Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "algonquine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALGONQUINE IN FRANCESE

algonquine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALGONQUINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Algonquine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALGONQUINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «algonquine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
algonquine

Algonquin

Algonquin

Algonquin è un dialetto dell'Ojibwe della famiglia linguistica Algonquian. È parlato dalle persone Algonquin di Quebec e Ontario. All'Algonquin (o Anicinapemiȣin, Anishinàbemiwin o Anicinàbemowin) è un dialetto comunemente chiamato Anishinaabemowin ma in realtà si riferisce alla lingua Ojibwa. Nelle varie comunità indigene, l'Algonquin è in costante contatto con il francese e l'inglese come solo un quarto della popolazione Algonquin lo parla. La lingua Algonquin noto per avere una morfologia complessa polisintetico, ha diverse funzioni tra cui essere un linguaggio che organizza la parola in una serie di quattro classi intorno una polarità "animati / inanimati" (verbi sono transitivi o intransitivi a seconda che i casi sono inanimati (tabella, coltello) o animate (stelle, gli animali, gli alberi)). Un'altra originalità di questo linguaggio è il marcatore "-inversa diretta" che, a seguito della cessazione del verbo, la persona che lo utilizza o è il soggetto o oggetto dell'azione. L’algonquin est un dialecte de l'ojibwé de la famille des langues algonquiennes. Il est parlé par le peuple Algonquin du Québec et de l'Ontario. L'algonquin (ou Anicinapemiȣin, Anishinàbemiwin ou Anicinàbemowin) est aussi un dialecte couramment appelé Anishinaabemowin mais qui en fait se réfère à la langue ojibwée. Dans les différentes communautés autochtones, l'algonquin est en constant contact avec le français et l'anglais car seulement un quart de la population algonquine le parle. L'algonquin, langue connue pour avoir une morphologie polysynthétique complexe, a plusieurs particularités dont celle d'être une langue qui organise le verbe en une série de quatre classes autour d'une polarité « animé / inanimé » (les verbes sont transitifs ou intransitifs selon que les cas soient inanimés (table, couteau) ou animés (astres, animaux, arbres)). Une autre originalité de cette langue est le marqueur « direct-inverse » qui fait que, suivant la terminaison du verbe, la personne qui l'utilise est soit le sujet ou l'objet de l'action.

Clicca per vedere la definizione originale di «algonquine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALGONQUINE


arlequine
arlequine
basquine
basquine
besquine
besquine
biguine
biguine
bisquine
bisquine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
coquine
coquine
damasquine
damasquine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
lansquine
lansquine
molesquine
molesquine
quine
quine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sanguine
sanguine
squine
squine
turquine
turquine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALGONQUINE

algidité
algie
algique
algoïde
algologie
algologique
algologiste
algologue
algonkien
algonkin
algonkine
algonquin
algorithme
algorithmique
algorithmiquement
alguazil
algue
alguette
algueux
algumim

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALGONQUINE

babouine
badingouine
béguine
cafouine
canfouine
chafouine
cuisine
discipline
doguine
drouine
fine
génuine
machine
marine
mine
pine
pruine
rabouine
sagouine
waguine

Sinonimi e antonimi di algonquine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALGONQUINE»

algonquine langue communauté simon nation anishinabeg l’algonquin dialecte ojibwé famille langues algonquiennes parlé peuple algonquin québec ontario anicinapemiȣin anishinàbemiwin anicinàbemowin aussi histoire organisation sociale société patriarcale dire familles rattachaient côté paternel exemple nbsp mokotakan site amérindien algonquins plus encore ancestrale donc chances conserver matciteeia occupe toponymie commission lexique entités géographiques préface base toutes appartenant cours introduction abitemis info objectifs apprendre capable lire écrire espagnol reverso francais définition voir allégorique algorithme analogique angélique conjugaison cuoq cover early montréal chapleau jean andré mots origine ailleurs cette partie locuteurs algonquines essentiellement habitants abitibiwinni expérience membres tourisme abitibi sites historiques aventure depuis innombrables années définitions larousse retrouvez ainsi amérindiennes algonkin algonkien cela introduit grande confusion rend très difficile trouver vraie internet beaucoup

Traduzione di algonquine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALGONQUINE

Conosci la traduzione di algonquine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di algonquine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «algonquine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

阿冈昆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Algonquin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Algonquin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Algonquin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألجونكون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Algonquin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Algonquin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Algonquin,
260 milioni di parlanti

francese

algonquine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Algonquin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Algonquin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルゴンキン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알곤 퀸
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Algonquin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Algonquin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Algonquin,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल्गोंक्वीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Algonquin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Algonquin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Algonquin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Algonquin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Algonquin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Algonquin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Algonquin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Algonquin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Algonquin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di algonquine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALGONQUINE»

Il termine «algonquine» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «algonquine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di algonquine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «algonquine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALGONQUINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «algonquine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «algonquine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su algonquine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALGONQUINE»

