Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acène" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACÈNE IN FRANCESE

acène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acène è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACÈNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aceni

Acène

Aceni o poliaceni sono una classe di idrocarburi aromatici policiclici ottenuti mediante fusione lineare di nuclei di benzene. I primi sei membri non sostituiti di questo gruppo si trovano nella tabella 1. Les acènes ou polyacènes sont une classe d'hydrocarbures aromatiques polycycliques obtenus en fusionnant linéairement des noyaux de benzène. Les six premiers membres non substitués de ce groupe se retrouvent dans la table 1.

definizione di acène nel dizionario francese

La prima definizione di acene nel dizionario è una specie di piante rosacee del Brasile, contenente una sola specie, il cui frutto è irto di piccole spine piegate verso il basso. scriviamo anche acaena. Un'altra definizione di acene è il nome dato a un genere di falene notturne, della famiglia delle geometrie. L'acene è anche una misura topografica del valore di 10 piedi greci.

La première définition de acène dans le dictionnaire est genre de plantes rosacées du brésil, ne renfermant qu'une espèce, dont le fruit est hérissé de petites épines courbées en bas. on écrit aussi acaena. Une autre définition de acène est nom donné à un genre de papillons nocturnes, de la famille des géométridés. Acène est aussi mesure d'arpentage valant 10 pieds grecs.

Clicca per vedere la definizione originale di «acène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACÈNE


anthracène
anthracène
arrière-scène
arrière-scène
avant-scène
avant-scène
cène
cène
holocène
holocène
lycène
lycène
miocène
miocène
mécène
mécène
obscène
obscène
oligocène
oligocène
paléocène
paléocène
pliocène
pliocène
pléistocène
pléistocène
scène
scène
simili-obscène
simili-obscène
éocène
éocène
épicène
épicène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACÈNE

accusatoire
accusatrice
accusé
accusée
accuser
ace
aceinturage
acellulaire
acénaphtène
acénaphtylène
acens
acense
acensement
acenser
acenseur
acentrique
acéphale
acéphalé
acéphalée
acéphalie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACÈNE

amène
arène
collagène
endogène
gangrène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
néoprène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Sinonimi e antonimi di acène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACÈNE»

acène acènes polyacènes sont classe hydrocarbures aromatiques polycycliques obtenus fusionnant linéairement noyaux benzène premiers membres substitués groupe retrouvent dans table définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp acène masc fém genre plantes rosacées brésil renfermant espèce dont fruit hérissé petites épines courbées écrit reverso voir aussi achène alcène acenser acériné expression exemple usage contraire anglais analogique bilingue langues mystère guédri amiens métropole courrier

Traduzione di acène in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACÈNE

Conosci la traduzione di acène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acène» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aceno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acene
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acene
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acene
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ацены
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acene
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acene
260 milioni di parlanti

francese

acène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acene
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Acen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アセン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아센
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

polyacen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acene
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acene
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acene
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aceni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aceny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ацени
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acene
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACÈNE»

Il termine «acène» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.187 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acène» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acène».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACÈNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acène» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acène» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acène

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACÈNE»

