Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "administré" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADMINISTRÉ IN FRANCESE

administré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADMINISTRÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Administré può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADMINISTRÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «administré» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di administré nel dizionario francese

La definizione di amministrata nel dizionario è un'indagine ordinata dalla giustizia. Persona soggetta ad una pubblica autorità amministrativa.

La définition de administré dans le dictionnaire est enquête ordonnée par la justice. Personne soumise à une autorité administrative publique.


Clicca per vedere la definizione originale di «administré» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADMINISTRÉ


balustré
balustré
bistré
bistré
calamistré
calamistré
castré
castré
claustré
claustré
délustré
délustré
enregistré
enregistré
fenestré
fenestré
frustré
frustré
illustré
illustré
lustré
lustré
prostré
prostré
pré-enregistré
pré-enregistré
préenregistré
préenregistré
rostré
rostré
sinistré
sinistré
sous-administré
sous-administré
séquestré
séquestré

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADMINISTRÉ

adminicule
administrant
administrante
administrateur
administratif
administration
administrationaliser
administrative
administrativement
administratrice
administrée
administrer
admirable
admirablement
admirant
admirante
admirateur
admiratif
admiration
admirativement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADMINISTRÉ

attitré
centré
cintré
cloîtré
concentré
démontré
empêtré
feutré
filtré
illettré
lettré
millimétré
tré
outré
plâtré
prémontré
pénétré
rentré
titré
vitré

Sinonimi e antonimi di administré sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADMINISTRÉ»

administré nominatif définition administrés wikipédia administré dans personne dépend wiktionnaire masculin surtout pluriel citoyen relativement ceux administrent cité lendemain faisait signer conseil municipal nbsp définitions administrée retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi sous administrer administrable expression exemple usage sanofi gérer titres janv inscrits sont gérés intermédiaire financier votre choix vous détenez porteur mediadico formulaires téléchargeables liquide suffit adresser banque formulaire demande conversion wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit questionnaire auto glossaire marketing type lexique finance trader cherchez

Traduzione di administré in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADMINISTRÉ

Conosci la traduzione di administré in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di administré verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «administré» in francese.

Traduttore italiano - cinese

管理
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

administrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

administered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रशासित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вводить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

administrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাসিত
260 milioni di parlanti

francese

administré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ditadbir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verabreicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

投与
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diterbitake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quản lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிர்வகிக்கப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाहिली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uygulanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

somministrati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podawać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вводити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

administrată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορηγείται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geadministreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

administreras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

administrert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di administré

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADMINISTRÉ»

Il termine «administré» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.421 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «administré» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di administré
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «administré».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADMINISTRÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «administré» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «administré» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su administré

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ADMINISTRÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola administré.
1
Franck Hammoutène
Naissances, corps, héritages, jusque dans le secret de nos cellules, le monde qui nous est accessible devient entièrement réglé, dicté, dédié, administré.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADMINISTRÉ»

