Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "admirateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADMIRATEUR IN FRANCESE

admirateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADMIRATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Admirateur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADMIRATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «admirateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di admirateur nel dizionario francese

La definizione di ammiratore nel dizionario è quella che ammira un essere, un'opera. Nel vocabolario. banale, con una sfumatura pej.

La définition de admirateur dans le dictionnaire est qui admire un être, une œuvre. Dans le vocab. mondain, avec une nuance péj.


Clicca per vedere la definizione originale di «admirateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADMIRATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADMIRATEUR

administrative
administrativement
administratrice
administré
administrée
administrer
admirable
admirablement
admirant
admirante
admiratif
admiration
admirativement
admiratrice
admirer
admiromane
admiromanie
admis
admise
admissibilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADMIRATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di admirateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADMIRATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «admirateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di admirateur

ANTONIMI DI «ADMIRATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «admirateur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di admirateur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADMIRATEUR»

admirateur adorateur amateur amoureux connaisseur dilettante enthousiaste fervent fétichiste transporté contempteur critique dénigreur détracteur ennemi railleur secret anglais schtroumpf lettre instagram avoir définition heros grec alexandre grand admirateur dans admire définitions admiratrice retrouvez ainsi nbsp reverso voir aussi admirer administrateur admirative expression conjugaison exemple usage wiktionnaire liberté prenait auteur irrita plus roman rose maïté albistur daniel armogathe histoire féminisme rapportoit tout parloit étoit condamné rôle éternel confident entretiens particuliers eurent jamais mediadico personne

Traduzione di admirateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADMIRATEUR

Conosci la traduzione di admirateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di admirateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «admirateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

崇拜者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

admirador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

admirer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रशंसक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعجب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обожатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

admirador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপাসক
260 milioni di parlanti

francese

admirateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peminat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bewunderer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

崇拝者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숭배자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

License
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người khâm phục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர்வலராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाहता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hayran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ammiratore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wielbiciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залицяльник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

admirator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θαυμαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewonderaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beundrare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beundrer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di admirateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADMIRATEUR»

Il termine «admirateur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «admirateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di admirateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «admirateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADMIRATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «admirateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «admirateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su admirateur

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ADMIRATEUR»

Citazioni e frasi famose con la parola admirateur.
1
Ramon Gomez de la Serna
Il est difficile de savoir si la personne qui crie pendant une conférence : "Plus fort, on n'entend rien !" est un saboteur, un sourd ou un admirateur excessif.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADMIRATEUR»