Scopri l'uso di acène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
ACÈNE, Ar.EKA, Décapode. Mesure de longueur des anciens, formant la 10e partie du plètbre. C'était leur perche d'arpentage. En Grèce , l'acène faisait 1 î orgyie = 2 bémc-diploun = 4 bèmc-aploun = G 5 coudées naturelles = 10 pieds grecs ...
Horace Doursther, 1840
2
Recherches critiques, historiques et géographiques sur les ...
L'acène a 12 pieds et 48 palmes. « Le pied, 4 palmes et 1 6 doigts, etc. *. » Le pied romain est encore évidemment le seul qui paraisse dans ce fragment. L' acène, y est-il dit, est de 12 pieds. Jetons les yeux sur le tableau des mesures ...
Letronne (Antoine-Jean, M.), Alexandre Joseph Hidulphe Vincent, 1851
3
Recherches critiques, historiques et géographiques sur les ...
En multipliant la longueur par la largeur, on a 28 800 pieds de surface. • L'acène a 12 pieds et 48 palmes. « Le pied, 4 palmes et 1 6 doigts, etc. » Le pied romain est encore évidemment le seul qui paraisse dans ce fragment. L'acène, y est-il ...
M. Letronne (Antoine-Jean), Alexandre Joseph Hidulphe Vincent, 1851
4
Recherches critiques, historiques et géographiques sur les ...
On trouve dans ce fragment, que 1 : Le plèthre vaut i a/3 socarium ou schénium; Lejugère,3 i/3 socarium; Le stade, 10 socarium; □ L'acène, 16 spithames; Le mille, 7200 spithames. Commençons par Yacènc ou le calamus. Dans l'ancien ...
Antoine Jean Letronne, Alexandre Joseph H. Vincent, 1851
5
Un moment d'imprudence: comédie en trois actes et en prose
aCÈNE. IV. Les mêmes, un Valet. LE VALET, à FreVilta. Monsieur , M. le colonel Valsain est chez vous ; il demande à vous parler. Mm«. D'HARCOURT, à pari. Je suis perdue ! D'HARCOURT, très-virement. Fais monter, mon ami...Faismonter ...
M. Wafflard (Alexis-Jacques-Marie), M. Fulgence, 1819
6
Hamlet: Tragédie en 5 actes
aCÈNE. V. HAMLET,. NORCESTE,. VOLTIMAND. H A ml et, dans la coulisse. Fuis, spectre épouvantable, Porte au fond des tombeaux ton aspect redoutable. VOLTIMAND. Vous l'entendez. HAMLET. Eh quoi ! vous ne le voyez pas! Il vole sur ...
Jean-François Ducis, 1815
7
Théâtre des auteurs du second ordre: ou recueil des ...
ou recueil des tragédies et comédies restées au théâtre français : troisième série: Comédies en vers. Sous le nom de bou homme et d'ami de son père , Je l'ai vue habiller sans façon , sans mystère ; J'ai fait pour l'amuser des contes de moa ...
8
Chefs-d'oeuvre: Stéréotype d'Herhan. ¬Le Cid. Horace. Cinna
aCÈNE. II. HORACE, CURIACE, FLAVIAN, CURIACE. Alre de trois guerriers a-t- elle fait le choix? FLAVIAN. .le viens pour vous l'apprendre. CURIACe. Eh bien , qui sont les trois? ILAVIAS. Vos deux frères et vous. ' c v R i A c E. Qui? FLAVIAN.
Pierre Corneille, 1818
9
Métrologie, ou traité des mesures, poids et monnoies des ...
Zi-(ä \60 40 ro 6%1Décapode , acène . . . . 02.17811 1.651. 9600 2400 600 400i 601 Stade olympique ou Grec 199596?- 99-073 Mesures linéaires de la Plzocíde , de l'Illyrie , de la Thessalie , de la Macédoine, de la T/zrace , des Plzoce'erzs ...
Alexis Jean Pierre Paucton, Paucton (Alexis Jean Pierre), 1780
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Elle valoit, en mesures des mêmes pays , 6 \ coudées médiocres, ou 10 pieds pythi- ques, ou de mesure naturelle, ou 40 paleltes, ou 160 dactyles. Décapode , acène , mesure linéaire de l'Atti- que , du Péloponèse, de la Sicile & de la grande  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACÈNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acène nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dumas poussé à la faute par Bourdin ? La partie émergée de l …
affirme JJ Bourdin, "Oui" répond Dumas et c'est là que le journaliste acène sa phrase fatidique :"Donc Manuel Valls est sous influence juive ? «Atlantico.fr, feb 15»
2
La Fine Équipe : Chronique de l'album La Boulangerie 3
Suprême acène une ligne de basse et une rythmique à la six cordes rappelant le meilleur de Funkadelic, dérivant en deep house. Toujours ... «welovemusic.fr, dic 14»
3
Boxe: Regard tourné vers les Jeux olympiques 2016
Grace à ses longs bras, Abdoulaye acène des coups de poings à distance à son adversaire. Le combat n'ira pas jusqu'au troisième round. «Nouvelle Expression, nov 14»
4
Amiens : une mosquée taguée deux fois en un mois
Les tags étaient alors clairement islamophobes », ont rappelé Acène Guédri, le président de l'association Liberté en charge du lieu de culte, ... «SaphirNews.com, mar 14»
5
AMIENS : la mosquée une nouvelle fois visée par un tag obscène
... autre administrateur, Acène Guédri, président de l'association Liberté et Jacques Ebosse, président de SOS Racisme 80. « Nous annonçons ... «Courrier Picard, mar 14»
6
« La parole raciste continue de se libérer au plus haut niveau »
Personne n'a réagi ! (N.D.L.R., un militant du PS amiénois, Acène Guédri, a toutefois saisi le secrétariat national du parti.) Pour ma part, j'ai des ... «Courrier Picard, nov 13»
7
Le conflit interne se précise au PS
Militant très en vue, Acène Guédri a adressé un courrier au vitriol contre la députée Pascale Boistard. Celle-ci évoque un rapport non moins ... «Courrier Picard, nov 13»
8
Le PS d'Amiens se rompt entre «clientélisme» et «racisme»
L'attaque est claire: René Anger, allié aux anciens candidats à la candidature Mohamed Boulafrad et Acène Guédri ainsi qu'à une partie de ... «Mediapart, ott 13»
9
PS d'Amiens : l'heure de vérité du dernier carré
Quelques jours plus tard, Acène Guédri jetait l'éponge pour apporter son soutien à René Anger. Enfin, dernier retrait en date, celui de Mathieu ... «Courrier Picard, ott 13»
10
Le mystère Acène Guédri
Candidat à la candidature socialiste, Acène Guédri se veut le garant des promesses qui seront émises. Un sujet qu'il connaît bien. «Courrier Picard, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acene>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z