Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abducteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABDUCTEUR IN FRANCESE

abducteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABDUCTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abducteur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABDUCTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abducteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rapitore

Abducteur

Il muscolo abductor distanzia le strutture anatomiche dalla linea mediale. Esempio: ▪ Muscolo rapido abductor del pollice e muscolo lungo del rapitore del pollice ▪ Muscolo abductor del dito ... Le muscle abducteur éloigne les structures anatomiques de la ligne médiale. Exemple : ▪ Muscle court abducteur du pouce et Muscle long abducteur du pouce ▪ Muscle abducteur du petit doigt...

definizione di abducteur nel dizionario francese

La definizione di abduttore nel dizionario è quella che produce o consente il movimento di abduzione. Un'altra definizione di abduttore è un tubo mediante il quale i gas vengono raccolti in una reazione chimica. Muscolo abduttore.

La définition de abducteur dans le dictionnaire est qui produit ou permet le mouvement de l'abduction. Une autre définition de abducteur est tube à l'aide duquel on recueille les gaz dans une réaction chim. Muscle abducteur.

Clicca per vedere la definizione originale di «abducteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABDUCTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABDUCTEUR

abdomen
abdominal
abdominale
abdominien
abdominienne
abdomino-coraco-huméral
abdomino-coraco-humérale
abdomino-génital
abdomino-génitale
abdomino-guttural
abdomino-gutturale
abdomino-huméral
abdomino-humérale
abdomino-périnéal
abdomino-scrotal
abdomino-thoracique
abdomino-utérotomie
abdominoscopie
abdominoscopique
abduction

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABDUCTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
ducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Sinonimi e antonimi di abducteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABDUCTEUR»

abducteur musculation adducteur exercice hanche douleur cuisse etirement jambe muscle éloigne structures anatomiques ligne médiale exemple court pouce long petit doigt abducteur définition dans entraînement adducteurs abducteurs cuisses muscles sollicités moyen fessier principale flexion mais aussi tenseur fascia lata grand nbsp reverso voir abuter auteur abouter expression conjugaison usage appareil génital mâle comprend odeux testicules pourvus chacun canal perrier philosophie zoologique avant darwin définitions larousse

Traduzione di abducteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABDUCTEUR

Conosci la traduzione di abducteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di abducteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abducteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

诱拐者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

secuestrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abductor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फुसलाकर भगा ले जानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مختطف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

похититель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abdutor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তস্কর
260 milioni di parlanti

francese

abducteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penculik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entführer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誘拐犯人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외전 근
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abductor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người quyến rủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடத்திச்சென்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीराच्या मध्य रेषेपासून दूर नेणारा स्नायू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçıran kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapitore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porywacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викрадач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hoț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαγωγέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontvoerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abductor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bortfører
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abducteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABDUCTEUR»

Il termine «abducteur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.891 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abducteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abducteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abducteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABDUCTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abducteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abducteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abducteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABDUCTEUR»

