Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abaissée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABAISSÉE IN FRANCESE

abaissée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABAISSÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abaissée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABAISSÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abaissée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abaissée nel dizionario francese

La definizione di abbassato nel dizionario è azione per abbassare le ali; durata di questa azione.

La définition de abaissée dans le dictionnaire est action de baisser les ailes; durée de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «abaissée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABAISSÉE


adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
pissée
pissée
poussée
poussée
pétrissée
pétrissée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABAISSÉE

aba
abaca
abaddir
abadie
abadis
abaissable
abaissant
abaisse
abaissé
abaisse-langue
abaissement
abaisser
abaisseur
abajoue
abalober
abalone
abalourdir
abalourdissement
abandon
abandonnataire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABAISSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
posée
préposée
rossée
sénéchaussée
tabassée
trépassée
tête-pressée
vice-sénéchaussée
élysée

Sinonimi e antonimi di abaissée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABAISSÉE»

abaissée abaissée wiktionnaire drapeau signal départ course résultat cette action abaissées pratiquées bordures trottoir sont importantes pour nbsp wordreference forums discuter voir formes définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison ornith aviat ailes parlant oiseaux anal premiers avions pourvus mobiles baisser durée reverso aussi abaisse abaisseuse abaisser abaissement expression exemple usage nouvel observateur présent suis elle nous sommes vous êtes elles pâte pâtes brisées sablées encore fois permettra etre fine régulière plier façon plus pratique radars vitesse rentabilité assurée business ligue bilan entre situés portions voies été voilà laisse augurer pire projet note

Traduzione di abaissée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABAISSÉE

Conosci la traduzione di abaissée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di abaissée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abaissée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

降低
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rebajado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lowered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خفضت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

понижена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baixo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নত
260 milioni di parlanti

francese

abaissée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diturunkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abgesenkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下げ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sudo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạ xuống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைத்தது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खालावली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alçaltılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbassata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obniżony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знижена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a redus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μείωσε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sänkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

senkes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abaissée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABAISSÉE»

Il termine «abaissée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.342 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abaissée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abaissée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abaissée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABAISSÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abaissée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abaissée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abaissée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABAISSÉE»

