Scarica l'app
educalingo
abaissant

Significato di "abaissant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABAISSANT IN FRANCESE

abaissant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABAISSANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abaissant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABAISSANT IN FRANCESE

definizione di abaissant nel dizionario francese

La definizione di abbassamento nel dizionario è quella che moralmente abbassa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABAISSANT

aboutissant · adressant · agissant · connaissant · croissant · décroissant · dépassant · enrichissant · finissant · florissant · glissant · grandissant · impuissant · incessant · intéressant · nourrissant · passant · pressant · puissant · tout-puissant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABAISSANT

aba · abaca · abaddir · abadie · abadis · abaissable · abaisse · abaissé · abaisse-langue · abaissée · abaissement · abaisser · abaisseur · abajoue · abalober · abalone · abalourdir · abalourdissement · abandon · abandonnataire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABAISSANT

adoucissant · approfondissant · assourdissant · baissant · blessant · caressant · cassant · divertissant · dressant · embrassant · envahissant · lassant · moussant · obéissant · rafraîchissant · reconnaissant · saisissant · salissant · stressant · éblouissant

Sinonimi e antonimi di abaissant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABAISSANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «abaissant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ABAISSANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «abaissant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABAISSANT»

abaissant · avilissant · dégradant · humiliant · exaltant · abaissant · définition · dans · participe · présent · verbe · définitions · abaissante · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · fond · idolâtrie · humanité · entre · monument · comme · celui · sous · fenêtres · mythe · immaculée · conception · reverso · voir · aussi · abaissement · abêtissant · abaissé · apaisant ·

Traduzione di abaissant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABAISSANT

Conosci la traduzione di abaissant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di abaissant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abaissant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

降低
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bajar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lowering
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

को कम करने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خفض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

снижение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

baixa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কমিয়ে
260 milioni di parlanti
fr

francese

abaissant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menurunkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Senkung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

低下
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

저하
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mudhunake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குறைப்பது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कमी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

indirme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbassamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opuszczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зниження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coborâre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μείωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlaging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sänkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

senking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abaissant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABAISSANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abaissant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abaissant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abaissant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABAISSANT»