Scopri l'uso di algonquine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con algonquine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexique de la Langue Algonquine
This is a reproduction of a book published before 1923.
J. A. (Jean André) Cuoq, 2011
2
Grammaire Algonquine Man Ed 1672 1674
Grammaire algonquine ou des sauvages de l'Amerique septentrionale, avec la description du pays, journaux de voyages, memoires, remarques sur l'histoire naturelle. [Manuscrit] / compose a ce qu'il parait en 1672, 1673, 1674 par Louis Nicolas ...
Nicolas L., 2012
3
Histoire et description générale de la nouvelle France, avec ...
Une Algonquine Chrétienne estobligée de couper un doit au P. Jogues, 2.58. Conversion merveilleuse d'un ChefAlgonquin , 252.. ó” [iii-U Histoire d'une Algonquine, qui se sauve d'un Village lroquois , 177. Ô' sui-U. Ze'le, courage ,8c  ...
Pierre-François-Xavier de Charlevoix, Desbrulins, 1744
4
Histoire et description generale de la Nouvelle France avec ...
Succès de cette ExNations Algonquines 8c Huronnes 5 196. insulte faire au P. Lallemant par un Algonquin , 2.15. Défaite d'unPar~ ti Iroquois par des Algonquins z 2.19. Une Algonquine Chrétienne estobligéc de couper un doit au P. Jogues, ...
Pierre-Francois-Xavier de Charlevoix, 1744
5
Histoire et description generale de la nouvelle France, avec ...
Défaite d'unParti Iroquois par des Algonquins , 2.19. Une Algonquine Chrétienne est obligée de couper un doit au P. Jogues, 2.58. Conversion merveilleuse d'un ChesAlgonquin > 2.52. Ü'fui-U. Histoire d'une Algonquine, qui se sauve d'un ...
‎1744
6
La terre et l'homme: Espaces et ressources convoités, entre ...
8 Aki, la terre algonquine et sa forêt meurtrie Jacques LEROUX Le contexte historique Une longue histoire d 'invasions territoriales Dans un récit que j'ai publié il y a une vingtaine d'années, une vieille Algonquine, nommée Mani Michel, ...
Étienne Le Roy, 2013
7
Histoire et description générale de la Nouvelle France
Insulte faite au P. Lallemant par un Algonquin , 2.15. Défaite d'unParti Iroquois par des Algonquins > 2.2.9. Une Algonquine Chrétienne est obli— gée de couper un doit au P. Jogues, 2.58. Conversion merveilleuse d'un ChefAlgonquin , 2.52.
Pierre François Xavier Charlevoix, 1744
8
Le Quatrième Registre de Tadoussac
Elle honore ainsi une famille d'origine algonquine, “montanisée” par la suite, dont le premier représentant fut Noël Tekouerimat, d'abord appelé Negabamat et baptisé à Québec le 8 décembre 1638 avec sa femme, Marie, et son fils Charles.
Léo-Paul Hébert, 1982
9
Le Registre de Sillery, 1638-1690
[15]) ', Abénaquis et Algonquine, 9 mai 1681, (p. [94]) ', Abénaquis et Algonquine, 4 octobre 1675, (p. [74]) ', Etchemin et Algonquine, 29 octobre 1675, (p. [74]). Longévité On sait que la moyenne de vie des amérindiens 46 REGISTRE DE ...
Léo-Paul Hébert, 1994
10
Recherches sur les antiquités de l'Amérique septentrionale
Ces langues sont la sioux, l'algonquine et la huronne. Nous connaissons peu les peuples qui appartiennent à la première , et personne ne sait jusqu'où elle s'e' tend (i). _ « Non-seulement , dit Lafiteau , les langues américaines n'ont point ...
David B. Warden, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALGONQUINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino algonquine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des sites d'art rupestre découverts en Abitibi-Témiscamingue …
Dans le cas qui nous concerne, on parle de groupes de gens de langue algonquine, puisqu'on parle de l'Abitibi-Témiscamingue », établit-il. «Radio-Canada, lug 15»
2
Kanesatake pourrait déclarer sa souveraineté
Fille d'une mère algonquine et d'un père blanc francophone, Mme Larivière n'avait que six ans en 1990 et vivait à Québec. Pourtant, le ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
Feu vert environnemental à Royal Nickel en Abitibi
En juin, les autochtones de Pikogan ont soutenu que Québec «n'a toujours pas rempli son obligation de consulter la communauté» algonquine ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
Solidarité quimpéroise envers la flottille de la liberté
Il y avait aussi sur le bateau Robert Lovelace, chef de la 1ère nation algonquine du Canada. Même si la plupart ont été libérés (ou plutôt ... «Le Peuple breton, lug 15»
5
Israël saisit un bateau de la Flottille pour Gaza et expulse 2 militants …
Lovelace, un professeur à l'Université Queen's et un membre de la Première nation Ardoch algonquine, a embarqué à bord du Marianne le 19 ... «LeLézard.com, lug 15»
6
Pow-Wow : « nos anciens ont une connaissance dans laquelle on …
Ornans. Chantal est Algonquine et vit au Québec. Elle participera avec son mari et son fils au grand rassemblement d'Amérindiens à Ornans ... «Le Progrès, giu 15»
7
Projet minier de Royal Nickel - Québec doit faire plus pour remplir …
Or, la nation algonquine d'Abitibiwinni dénonce l'émission prématurée du certificat d'autorisation du projet de Mine Dumont. Elle reproche au ... «Gouv. du Québec, giu 15»
8
Un facteur de Québec se joint à la Flottille de la liberté III visant à …
... membre de la Première nation algonquine Ardoch et M. Kevin Neish, un militant de Victoria en Colombie-Britannique qui est déjà à bord du ... «Réseau d'Information Palestinienne, giu 15»
9
POW WOW « Danse avec la Loue » à Ornans les 26, 27 et 28 juin …
Et pour tous : contes et légendes racontés par une Algonquine et démonstrations équestres. Animations tout au long de la journée dans le ... «Fémin Actu, giu 15»
10
« Une Charte, mille combats » - Appel de candidatures pour les 40 …
Il est composé du Dr Gilles Julien, fondateur des cliniques de pédiatrie sociale au Québec, de Samian, artiste hip-hop d'origine algonquine, de ... «Gouv. du Québec, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Algonquine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/algonquine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z