Scopri l'uso di abaissée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abaissée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide des interactions médicaments, nutriments et produits ...
CHAPITRE 4 Interactions entre les médicaments, les vitamines et les minéranx 309 AClDE FOLlQUE - Abaissé dar : 3 1 0 BlOTlNE -Abaissée dar: 315 CALClUM -Abaissé dar: 316 CALClUM - Angmenté dar : 3 1 9 CAROTÈNES - Abaissées ...
Alice Locong, Danielle Ruel, 2003
2
Musée de sculpture antique et moderne: ou description ...
pose de la méditation ; la main droite , abaissée , tient le bord de la toge , qu'elle relève; la main gauche, un peu écartée, porte le volume. Point de scrinium. [ Haut . 5 pi. ] La troisième, qui se trouve au musée de Naples, provient d'IIerculanum; ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste ¬de Clarac, Alfred Maury, 1851
3
Dreamweaver MX 2004 pour PC/Mac
... l'image pour l'état onMouseOver (souris sur le bouton] ou cliquez sur le bouton Parcourir pour sélectionner l'image. a Dans le champ Image Abaissée, tapez le nom de l'image pour l'état du bouton lorsque la page correspondant est ouverte ...
Christophe Aubry, 2003
4
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
AlGirrï , jeune , nu ; globe a la main droite , main gauche abaissée; tronc d'arbre a ganefae □ en costume militaire; bras droit élevé ; ràum i la main gauche; poupe de vaisseau a gauche. Bacchaxts ; grande tunique et péplus ; grappe de raisin ...
Frédéric comte de Clarac, 1850
5
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
debout; en tunique longue et en manteau; main gauche relevée vers la poitrine, main droite abaissée tenant peut-être un écrit • ' debout ; grande tunique , manteau relevé et serrant la taille; main gauche aur la hanche gauche, en arrière ; main ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
6
Nouveau plan de mathématiques
3°. troisieme tranche 2.5* abaissée à côté du restant 2.5 , je double 2.3 racine totale pré- 1,5 7T ' cédeminent trouvée, destñà-dire 2.30, :1 7'374 460, 8c par ce double 4.60 je divise la ° tranche abaissée avec le restant , destñà-dire 2.325.
Abbé Fontaine, 1779
7
Musée de sculpture antique et moderne, ou Description ...
Auguste , jeune, nu; globe à la main droite, main gauche abaissée; tronc d'arbre a gauche □ en costume militaire} bras droit élevé; p ammonium à la main gauche; poupe de vaisseau à gauche Bacchante ; grande tunique et péplus ; grappe ...
Frédéric Clarac, Maury, 1841
8
Théorie nouvelle sur le mécanisme de l'artillerie
Pour le rendre plus sensible , considerons comme auparavant que le mobile soit un boulet, & qu'il soit enfilé dans la verge R Q, laquelle verge est poussée par une sorce quelconque , selon la direction abaissée R H,. de façon que le point R  ...
Joseph Dulacq, 1741
9
Éleméns d'analyse géométrique et d'analyse algébrique, ...
On peut déterminer la perpendiculaire abaissée de ce point sur ce plan. , ' Soit 11 le plan dontl'équation est ne cos. «+y cos.C+z cos.y= d. Soient a, b, c, les coordonnées d'un point; et soit D la perpendiculaire abaissée de ce point sur le plan ...
Simon Antoine Jean Lhuilier, 1809
10
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
Concentration plasmatique lors d'insuffisance rénale aiguë Effet de l'épuration extrarénale (type épuration Micronutriment Zinc Sélénium (situation avant épuration extrarénale) Abaissée, inférieure à la limite, inférieure de la normale Abaissée ...
Noel Cano, Didier Barnoud, Michel Hasselmann, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABAISSÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abaissée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Solar Impulse 2 restera cloué au sol jusqu'en avril 2016 - Le Matin
Un excès d'isolation est en cause, et la température n'a pas pu être abaissée pour le reste du vol. L'équipe étudie différentes options pour ... «Le Matin Online, lug 15»
2
Bourse Tokyo: le Nikkei finit sur une nouvelle hausse après l'accord …
Si un statu quo monétaire se profile, la prévision de croissance nippone pour 2015-2016 pourrait être abaissée à cause des répercussions des ... «Le Temps, lug 15»
3
Il y a an : pas de canicule mais de la neige dans les Alpes
La limite entre pluie et neige s'était abaissée plus bas durant la nuit du 9 au 10 juillet, notamment sur les Savoie avec des sols souvent ... «Meteo Paris, lug 15»
4
Japon: la BoJ se réunit, la prévision de croissance menacée de …
... au cours de laquelle la prévision de croissance nippone pour 2015-2016 pourrait être abaissée à cause des répercussions des turbulences ... «Romandie.com, lug 15»
5
Chelsea : Pedro sous le charme de Mourinho ? - RMC Sport
La clause libératoire abaissée à 30 millions d'euros lors de la prolongation jusqu'en 2019 du joueur, ne serait ainsi pas un souci pour les ... «BFMTV.COM, lug 15»
6
La morning note de Mirabaud Securities | Agefi.com
... au cours de laquelle la prévision de croissance nippone pour 2015-2016 pourrait être abaissée à cause des répercussions des turbulences ... «AGEFI.com, lug 15»
7
EN IMAGES. L'est de la Chine balayé par le puissant typhon Chan …
9/9 L'alerte au typhon a été abaissée d'un cran dimanche, de rouge à orange. REUTERS. A lire Aussi. Le typhon Chan-hom touche la Corée ... «Francetv info, lug 15»
8
Hyundai i20 coupé : belle mais sans piment
Même la structure a été modifiée : la ligne de toit est abaissée de 25 mm et les montants avant sont plus inclinés. Au final, l'ensemble fait ... «Challenges.fr, lug 15»
9
Bouchons et chaleur, première journée noire des vacances
... de surveillance régionale. Pour réguler le trafic sur l'autoroute du soleil, la vitesse était par endroit abaissée de 130 km/h à 110 ou 90 km/h. «Les Échos, lug 15»
10
Départ en vacances: Plus de 600 km de bouchons sur les routes
Pour réguler le trafic sur l'autoroute du soleil, la vitesse était par endroit abaissée de 130 km/h à 110 ou 90 km/h. A la frontière vers l'Italie, les ... «20minutes.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abaissée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abaissee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z