Scopri l'uso di abaissant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abaissant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Art militaire à cheval
vn grand effort, estant serrée & affermie entre ton corps & le col du cheual, oultre la bienseance qu'on y peult remarquer. Mais je t' ay dit: que tu doibstousiourstafcherdegaignerle costé senestre de ton ennemy. Dont abaissant la lance du costé ...
Johann Jacobi, 1635
2
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Le zé hyr s'abaisse sur la plaine.-Devant eux abaissant leurs baunières- Devautlui s'est abaissé la barrière de l'impossible.Les sabres menaçants s' abaissent.-Vis qui monte et s'abaisse en spirale. - Ce héros abaisse sa farouche arrogance.
Goyer-Linguet, 1846
3
Histoire des idées aéronautiques avant Montgolfier
Une page d'une concision admirable décrit six cas où l'oiseau y excelle (2) : en élevant ou en abaissant une aile quand l'aile opposée et la queue sont trop sous le vent, ou sur le vent ; en abaissant la moitié d'une aile quand l'aile opposée et ...
Jules Duhem, 1943
4
Art militaire à cheval: instruction des principes et ...
_ ~ Mais je t' ay dir, que 'tu rloí ' ' tousionrs tasçhätäe 'gaigherle' costé senestre cle ton ennemyDônt abaissant laläee du costé droict,tu la lny presente? aux lieux vitaulineestjt ditézàu Cóeürfiïnt Je B homme que du chenal. Chose' qui ne se ...
J. Mallhausen, 1616
5
Chansons
Antoine Clesse. Je le prouvai de telle sorte , Qu'il chante à la porte. Pour ce fait je porte De l'honneur le signe imposant. — On s'élève en s'abaissant. » En haut lieu je suis en laveur, Vingt grands m'ont fait leur receveur. De leur or prodigue à ...
Antoine Clesse, 1866
6
Annales télégraphiques
cernent la première roue contre le volant et arrête ains1 le mouvement. Solution de M. Salas, chef de station à Guéret. -— Lors— que le courant passe, le levier, en s'abaissant, soulève la pédale qui arrête le volant; cette pédale, fixée à ...
7
Mémoires sur la Révolution de France: et recherches sur les ...
Richelieu, en abaissant tout en faveur de l'autorité royale, a perdu l'autorité royale ; la Constituante , en abaissant tout en faveur de la liberté, a perdu la liberté. Nous voyons recommencer ce cercle vicieux. On veut tout abaisser encore en ...
Vincent Marie Viénot comte de Vaublanc, 1833
8
Manuel complet de musique vocale et instrumentale ou ...
... lesquelles est établi le contrepoint, ou par le déplacement combiné des deux parties à la fois. Supposons, par exemple, qu'il s'agisse d'un contre-point àl'octive , ce contre-point étant achevé, la translation pourra se l'aire, soit en abaissant la ...
Alexandre Etienne Choron, 1836
9
Traite( the(orique et pratique de l'art des accouchements ...
Il est bien important, en abaissant l'instrument entre les cuisses de la femme , de maintenir la cuiller renversée légèrement sur sa face convexe. Une fois introduite , la branche est confiée à un aide qui la reporte un peu vers la face interne de ...
Pierre Cazeaux, 1840
10
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St. ...
Abaissant les perpendiculaires MB, rx, sur ca et MA, sy, sur bc, on aura Ma : ar — MB . rx Mb : bs = MA : sy partant MB : rx — MA : sy. Or les perpendiculaires MA, MB, sont égales entr 'elles, comme rayons du cercle inscrit M. On conclut donc ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABAISSANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abaissant nel contesto delle seguenti notizie.
1
www.le-pays.fr - Eco-Finances - La croissance chinoise se stabilise …
La banque centrale chinoise (PBOC) n'a eu de cesse de multiplier les assouplissements monétaires, abaissant à quatre reprises depuis ... «le-pays.fr, lug 15»
2
PIERRE VACANCES : Gilbert Dupont vise un repli de l'activité au …
Les analystes Gilbert Dupont sont à l'achat sur la valeur tout en abaissant leur objectif de cours de 37,6 à 36,3 euros. Le titre s'échange en ... «Bourse Les Echos, lug 15»
3
USA: un défaut de paiement de Porto-Rico est une "quasi-certitude"
à court terme est une quasi-certitude », a assuré l'agence, abaissant la note de Porto Rico de « CCC- » à « CC ». Rattaché aux Etats-Unis, ... «Les News Eco .fr, lug 15»
4
Les conditions et la demande de crédits s'améliorent en zone euro …
Pour fluidifier l'octroi de crédits au secteur privé et relancer l'activité en zone euro, la BCE a multiplié les initiatives ces derniers mois, abaissant ... «Bilan, lug 15»
5
De la graisse pour traiter le diabète - CalculerSonIMC.fr
... des vêtements un peu moins chaud ou en abaissant la température de notre chambre la nuit par exemple) permettrait d'augmenter autant la ... «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, lug 15»
6
Athlétisme : Quand Christophe redevient Lemaitre
... cas Asafa Powell au choix de carrière restreint (ce qui ne l'a pas empêché de marquer l'Histoire du sprint en abaissant les records du monde ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
7
Mort de Satoru Iwata, PDG de Nintendo. < News < Puissance …
Suite aux échecs de la 3DS et surtout de la Wii U, dont il avait pris en grande partie la responsabilité en abaissant son salaire, il avait ... «Puissance Nintendo, lug 15»
8
NATATION : Belles prestations des 3 torpilles du CDC aux …
... sur 50m Nage Libre et faire son record personnel sur 50m Papillon, en abaissant de 8/10e son record personnel (32''18 réalisé ce week-end ... «Creusot-infos.com, lug 15»
9
Floria Gueï illumine la deuxième journée des championnats de …
En abaissant ainsi son record personnel, Floria Gueï se donne des raisons de croire à une place en finale mondiale, en août à Pékin. Elle est ... «Le Monde, lug 15»
10
SDCC 2015 – Récap panel New DC Universe : The Lighter Side
C'est Jurgens qui a répondu : “Je pense que le secret est de ne pas s'adresser aux gosses avec condescendance en abaissant le niveau. «DC Planet, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abaissant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abaissant>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT