposición poco a poco Para entender lo fundamentalmente engañoso que ...
Paul R. Krugman, Grupo Editorial Norma, 2004
9
Barsexlona: Ganador XII Premio Odisea de Literatura
—vociferó Hankaestirando su cuello y labios. Entonces fui yoquien se revolcó dela risa. Los hispanohablantes de nuestro entorno entendieron la broma. Serieron. El hombre del salami nose enteró de nada. Enla calle, enelMetro,en casa,en ...
Alcides José Malavé Guerra, José Guerra, 2012
10
Tabla de combinaciones de alimentos
Cómo combinar los alimentos según la alimentación disociada, para una nutrición más saludable
Sonja Carlsson, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALAMI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salami nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se acabó el salami
De la angustia de verse sometidos a la táctica del salami pueden dar fe tanto Ciudadanos como el propio PSOE, acorralados sucesivamente: el primero, ... «EL PAÍS, set 16»
2
General iraní: "Irán es un poder invencible y los enemigos son ...
El general de brigada Husein Salami ha recordado que los enemigos de Irán han quedado debilitados y no podrán avanzar en sus políticas antiiraníes, recoge ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
3
Pasta con salami y cebollino
Corta el salami en rebanadas finas y luego en tiras. Lava y sacude bien el perejil, y corta las hojas en pedazos grandes. • Cuece la pasta en bastante agua con ... «Vanidades, lug 16»
4
Khadija Al Salami, premio Yo Dona a la Labor Profesional
'Diez años y divorciada' es el título de la última película de la cineasta yemení. Pero también es la historia de su vida y de muchas niñas obligadas a casarse. «El Mundo, giu 16»
5
Pechugas de pollo al horno con salami y mozzarella. Receta ...
Si estáis aburridos de la típica carne de pollo a la plancha, no dejéis de probar esta suculenta receta de pechugas de pollo al horno con salami y mozzarella. «Directo al Paladar, giu 16»
6
¡Capitán Salami a domicilio!: Judith pierde la virginidad por ...
... muy complicado, lo intenta primero con un viejo amor platónico del 'insti' y después acaba pidiéndoselo a Amador. Y Capitán Salami se lo toma muy en serio. «TeleCinco.es, mag 16»
7
Al-Salami: «Hago cine para que se escuche la voz de las mujeres»
Khadija Al-Salami es la primera mujer directora de Yemen. Ha rodado más de 25 documentales, muchos de ellos centrados en los roles y la situación de ... «GARA, apr 16»
8
Stromboli de salami. Receta fácil
Hoy te propongo entonces esta receta sencilla de stromboli de salami que, en lo personal, me encanta por sus sabores realmente intensos. Para esto voy a ... «Directo al Paladar, apr 16»
9
Kanapki w szkolnych sklepikach bez majonezu i salami
W kanapkach sprzedawanych w sklepikach szkolnych będą musiały znaleźć się warzywa lub owoce. Znajdzie się w nich szynka z indyka, przetwory z ryb i jaja, ... «TVN24, ago 15»
10
'Una pretty yonqui, una salchicha a la americana y un salami acosado'
Consciente de que su adicción al sexo se ha convertido en su principal prioridad, Amador desea poner fin a esta etapa para recobrar nuevamente las riendas ... «TeleCinco.es, apr 15»

FOTO SU «SALAMI»

salami

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salami [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salami>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z