Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balustré" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALUSTRÉ IN FRANCESE

balustré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALUSTRÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balustré è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA BALUSTRÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «balustré» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di balustré nel dizionario francese

La definizione di balaustra nel dizionario è circondata da una balaustra.

La définition de balustré dans le dictionnaire est entouré d'une balustrade.


Clicca per vedere la definizione originale di «balustré» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BALUSTRÉ


administré
administré
bistré
bistré
calamistré
calamistré
castré
castré
claustré
claustré
délustré
délustré
enregistré
enregistré
fenestré
fenestré
frustré
frustré
illustré
illustré
lustré
lustré
prostré
prostré
pré-enregistré
pré-enregistré
préenregistré
préenregistré
rostré
rostré
sinistré
sinistré
sous-administré
sous-administré
séquestré
séquestré

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BALUSTRÉ

balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
baluchon
balustrade
balustre
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzan
balzane

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BALUSTRÉ

attitré
centré
cintré
cloîtré
concentré
démontré
empêtré
feutré
filtré
illettré
lettré
millimétré
tré
outré
plâtré
prémontré
pénétré
rentré
titré
vitré

Sinonimi e antonimi di balustré sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BALUSTRÉ»

balustré balustré wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin tʁe nbsp deux pavillons terrasses balustrées flanquaient porte bronze ouvrait vaste cour péladan vice suprême conjugaison balustrer wordreference avons avez avais avait avions aviez avaient french verb conjugated tenses présent balustre balustres elle balustrons balustrez elles balustrent passé composé balustréla verbe mister accédez directement mots croisés nous

Traduzione di balustré in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALUSTRÉ

Conosci la traduzione di balustré in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di balustré verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balustré» in francese.

Traduttore italiano - cinese

栏杆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

balaustre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baluster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटा खंभा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمود الدرابزين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

балясина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balaustrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র স্তম্ভ
260 milioni di parlanti

francese

balustré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baluster
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baluster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手すり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

난간 동자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baluster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trụ bao lơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान खांब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korkuluk çubuğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

balaustro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tralka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

балясина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balustru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάγκελο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baluster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ståndare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baluster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balustré

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALUSTRÉ»

Il termine «balustré» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balustré» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balustré
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «balustré».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALUSTRÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balustré» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balustré» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su balustré

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BALUSTRÉ»

Scopri l'uso di balustré nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balustré e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire françois-flamand
... plant) Beyn-varen , worm-hruyd , ». n. Baltadgy , ». m. Turhschen bceel- voerder over de bostangis. Baltique . adj. Mer baliique. Baltische zee , oosl- zee. Balustrade , s.f. Heh . hehhen , s. n. balie , leaning ( van eene brug enz ) ». f . Balustré ...
J. Desroches, 1824
2
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Balustré , ée , adj. Orné d'une baluflrade. ' qizii signifie aume du B A N Balzan'; adj. m. Cheval noir ou' bai , marqué de blanc à un pied. Bamberg , Ville d' Allemagne. Bambin , f. m. Enfant à la mamelle. Bambochade , s. f. Tableaux de sujets ...
Charles Leroy, 1770
3
Encyclopédie françoise, lat. et angl
Columilla fabresatìa. angl. ballister , or balluster. Clôture de petits piliers qui forment une alcove ou le chœur d'une Eglise , Sec. BALUSTRÉ , Batustrée. adj. latin. Ornatut pi t arum or dine, angl adorntd vihitb ballifters. Orné d'une balustrade.
4
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
BALUSTRÉ , ée. id]. 1TM & a' brèves, 3' i fermé, longue au aa. Balus-tré, tré-t. BALZAN, adj. m. deux brèves. Bal-tan. B A M BAMBERG, (ville d'Allemagne. ) ire longue , a* i ouvert. Prononcez Banbèrghe^ le dernier e tort muet. BAMBIN. / m.
J. Fr Féraud, 1768
5
Les Oeuvres poétiques du P. Le Moyne
... Au dehors balustré d'vn laspe noir 8L vert; ]e\découvre vn jardin sans ordre 8L sans figure , Ou le Hazard fait plus, que ne fait la Nature. Ie vis tout le dehors de cette roue enorme, Armé de cloux divers de metal,8L de forme. J'en vis de ...
Pierre Le Moyne, 1671
6
Memoires historiques, critiques, et anecdotes des reines et ...
Enfin au-dessus du balustré du sànctuaire , du côté de la sacristie, sont attachées deux tables de cuivre : sur Pùnf: sont gravés les vers qui sê lisent sur la table de marbre posée auprès dulutrin 5 et sur l'autre des vers ( I) Et non miretur quts, ...
Jean-Francois Dreux du Radier, 1808
7
Dictionnaire universel des arts et des sciences, françois, ...
Columella fabrefaEla. angl. IMifter , or ballufler. Clôture de petits piliers qui forment une alcovî ou le chœur d'une Eglise , Sec. BALUSTRÉ , Balustrée. adj. latin. Ornatus pilarum online, angl adorned wbith ballisters. Orné d'une balustrade.
8
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Balustré , éc, ad]. Orné d'une balustrade. Bal\an , s. m. Cheval noir ou bai marqué de blanc à un des pieds. Cette marque se nomme balzane. Bambiaie , s. m. Oiseau de l'île de Cuba. Bambin , s. m. On appelle ainsi un ensant. Style samilier.
Pierre Richelet, 1780
9
Entretiens et lettres poëtiques, du P. Le Moyne de la ...
... Exposent leur salut, au branle d'vne Rouè', ue le Hazard gouverne, & dont le Sort se jouè-. De là, portant les yeux, par vu Balcon ouuert, Au dehors balustré d' vn laspe noit & vert; Ie découure vn lardin sans ordre & sans figure, ...
Pierre Le Moyne, 1665
10
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Balustré , ée , adj. Orné d'une bar lustrade. Balsan , adj. m. Cheval noir ou bai , marqué de blanc à un pied. Bambin , s. m. Enfant à la mamelle. Bambochade , s. f. Tableaux de sujets grotesques. Bamboche , f. f. Petites figures , on forte de ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balustré [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/balustre-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z