Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amiteux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMITEUX IN FRANCESE

amiteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMITEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amiteux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMITEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amiteux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amiteux nel dizionario francese

La definizione di amiteux nel dizionario è amabile, amichevole. chi è grasso e aggrappato ai piedi.

La définition de amiteux dans le dictionnaire est aimable, amical. qui est grasse et s'attache aux pieds.


Clicca per vedere la definizione originale di «amiteux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMITEUX


boiteux
boiteux
bronchiteux
bronchiteux
calamiteux
calamiteux
capiteux
capiteux
chichiteux
chichiteux
chloriteux
chloriteux
convoiteux
convoiteux
graniteux
graniteux
graphiteux
graphiteux
laiteux
laiteux
marmiteux
marmiteux
maupiteux
maupiteux
miteux
miteux
nuiteux
nuiteux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
pituiteux
pituiteux
pyriteux
pyriteux
séléniteux
séléniteux
vaniteux
vaniteux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMITEUX

amino-acide
amino-acidémie
amino-salicylique
aminogène
aminoplastes
aminosalicylique
aminoxyde
amiral
amiralat
amirauté
amissibilité
amissible
amission
amitat
amiteusement
amit
amitieusement
amitieux
amitose
amitotique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMITEUX

adénomateux
anthraciteux
caillouteux
chattemiteux
coûteux
douteux
dépiteux
honteux
juteux
laryngiteux
ligniteux
moiteux
motteux
médicamenteux
méningiteux
mésenchymateux
précipiteux
sériciteux
venteux
érythémateux

Sinonimi e antonimi di amiteux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMITEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «amiteux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di amiteux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMITEUX»

amiteux affectueux gentil gras amiteux wiktionnaire définition prononciation anagramme sylvinet était esprit pouvait aimer moins nbsp définitions dérivés analogique joset remercier brulette ainsi huriel dans mots amitieux venaient aisément bien dire reverso conjugaison voir aussi ambitieux amiteuse aïeux expression exemple usage contraire larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue artfl vivant française euse ieuse région

Traduzione di amiteux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMITEUX

Conosci la traduzione di amiteux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di amiteux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amiteux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

amiteux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amiteux
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

amiteux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amiteux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amiteux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amiteux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amiteux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amiteux
260 milioni di parlanti

francese

amiteux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amiteux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amiteux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amiteux
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amiteux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amiteux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amiteux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amiteux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amiteux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amiteux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amiteux
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amiteux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amiteux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amiteux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amiteux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amiteux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amiteux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amiteux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amiteux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMITEUX»

Il termine «amiteux» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amiteux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amiteux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amiteux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMITEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amiteux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amiteux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amiteux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMITEUX»

Scopri l'uso di amiteux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amiteux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire du patois de la Flandre française ou Wallonne: ...
AMINCHIR. v. a. — Amincir, rendre plus mince. AMITEUX-SE, adj. — Aimable , prévenant, faisant toujours bon accueil. Et, r'dcv'nue cabar'tière, A les jeun' scomm' les vieux, Jeann'-Maillott' sorvot s' bière Avé s'n air amiteux. (A. Desrocsseaix.
Louis Vermesse, 1867
2
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
(Voyez Qui et Amiteux.) AMITEUSEMENT, amitieiseme.nt, adv. Amicalement. Pour la première fois qu'elle me parle si amiteusement. (G. Sand, Claudie, a. II, se. x.) AMITEUX, amitielx, amiquielx, iidj. Amical, affectueux, qui témoigne de ...
Hippolyte-François Jaubert, 1864
3
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
Amiteux, amiteuse, qui fait des amitiés, bon, propice, hospitalier. Ce mot de nos villages n'est pas dans la langue française. Il y a une nuance qui le distingue d' amical et d'amiable ; il s'applique directement aux personnes ou aux ustensiles, ...
Enée Aimé Escallier, 1856
4
Glossaire du centre de la France
(Voyez Qui et Amiteux.) AMITEUSEMENT, amitieisement, adv. Amicalement. Pour la première fois qu'elle me parle si amiteusement. (G. S\\D, Claudie, a. H, se . x.) AMITEUX, amitieux, AMiQiiiEtx, adj. Amical, affectueux, qui témoigne de ...
Le Comte Jaubert, 1855
5
MEMOIRES
» en jour de touiller les caries , afin que les bons soient » enveloppés avecq eux. » (Ms., p. 142, r°. ) § 78. — Amiteux , amitel'se , qui fait des amitiés, bon, propice , hospitalier. Ce mot de nos villages n'est pas dans la langue française. Il a une ...
6
Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard
AMITEUX(adj.) qui montre amitié, caressant. Encore un mot qui semble être un barbarisme et qui vient du latin d'une façon très-régulière. Examinons. Amitié, en vieux français amnistié, ne vient pas de amicitiam, mais de amicita- tem, forme ...
J. B. Jouancoux, 1880
7
Études pour sevir à un glossaire étymologique du patois Picard
AMITEUX(adj.)qui montre amitié, caressant. Encore un mot qui semble être un barbarisme et qui vient du latin d'une façon très-régulière. Examinons. Amitié, en vieux français amistié, ne vient pas de amicitiam, mais de amicita- tem, forme ...
Jean-Baptiste Jouancoux, 1880
8
Le bouquet de philosophie morale, iadis esparse entre ...
... ell «l.a'.lort`e':le gens ence mö '_ d_e§qlx_iau1oins.d'amisf...R ,_-_R_R„1 R. Les p_òures.8:c`al»amiteux. r _» D. _de__qu¢ll_ ...
Gabriel Meurier, 1568
9
Thresor Precieux Des Meditations Sainctes, pieuses, & ...
и ` " . к I ‚278 ; Тнквюа'рквшвчх; -' bas 85 eal'amiteux. Eede fait, ядам ' - [eŕoit' elineu v'oyancees (травле, вгесздпчцъ (отдела; d'un amour de Dien-z amour de la. pute n485 fainâc _ Religion: amour-dela patrie ,amour ` de Гоши 85 de la ...
Jean Bourgeois, 1626
10
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
Ainsi se conjuguent les dérivés de mener, comme emmener, ramener, etc. « Il aguyse le cousteau qui sans mercy à ses derrains jours le mainra. » (C. N. N. 33m«.) AMÎTIEUX, adj. — Affectueux, caressant : « Sylvinet était si amiteux et si plein ...
Achille Delboulle, 1969

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMITEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amiteux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un article du journal Le Monde scandalise la ville de Saint-Etienne
Amiteux et bon enfant, souvent brocardé, beauseigne …! il sera pourtant toujours loué pour sa gentillesse. » Enfin, le midi moins le quart ! «Activ Radio, dic 14»
2
Pas d'insectes à la cafétéria
Lundi, la FAO (Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture) présentait à son siège à Rome un programme très amiteux ... «Le Matin Online, mag 13»
3
Maréchal Sarkozy, le revoilà (hélas) !
Ce soir-là encore, ces mots sonnaient mal aux oreilles de ceux qui savaient ce qui se cachait derrière ces slogans amiteux. Le "redressement" ... «AgoraVox, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amiteux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amiteux>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z