Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adonique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADONIQUE IN FRANCESE

adonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADONIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adonique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADONIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adonique nel dizionario francese

La definizione di adonic nel dizionario è composta da un dattilo e uno spondeo.

La définition de adonique dans le dictionnaire est composé d'un dactyle et d'un spondée.


Clicca per vedere la definizione originale di «adonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADONIQUE

adomestiquer
adon
adonc
adoncque
adoncques
adonide
adonidine
adonie
adonien
adonienne
adonis
adoniser
adoniseur
adonisien
adonisier
adoniste
adon
adoptable
adoptant
adopté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimi e antonimi di adonique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADONIQUE»

adonique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp adonique dans relatif tout vers reverso voir aussi atonique adonide adonien adonis expression exemple usage wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis notre adjectif singulier autres bases données disponibles alexandria sensagent

Traduzione di adonique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADONIQUE

Conosci la traduzione di adonique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di adonique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adonique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Adonic
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adónico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adonic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Adonic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Adonic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

адоний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Adonic
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Adonic
260 milioni di parlanti

francese

adonique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Adonic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Adonischer Vers
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Adonic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Adonic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Adonic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Adonic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Adonic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Adonic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Adonic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Adonic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Adonic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Адоная
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adonic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Adonic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Adonic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adonisk vers
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Adonic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adonique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADONIQUE»

Il termine «adonique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.005 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adonique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adonique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adonique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADONIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adonique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adonique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su adonique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADONIQUE»

Scopri l'uso di adonique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adonique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prosodie latine: ou Méthode pour apprendre les principes de ...
Le vers adonique est composé d'un dactyle et d'un spondée ( i ). Ociôr Eùro. Pour former une strophe , on met trois vers saphi- ques et ensuite un vers adonique. Scandit œratas vitiosa naves Cura , nec turmas equitum relinquit , Ocior vends ...
Le Chevalier (abbé), 1821
2
Traité de versification latine à l'usage des classes ...
D'autres fois le vers épodique est précédé de plusieurs vers plus grands et semblables entre eux : 1° Trois saphiques et un adonique : Jam satis terris nivis atque dirae Grandinis misit Pater , et rubente Dexterà sacras jaculatus arces , Terruit ...
L. Quicherat, 1858
3
Gradus ad Parnassum, ou Nouveau dictionnaire poétique ...
DES VERS SAPHIQUE ET ADONIQUE. Le vers SapUiquc est compose de cinq pieds. Le preoiier est un trochée ; le deuxième un spondée ; le troisième uu dactyle; les deux derniers deux trochées. EXEMPLE. Làiï | us rég | nés, ivï [ dum dö ...
François Joseph Michel Noël, 1818
4
Thèses supplémentaires de métrique et de musique anciennes, ...
Pour lui, le troisième saphique et l'adonique ne sont absolument qu'un vers. Il est assez étonnant, sans doute, que ce vers de sept pieds, si constamment employé, terminant la strophe la plus harmonieuse et presque la plus commune chez ...
Bernard Jullien, 1861
5
Prosodie latine, ou Méthode pour apprendre les principes de ...
La strophe doit s'écrire ainsi : Vides ut altâ stet nive candidum Soracte ; nec jam sustineant onus Silvœ laboranles , geluque Flumina constiterlnt acuto. Horace. Des vers saphique et adonique- Le vers saphique est composé de cinq pieds, ...
‎1837
6
Prosodie latine, ou méthode pour apprendre les principes de ...
ua strophe doit s'écrire ainsi : yides ut aîtâ stet nive candidum Soracte ; nec jam sustineant omis Sikte Utborantes , geluque Flumina constiterint acuto-. Horace. Des vers sapbique et adonique. Le vers saphique est composé de cinq pieds, ...
... Le Chevalier, 1842
7
Selected Essays on Gnosticism, Dualism and Mysteriosophy
Bion n'est pas moins clair, dans son Epitaphe d'Adonis, une analyse très sensible de l'ethos adonique. „Moi, malheureuse, je vis — Aphrodite gémit sur le cadavre — , je suis déesse et ne peux te suivre" (v. 52 ss.): paradoxalement, c'est le ...
Ugo Bianchi, 1978
8
Prosodie latine, ou Méthode pour apprendre les principes de ...
abbé Le Chevalier. PROSODIE LATINE. u tponàée , le troisième un dactyle, le quatrième et le cinquième sont deux trochées (i). Scàndït | irà | tàs vïtï \ osa | nâves. t Çûrâ, | née tût \ mâs ëquï \ tûm.rë | lïnquit. Le vers adonique est composé d'un ...
abbé Le Chevalier, 1841
9
Théatre: Avec Fragmens De Ménandre Et De Philémon
Tandis qu'il parloit si bien , quelqu'un me disoit à l'oreille : croirieç-vous qu'en ce moment fa femme chante Pan- tienne Adonique? Je continuois d'écouter Démof- crate , qui prétendoit que les Zacynthiens avoient mis fur pied des troupes ...
Aristophanes, Louis Poinsinet de Sivry, 1790
10
Prosodie latine, ou méthode pour apprendre les principes de ...
abbé Le Chevalier. le premier est un trochée , le second un spondée , le troisième un dactyle, le quatrième et le cinquième sont deux trochées (i). ' Scândit | œrâ | tas rïtï | osa \ nâves Çûra , | nëc tûr \ mâs equï | iùm re \ tlnquit. Le vers adonique ...
abbé Le Chevalier, 1822

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adonique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/adonique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z