Scopri l'uso di administré nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con administré e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai administré, tu as administré, il a administré, nous avons administré, vous avez administré, ils ont administré. — Pass. ant. J'eus administré, lu eus administré, il eut administré, nous eûmes administré, vous eûtes administré, ils eurent ...
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai administré, tu as administré, il a administré, nous avons administré, vous avez administre, ils ont administré. — Pats. anl. J'eus administré, tu eus administré, il eut administré, nous eûmes administré, vous eûtes administré, ils eurent ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Économie internationale
Dans un flottement administré des taux de change, les autorités monétaires interviennent sur le marché des changes pour lisser les variations à court terme sans chercher à affecter l'évolution à long terme des taux : si elles y réussissent,  ...
Dominick Salvatore, 2008
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... tu eus administré il eut administré nous eûmes administré vous eûtes administré ils eurent administré futur antérieur j'aurai administré tu auras administré il aura administré nous aurons administré vous aurez administré ils auront administré ...
Pierre Elemento, 2011
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Ind. J'ai administre, tu as administré, il a administré, nous avons administré, vous avez administré, ils ont administré. — Pass. anl. J'eus administré, tu eus administré, il eut administré, nous eûmes administré, vous eûtes administré, ils eurent ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Rapport annuel 1963
À la demande du Japon, le FMI avait créé le 19 mars 1990 le compte d' assistance technique administré au nom du Japon pour gérer les contributions faites par ce pays aux fins de financer des opérations d'assistance technique au profit des ...
7
Lexique du commerce international
V. crédit administré, pure cover et libre. CRÉDIT ACHETEUR ADMINISTRÉ Crédit acheteur accordé par la banque à l'acheteur étranger avec une garantie Coface et un soutien public du taux d'intérêt. V. CA libre, pure cover. CRÉDIT ...
Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain
8
Commerce et paiements internationaux
1 3.3.6 Commerce administré : perspectives Cette section a pour but de conclure cet exposé par l'examen des perspectives du commerce administré. La gestion administrée du commerce international continuera-t-elle de se répandre, ou les ...
Richard Earl Caves, Jeffrey A. Frankel, Ronald Winthrop Jones, 2003
9
UNIVERS PRIVé ET PUBLIC DYNAMIQUES DE RECOMPOSITIONS
Elle peut par contre céder le pas à la figure de l'administré ou du client dans certains services autrefois relevant de l'administration comme les services des télécommunications et des transports. 1.1.2. L'administré L'administré est une figure ...
Claude Giraud, 2000
10
International Monetary Fund Annual Report 2004: Making the ...
Pour rembourser en partie le FMI des frais causés par l'administration du compte administré au nom du Japon pour certaines activités du FMI et du compte-cadre administré pour les activités d'assistance technique, un montant égal à 13 ...
International Monetary Fund, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADMINISTRÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino administré nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un adolescent gravement blessé par un tir de flash-ball dans les …
Dans des circonstances qui restent flou, un policier lui aurait administré un tir de flashball dans le bas-ventre, lui éclatant un testicule. Le centre ... «L'Obs, lug 15»
2
Ces hormones qui pousseraient à prendre plus de risques financiers
Des chercheurs ont administré des doses de cortisol et de testostérone à 75 jeunes hommes. Ils ont comparé ensuite leurs comportements ... «L'Express, lug 15»
3
Milhaud : l'art photographique pour surmonter le handicap - Midi Libre
... des pizzas de chez Pizza Queen, l'atelier de photos de ce service d'accueil de jour, administré par l'ADAPEI 30 (Association départementale ... «Midi Libre, lug 15»
4
SCIENCE : AB Science : lancement d'une étude de phase 2/3 au …
Le masitinib est un nouvel inhibiteur de tyrosine kinase, administré par voie orale, qui cible les mastocytes et les macrophages, cellules ... «Zonebourse.com, lug 15»
5
Emmanuel Todd - « autodestruction de l'Europe sous direction …
Les grecs doivent bien savoir pourquoi, même si le remède de cheval administré par les créanciers européens n'est certainement pas ... «AgoraVox, lug 15»
6
Dernier Conseil municipal avant les vacances - SudOuest.fr
Un administré demande le déplacement du chemin rural n°8, dit de Séguelongue, qui coupe sa propriété en deux. Le Conseil a donné son ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Cerenis Therapeutics annonce les résultats de l'étude clinique …
... segments sans plaque, démontrant ainsi que CER-001 administré chez les patients pénètre préférentiellement les plaques d'athérosclérose. «Edubourse.com, lug 15»
8
Emploi verts: Pérou: le travail pourrait aider à sauver l'environnement
Normalement, un pays en voie de développement est un pays qui est sous-administré d'une certaine manière. L'état n'est pas présent partout, ... «Organisation Internationale du Travail, lug 15»
9
Cameroun - Santé publique: Les couacs de la vaccination de routine
Ce nouveau vaccin sera administré dans un premier temps aux enfants de 14 semaines, en même temps que le vaccin polio oral (Vpo) ... «L'ouverture sur le Cameroun, lug 15»
10
Soutien aux enfants en 2014 - Près de 120 millions de dollars pour …
Le Soutien aux enfants, administré par la Régie des rentes du Québec, résulte de la politique familiale québécoise et existe depuis maintenant ... «Gouv. du Québec, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Administré [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/administre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z