Scopri l'uso di abducteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abducteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
vent être libérées et les arcades fibreuses de l'abducteur du gros orteil sectionnées [16.53]. La voie endoscopique a été récemment utilisée [16.54]. Les résultats semblent satisfaisants puisque, dans une revue de 24 articles publiés, ...
Pierre Bouche, 2006
2
Traité pratique et théorique d'anatomie comparative
Abducteur de l'hallux * (abducteur du gros orteil), abducteur transverse de l' hallux * (abducteur transverse du gros orteil) ; long abducteur du second orteil ( Str. -Dur. ) (interosseux abducteur du second orteil) , moyen abducteur (Str.- Dur.)  ...
Hercule Straus-Durckheim, 1842
3
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
ABDOMINOSCOPIQUE. adj. T. de Méd. Qui appartient , qui a rapport à l' abdominoscopie. ABDUCTEUR, adj. m. (Pron. âb'dâk-tew'. Du lat. ab, particule disjonctive, et ducere, conduire : conduire hors, conduire d'un point à un autre, écarter.) ...
Léger Noël, 1857
4
Traité d'anatomie descriptive: Ostéologie, arthrologie, myologie
330 et 54l), par des fibres aponévrotiques qui font suite aux ligaments inférieurs du tarse et qui lui sont communes avec la partie interne de l'abducteur oblique du gros orteil. Le tendon du jambier postérieur, ou plutôt le prolongement que ce ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, 1871
5
Anatomie descriptive et comparative du chat: type des ...
Le tendon principal passe ensuite en dehors de celui du moyen-abducteur et longe obliquement la phalangeole pour s'unir par le côté, au tendon du cnémodactylus et du pédieux , en se terminant comme les longs-abducteurs des doigts.
Hercule Straus-Durckheim, 1845
6
Dictionnaire de médecine, et des sciences accessoires à la ...
Abductor , abducteur. Ablactatio , ablac talion. Ablatio , ablation. Ablucns, abluant . jtblutio, ablution, lotion. Abomasum, abomasum, caillette. Abortio, avortement. Abortivus , avorton , abortif. Abortus, avortement. A. effuxio (Sauv.), faux-germe.
Pierre Hubert Nysten, 1814
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Voy. ce mot. ABDUCTEUR (nerf). Voyez OCULO-HUSCULAIRB EXTERNE. ABDUCTEUR DE L'AILE DU NEZ. Voyez ÉLÉVATEUR COMMUN. ABDUCTEUR DE LA BOUCHE. Voyez ZYGÔHA- ABDUCTEURS DES DOIGTS ET DES OBTEILS.
8
Anatomie: Angéiologie – Nerfs crâniens et nerfs rachidiens – ...
Abducteur de l'hallux Situation : processus médial de la tubérosité du calcanéus et le rétinaculum des muscles fléchisseurs Insertions : région médiale de la base de la phalange proximale du 1er orteil vers le sésamoïde médial Action : flexion ...
Neil R. Borley, Robert H. Whitaker, 2003
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Die court fléchisseur du petit doigt, / son origine du ligament du carpe. g tendon qui lui est commun avec l'abducteur du petit doigt. EE adducteur de l'os du métacarpe du petit doigt qui est ici recouvert par le court fléchisseur E, & par ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
Le muscle court abducteur de la jambe recouvre toute la face interne de la cuisse , immédiatement sous la peau. 11 s'attache tout le long de la symphyse du pubis & de l'ischion , & se termine par une large aponévrose à la partie supérieure ...
Hlppolyte Cloquet, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABDUCTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abducteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marchez pieds nus pour stimuler votre organisme
Vous faites travailler l'ensemble des muscles des pieds (muscle abducteur de l'hallux, muscle court extenseur des orteils, muscle carré ... «Santé Magazine, lug 15»
2
Douleur(s) aux pieds, qu'est-ce que c'est ?
... différents muscles que sont le muscle court fléchisseur des orteils, le muscle abducteur du gros orteil, et le muscle abducteur du petit orteil. «Lepape-info, mag 15»
3
L'exotisme s'invite
Parer les pétoncles en enlevant le muscle abducteur, équeuter les crevettes au besoin, rincer les palourdes à l'eau fraîche. 4. Assembler la ... «Le Journal de Montréal, gen 15»
4
France-Portugal : privé de Mondial, Mandanda peut savourer
Blessé à l'abducteur, Hugo Lloris cèdera sa place à Steve Mandanda pour garder les cages du Stade de France. Le gardien de l'OM doit en ... «TF1, ott 14»
5
France-Portugal : Ronaldo et les siens face à des Bleus sans pression
Dans le même temps, Didier Deschamps devra se passer de son habituel capitaine, le gardien Hugo Lloris, touché à l'abducteur gauche. «TF1, ott 14»
6
La fin du fair-play financier pour le PSG ?
Philo Bédo. Voilà ;). Jeudi 09 Octobre 2014 à 14:42 Répondre. Harkhange. bon dsl de casser l'ambiance, motta out 1 mois, abducteur en vrac . «Foot01.com, ott 14»
7
Le Grand Fessier en course à pied : conséquences en prise en …
Cette fonction se différencie du rôle du GMP chez le singe qui se comporte comme un abducteur de hanche. Cette différence s'explique par le passage latéral ... «kinesport, set 14»
8
Astuces et exercices pour perdre des cuisses
Abducteur : fixez la jambe gauche au sol et levez la jambe droite autant que vos muscles vous le permettent. Faite 5 séries de 20, avec des ... «Actustar.com, ago 14»
9
Offre non cumulable avec d'autres offres en cours
... les trapèzes deltoïdes et grands dorsaux, les quadriceps et fessiers, abdominaux, abducteur/adducteur… Votre silhouette vous dira merci ! «maville.com, mag 14»
10
Approche clinique : renforcement du moyen fessier et utilisation du …
Le MF agit d'abord en tant qu'abducteur et rotateur latéral alors que la BIT agit en tant qu'abducteur et rotateur médial. Avec une faiblesse du MF, la rotation ... «kinesport, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abducteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abducteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z