Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abduction" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABDUCTION IN FRANCESE

abduction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABDUCTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abduction è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABDUCTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abduction» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abduction nel dizionario francese

La prima definizione di abduction nel dizionario è movimento che muove un arto o un segmento di arto lontano dalla linea mediana del corpo. Un'altra definizione di abduzione è il movimento di un organo dei sensi verso l'esterno. Il rapimento è anche un sillogismo aristotelico in cui, essendo il maggiore certo, ma il minore solo probabile, la conclusione è di per sé solo probabile.

La première définition de abduction dans le dictionnaire est mouvement qui écarte un membre ou un segment de membre de la ligne moyenne du corps. Une autre définition de abduction est mouvement d'un organe des sens vers le dehors. Abduction est aussi syllogisme aristotélicien dans lequel, la majeure étant certaine, mais la mineure seulement probable, la conclusion n'est elle-même que probable.


Clicca per vedere la definizione originale di «abduction» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABDUCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABDUCTION

abdominal
abdominale
abdominien
abdominienne
abdomino-coraco-huméral
abdomino-coraco-humérale
abdomino-génital
abdomino-génitale
abdomino-guttural
abdomino-gutturale
abdomino-huméral
abdomino-humérale
abdomino-périnéal
abdomino-scrotal
abdomino-thoracique
abdomino-utérotomie
abdominoscopie
abdominoscopique
abducteur
abécé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABDUCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimi e antonimi di abduction sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABDUCTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «abduction» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di abduction

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABDUCTION»

abduction écartement définition ovni streaming extraterrestre épaule film complet abduction dans mouvement écarte définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp wiktionnaire patient peut élever presque jusqu utilisant seule mobilité scapulothoracique stanley hoppenfeld doigts oiseaux pouvant exécuter adduction muscles précédens changé usage chez animaux deux fonctions imdb when nathan taylor lautner discovers parents raised event still alfred molina anglais reverso francais voir aussi child abduct auction abductor conjugaison expression identité secrète allociné secrets tournage anecdotes récompenses nomination office france entrées distributeur metropolitan filmexport budget hanche entrainement sportif consiste écarter membre inférieur autre pure limitée

Traduzione di abduction in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABDUCTION

Conosci la traduzione di abduction in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di abduction verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abduction» in francese.

Traduttore italiano - cinese

绑架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

secuestro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abduction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपहरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختطاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отведение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abdução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপহরণ
260 milioni di parlanti

francese

abduction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penculikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entführung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拉致
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

납치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abduction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt cóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपहरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porwanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відведення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răpire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαγωγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontvoering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bortförande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bortføring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abduction

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABDUCTION»

Il termine «abduction» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.453 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abduction» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abduction
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abduction».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABDUCTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abduction» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abduction» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abduction

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABDUCTION»