Scopri l'uso di admirateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con admirateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un mystérieux admirateur - Troublantes menaces (Harlequin ...
Un mystérieux admirateur, Linda Winstead Jones En apprenant qu'il doit enquêter sur Cleo Tanner, une chanteuse de jazz soupçonnée d'avoir assassiné son ex-mari, le lieutenant James Malone est déconcerté.
Linda Winstead Jones, Margaret Watson, 2009
2
Lucie a un admirateur secret
Les PetShop ont une tonne d’aventures à te raconter ! Tu connais l’histoire de Lucie, la renarde qui a un admirateur secret ? Et celle d’Agathe, l’oursonne perfectionniste ?
Katherine Quenot, 2011
3
Dictionnaire d'antiphilosophisme: ou, réfutation des erreurs ...
L'admirateur. Si cela est ainsi, je n'ai rien a «lire. Mais si quelques écrivains gâtent l'esprit et le cœur, il faut les réprimer. Il ne faut pas empêcher nos apothicaires de vendre du qnina, parce que quelques-uns de leurs confrères auront débité ...
E. Grosse (abbé.), Jacques-Paul Migne, 1856
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
L'admirateur. Si cela est ainsi, je n'ai rien h dire. Mais si quelques écrivains gâtent l'esprit et le cœur, il faut les réprimer. Il no faut pas empêcher nos apothicaires de vendre du quina, parce que quelques-uns de leurs confrères auront débité ...
Jacques-Paul Migne, 1856
5
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
ADMIRATEUR , ATRICE. f. qui ne s'emploie d'ordinaire que fubftantive- ment. Qui admire , ou qui a coutume d'admirer. Cefl un grand admirateur de l'Antiquité. Il efl de vos admirateurs. Cefl un admirateur perpétuel. ADMIRATIF , IVE , adj.
Académie française, 1786
6
Un admirateur de la nature
Contient un hommage posthume à Archibald Quartier: p. 177 à 184.
Archibald Quartier, 2003
7
L'époque de la Renaissance: 1400-1600
Il s'agit cette fois d'une réfutation radicale. L'auteur reprend pour l'essentiel l' argumentation que Platon, dont il est un admirateur, avait présentée dans le Gorgias. La rhétorique ne peut constituer une science spécifique. Elle n'enseigne ni la ...
Tibor Klaniczay, Eva Kushner, Paul Chavy, 2000
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cela vous sied admirablement. A D M í R A L. Voyez Amiral. ADMIRATEUR, a tri ce. adj. m. & f. Celui qui admire. C'est un admirateur de tous les beaux esprits. Cest un admirateur perpétuel. Il est passionné admira teur des Ancien s , B o 1 .
Antoine Furetière, 1727
9
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
D'une manierc admirable: parfaitement bien. U parle admirablement bien sur U Physique. Cela vous lied admirablement. ADMlRAL. Voyez Amiral. ADMIRATEUR, atricb. adj.m.&f. Celui qui admire. C'est un admirateur de tous lcs' teaux esprits.
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, Pierre Bayle, 1701
10
Une famille en péril; Un dangereux admirateur
Une famille en péril ; Melissa est sous le choc.
Carla Cassidy, Sheryl Lynn, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADMIRATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino admirateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peter Thiel, fondateur de PayPal, rêve d'un monde sans politique
Diplômé de philosophie à Stanford, grand admirateur de l'Académicien français René Girard et de sa théorie du désir mimétique, il débat ... «Le Monde, lug 15»
2
Bruno Le Roux : "Il faut rendre hommage à Merkel" - Marianne
... ce sauveur de l'Europe la Grèce l'Allemagne, et grand admirateur de la prestation exceptionnelle de « la chancelière » sur le dossier grec. «Marianne, lug 15»
3
EN DIRECT. Grèce : le Parlement débat dans une atmosphère tendue
On est en plein naufrage et le capitaine ne répond plus . Fallait-il attendre autre chose d'un admirateur de Ché .On vit dans un monde de fous ... «Boursorama, lug 15»
4
Maroc : quatre jeunes condamnés pour avoir bu du jus de fruit …
... c'est parce que la plus jeune avait refusé de donner son N° de tél à un... comment écrire... admirateur pressant... que celui-ci avait rameuté ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Féroces et féminines, drôles et cruelles, ce sont les brigandes …
... alors oui on peut nuancer en disant qu'un militant UPR ou un admirateur de Tsipras (Ahahaha) pouvait l'être aussi, mais enfin si peu, désolé ... «AgoravoxTv, lug 15»
6
Dans l'attente des Rolling Stones au Festival d'été - Radio-Canada.ca
Ce qu'il représente », affirme l'admirateur de la troupe de Mick Jagger, qui est aussi musicien. Françoise Fraisenet est une admiratrice de la ... «Radio-Canada, lug 15»
7
William Friedkin : Sorcerer est l'incarnation de ma peur existentielle
C'est un projet que j'avais très à cœur puisque je suis un immense admirateur de ce chef d'oeuvre d'Henri-Georges Clouzot (sorti en 1953) qui ... «Premiere.fr Cinéma, lug 15»
8
Mali : Menace terroriste à Tombouctou : Un imam ivoirien arrêté par …
Cependant, » il a juste dit qu'il est un grand admirateur de la ville « , a-t-on appris. Des témoins contactés sur place affirment qu'il n'a vraiment ... «Mali Actu, lug 15»
9
Le regard gourmand d'Henri-Victor Wolvens - Le Soir
L'exposition, conduite par Roger Pierre Turine, admirateur du peintre de longue date, montre comment Wolvens aboutit à une forme ... «Le Soir, lug 15»
10
Mario Vargas Llosa-Isabel Preysler: quand l'amour n'a pas d'âge …
Sentimentalement parlant, cet admirateur de Balzac et de Faulkner, n'a pourtant pas attendu d'avoir bientôt quatre-vingts ans pour être ce ... «Gala, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Admirateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/admirateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z