Scopri l'uso di abduction nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abduction e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
ABDUCTION « bataille. lieu par les deux ailes à la fois, et qui ne peut s'effectuer qu'autant que le front de la subdivision est de huit files au moins. Les hommes du premier rang de la subdivision forment momentanément bordure le long de la ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
L'abduction double se distingue en abduction pleine et en ABDUCTION VIDE. ABDUCTION EN BATAILLE (teiTTI. SOUS- génér. ), ou abduction parât axique. Sorte d'ABnucTioN qui a lieu dans la marche en bataille; elle s'appelle ainsi par ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Biomécanique de l'épaule: De la théorie à la clinique
À cet égard, nous prenons en compte, pour mesurer la flexion, l'angle séparant l' axe du bras de l'axe vertical du thorax. Fig. 1 — Flexion-extension. L'abduction et l'adduction s'effectuent dans le plan frontal autour d'un axe antéro-postérieur ...
P. Blaimont, A. Taheri, 2006
4
Problèmes courants d'orthopédie infantile
A Méthodes ambulatoires 1 Langeage en abduction Il convient particulièrement au nouveau-né : dans les premiers jours, il nécessite deux personnes pour sa mise en place correcte ainsi qu'une diminution du nombre des changes pour éviter ...
Raphaël Seringe, 2001
5
La subjectivité du chercheur en sciences humaines
Dans cette citation, c'est la remarque de la mère de Bourdieu qui produit chez le sociologue une abduction. Cette abduction sera la première image du film << Vert paradis >> réalisé par le fils de Bourclicu, Emmanuel Bourdieu. L'abduction  ...
Martine Arino, 2008
6
ACTES SEMIOTIQUES - DOCUMENTS - L'abduction et le champ ...
De ce choix, on peut alors extraire un certain mode de conceptualisation d'une multiplicité ; le schéma n'est d'ailleurs pas sans évoquer la double articulation en linguistique : une suite phonématique ne prend forme qu'au travers d'une suite ...
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Quand le bras est levé ou écarté du corps ou fléchi (abduction ou flexion), il se crée un levier dans lequel la distance par rapport au centre de gravité s'accroît et qui fait augmenter la force de cisaillement et le couple de torsion liés à la charge  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
8
Les lésions attribuables au travail répétitif, LATR: ouvrage ...
Facteur de risque Effets observésRéférences Abduction ou flexion de plus de 60 degrés pendant plus de 1 h/jour Douleur aiguë à l'épaule et au cou Bjelle et al., 1981 Mesure médiane de moins de 15 degrés de flexion du haut du bras et de ...
Ilkka Kuorinka, Lina Forcier, 1995
9
L'interprétation des indices: enquête sur le paradigme ...
Eco distingue deux types d'abduction selon que l'hypothèse introduite pour rendre compte du cas particulier insolite est soit une loi, soit un autre fait particulier. La première serait d'usage chez les scientifiques visant à expliquer « l 'univers » ...
Denis Thouard, 2007
10
Strabologie: approches diagnostique et thérapeutique
Horizontalité (axe des Z) Verticalité Horizontalité Droit latéral Droit médial Droit supérieur Droit inférieur Oblique supérieur Oblique inférieur Élévation (20°) Abduction (20°) 83 % -83 % -8% -8% 1 % 16% 0° 82% -74 % -20 % -6% 2 % 16 % ...
Marie-Andrée Espinasse-Berrod, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABDUCTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abduction nel contesto delle seguenti notizie.
1
Is Tropical share new video for 'Say'
The band are taking the stage at The Livingroom in Williamsburg tomorrow night alongside The Fluids, David Ellis, Sun Abduction, and Killen ... «The 405, lug 15»
2
Amiante : les EPI peu efficaces pour le retrait de plâtres amiantés ?
... plâtres amiantés (appelées « progypsol ») ne sont pas assez bien protégés par leurs appareils de protection respiratoire à abduction d'air. «Moniteur, lug 15»
3
MYSTÈRES DU GARD Un objet lumineux et rond aperçu près de …
... attend dans votre jardin pour vous emmener sur une planète lointaine (aux Etats-Unis, on appelle cela une abduction). D'une certaine façon, ... «Objectif Gard, lug 15»
4
[Dossier] Hip Hop et Comics : crossover de choc
... album de Czarface, le trio formé par Inspectah Deck, 7L & Esoteric, sortira accompagné de Death & Abduction, un comics en édition limitée. «The BackPackerz, giu 15»
5
Poltergeist (1982) - la critique du film
Les esprits frappeurs sont maléfiques, et vont subtiliser l'enfant - l'abduction de la jeune Carol Ann, jouée par Heather O'Rourke, qui décéda ... «aVoir-aLire, giu 15»
6
Le test du nerf ulnaire doit-il se faire en rotation latérale ou en …
L'ajout d'une abduction horizontale de l'épaule comme l'abduction couplée à la rotation médiale d'épaule au test ULNT3 (dépression ... «ActuKine.com, giu 15»
7
Le piriforme est-il un muscle à prendre au sérieux ?
A l'examen, le test de Schober (mesure de la raideur vertébrale) fut négatif, le test de Lasègue positif et celui de FABER (Flexion, ABduction et Rotation Externe) ... «kinesport, giu 15»
8
Trafic de cocaïne: lourdes peines pour les frères Padula
Fait à noter, durant l'enquête Abduction, les suspects ont fait quelques échanges ou rencontres dans le stationnement de la Place Versailles, ... «LaPresse.ca, mag 15»
9
Enlèvement d'enfant : une vidéo devient virale sur Youtube
La vidéo « Child abduction » a fait trembler tous les parents. On y voit l'inquiétant constat d'une « enquête sociale » menée par le youtubeur ... «ladepeche.fr, mag 15»
10
Migrants et réfugiés en Libye : la Méditerranée pour échapper à l'enfer
Ce document, intitulé 'Libya is full of cruelty': Stories of abduction, sexual violence and abuse from migrants and refugees, dénonce la détresse ... «Amnesty International France, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abduction [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abduction>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z